Atualidades em videocirurgia na medicina veterinária:cirurgia endoscópica transluminal por orifícios naturais(NOTES) e cirurgia laparoendoscópica por único portal (LESS) / News in veterinary videosurgery: natural orifices transluminal endoscopic surgery (NOTES)and laparoendoscopic single-site surgery (LESS)

RESUMO

O aprimoramento de cirurgias minimamente invasivas pode conferir resultados pós-operatórios aindamelhores, tais como melhorias na cicatrização e no aspecto estético, menor dor pós-operatória e diminuiçãodo período de internação hospitalar. A cirurgia endoscópica transluminal por orifícios naturais(Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery - NOTES) em alguns casos pode ser alternativa àcirurgia laparoscópica, com a vantagem de eliminar incisões abdominais, uma vez que combina técnicaslaparoscópicas e endoscópicas para acessar o abdome através de orifícios naturais. Apesar de se tratarde acesso em desenvolvimento, muitas vantagens poderão ser atribuídas a NOTES, tais como menoresincidências de hérnias, de infecção da ferida operatória e de aderências. A cirurgia laparoendoscópicapor único portal (Laparoendoscopic Single-site Surgery- LESS) é outra modalidade atual dentro dosprocedimentos videocirúrgicos, na qual a operação é realizada por incisão cutânea única, com ou sem ouso de dispositivos ou equipamentos específicos. As indicações e contra-indicações de cada abordagemcirúrgica surgirão conforme o desenvolvimento técnico. Neste artigo, os autores abordam o histórico davideocirurgia na medicina veterinária e o estado atual das categorias de NOTES e LESS.

ABSTRACT

The improvement of minimally invasive surgery can provides better postoperative results, such as betterscar healing, improved cosmetics results, less postoperative pain and earlier discharge from hospital.Transluminal endoscopic surgery by natural orifices can be an alternative to laparoscopic surgery, withthe advantage of eliminating abdominal incisions since it combines endoscopic and laparoscopic techniquesto access the abdominal cavity via natural orifices. Despite being a technique under development,many advantages would be attributed to NOTES, such as lower incidence of hernias, surgical woundinfection and adhesion. The Laparoendoscopic Single Site Surgery (LESS) is another current techniquewithin the video surgical procedures of laparoscopic procedures, which is used a single abdominal incision,with our without specific devices and equipment. The indications and contra indications of eachapproach will arise according to the development of the surgical techniques. In this article, the authors review the history of the video surgery in veterinary medicine and the current conditions of NOTES andLESS categories.