Aplasia segmentar uterina em ovariosalpingohisterectomia eletiva em cadela – relato de caso / Segmental uterine aplasia in elective ovariohysterectomy in a bitch – case report / Aplasia segmentaria uterina en ovariohisterectomía electiva en perra – relato de caso

RESUMO

As anomalias congênitas no trato reprodutor de caninos e felinos ocorrem raramente, sendo a agenesia unilateral do corno uterino (útero unicórnio) a anomalia de maior frequência. Devido a sua raridade e poucos relatos na literatura, o objetivo deste relato foi descrever o achado de aplasia segmentar uterina em cadela, submetida a procedimento de ovariosalpingohisterectomia eletiva. Foi realizada celiotomia retroumbilical, e, após a tentativa de tração do corno uterino direito observou-se ausência da porção distal do mesmo, com tamanho de 12 mm e o ovário próximo ao segmento reduzido. As más-formações encontradas em procedimentos cirúrgicos implicam em dificuldades para a equipe, resultando em maior tempo operatório, uma vez que outros órgãos e sistemas podem apresentar anomalias similares e devem ser inspecionados.

ABSTRACT

Congenital anomalies of the reproductive system of cats and dogs are rare. Among these, the unilateral agenesis of the uterine horn (unicornuate uterus) is the most frequent anomaly. Due to its rarity and few reports in literature, the aim of this work is to report the finding of uterine segment aplasia in a bitch during elective ovariohysterectomy. Traction of the right uterine horn was attempted after a retroumbilical celiotomy, disclosing a malformation characterized by shortening of the uterine horn, which measured 12 mm with the ovary close to the reduced segment. Malformations encountered during surgical procedures result in difficulties for the surgical team and prolonged surgical time, since other organs and systems can also present anomalies and require therefore careful inspection.

RESUMEN

Las anomalías congénitas del sistema reproductor de los caninos y felinos suelen ser raras, siendo la agenesia unilateral del cuerno uterino la enfermidad más frecuente. Debido a su baja frecuencia y los pocos relatos que existen en la literatura, el objetivo del presente trabajo fue describir una aplasia segmentaria de útero e nuna perra en la que se realizó una ovariohisterectomía electiva. Fue realizada una laparotomía retroumbilical en la que, al intentar exponer el cuerno uterino derecho, se pudo observar la ausencia de la porción distal del mismo; su tamaño era de 12 mm y el ovario se encontraba cercano al segmento reducido. Las malformaciones encontradas durante las cirugías redundan en dificultades para el equipo quirúrgico, lo que lleva a un aumento del tiempo operatorio, ya que otros órganos y sistemas pueden presentar anomalías similares, y deben ser inspeccionados.