Cáries em cães: revisão de literatura / Caries in dogs: literature review / Caries en perros: revisión de la literatura

RESUMO

A cárie pode ser definida como um processo mediado por bactérias e seus subprodutos que afetam diretamente as estruturas do dente produzindo desmineralização, tendo baixa prevalência em cães. Além disso, este processo é pouco diagnosticado nas fases iniciais. Geralmente é diagnosticada mediante os sinais clínicos, principalmente presença de orifícios amolecidos no esmalte, a avaliação com explorador dentário e radiografias. Estas últimas também são úteis para escolher o tratamento mais adequado dependendo do grau da lesão. Por outro lado, existem duas classificações principais das cáries, que ajudam também à escolha do melhor tratamento, baseando-se na susceptibilidade ou na anatomia dentária. Finalmente, há diversas opções de tratamentos que incluem extração ou restauração com amálgama, tratamento mais utilizado antigamente, e a resina que é atualmente o restaurador mais utilizado.

ABSTRACT

Tooth cavity may be defined as a process mediated by bacteria and its byproducts which affect directly the tooth structure producing demineralization, having low prevalence in cats and dogs. Therefore, this process is hardly ever diagnosed in its initial phase. It is generally diagnosed through its clinical signs, principally with the presence of soft orifices in the tooth enamel, evaluation with the tooth mirror, and x-rays. These late ones are also good to choose the best treatment according to the injury leveI. On the other hand, there are also two main classifications for the tooth cavity which help in choosing the treatment, based in susceptibility or dental anatomy. Finally, there are several options for treatment which include extraction or amalgam restoration, a type of treatment used more frequently in former years, and resin, which is the most used restorer nowadays.

RESUMEN

La caries dental puede definirse como un proceso mediado por las bacterias y sus derivados que afectan directamente a las estructuras del diente produciendo desmineralización, tener baja prevalencia en perros y gatos. Además, este proceso es poco diagnosticados em estadios tempranos. Generalmente se diagnostica por signos clínicos, principalmente la presencia de orificios puntos suaves en el esmalte, la evaluación con explorer y radiografías dentales. Estas últimas también son consejos útiles para elegi r el tratamiento más apropiado en función dei grado de la lesión. Por otro lado, hay dos principales clasificaciones de la caries, que también ayuda a elegir el mejor tratamiento, basado en la sensibilidad o en la anatomía dental. Por último, existen varias opciones de tratamientos que incluyen la extracción o restaurar con amalgama, el tratamiento más utilizado anteriormente y la resina que es actualmente el más utilizado restaurador.