Aterosclerose em Papagaio-verdadeiro e Papagaio de Cara-Roxa: relato de caso / Atherosclerosis in Blue Fronted Amazon Parrot (Amazona aestiva) and Red-Tailed Amazon (Amazona brasiliensis): case report / Aterosclerosis en Amazona de Frente Azul (Amazona aestiva) y Papagayo de Cara Roja (Amazona brasiliensis): presentación de un caso

RESUMO

A aterosclerose é uma doença amplamente descrita em psitacídeos podendo ou não causar sinais clínicos. Os sinais clínicos, quando observados, são geralmente inespecíficos, dificultando assim o diagnóstico. O diagnóstico é feito por exame radiográfico ou necropsia, pois grande parte dos animais vem a óbito sem sinais clínicos. O diagnóstico diferencial baseia-se em animais com claudicação, hipertensão e sinais neurológicos. Neste trabalho foram relatados dois casos clínicos, o primeiro um Amazona aestiva de 45 anos apresentando claudicação intermitente, e o segundo um A. brasiliensis de aproximadamente 35 anos que veio a óbito por traumatismo. Em ambos foram observados aterosclerose avançada durante a necropsia. Os tratamentos descritos na literatura não são eficazes, talvez devido a difuldade de se fazer um diagnóstico preciso e precoce. No entanto, mais estudos devem ser realizados, uma vez que tantos animais são acometidos e comumente vem a óbito decorrente desta doença.

ABSTRACT

Atherosclerosis is a disease widely described in psittacines and may or may not cause clinical signs. The diagnosis is made by radiographic examination or necropsy, since most of the animais come to death without clinical signs. In this present paper two cases are reported, the first one is a 45 years old Amazona aestiva presenting intermittent claudication, and the second one is an approximately 35 years old A. brasíliensis which died due trauma, and advanced atherosclerosis was observed during necropsy.Atherosclerosis may lead to unspecific signs and should be considered differential diagnosis in animals presenting lameness, neurological signs and signs associated with hypertension. The treatment is not yet effective and more studies need to be performed.

RESUMEN

La aterosclerosis es una enfermedad ampliamente descrito en psittaciformes y puede o no causar signos clínicos. El diagnóstico se realiza mediante un examen radiográfico o la autopsia, ya que la mayoría de los animales llegan a la muerte y sin signos clínicos. Se presentan dos casos neste trabajo, el primero es un Amazona aestíva de 45 años que presenta claudicación intermitente, y el otro es un A. brasiliensis de aproximadamente 35 años, que murió debido a trauma, y se observó la aterosclerosis avanzada en la necropsia. La aterosclerosis puede conducir a signos inespecíficos y se debe considerar diagnóstico diferencial en los animales con cojera, signos neurológicos y signos asociados con la hipertensión. El tratamiento no es eficaz y más estudios necesitan ser realizados.