Estudio de las alteraciones neurológicas en perros sometidos a una mielografía utilizando los medios de contrastes iopamidol e iohexol / Study of neurological alterations in dogs submitted to myelography using iopamidol and iohexol as contrast media / Estudo das alterações neurológicas em cães submetidos à mielografia, utilizando os meios de contrastes iopamidol e iohexol

RESUMEN

Este estudio objetivó evaluar los efectos secundarios del empelo del ioparnidol y del iohexol en los exámenes mielográficos con y sin retirada de liquor. Se utilizaron 24hembras, saludables del criadero de la FMVZ -UNESP - Botucatu, con un peso promedio de l5kg. El protocolo anestésico consistió en levopromazina como preanestésico y tiopental como anestésico. La punción del espacio subaracnoide se realizó en la cisterna magna con una aguja 30x8 y la dosis de contraste utilizada puede 0,3ml/kg. A los animales se les separó a] azar en cuatro grupos G1 sin retirada de liquor yempleo del iopanlidol, G2 con retirada de liquor y empleo del iopamidol, G3 sin retirada del liquor y empleo de iohexol y G4 con retirada del liquor y empleo de iohexol. Los estudios efectuado saquilataron los movimientos involuntarios y repetitivos de las articulaciones, movimientos de cabeza, movimientos tónicos-c1ónicos, rigidez muscular, vocalización, salivación, midriasis y convulsión. Los animales de los grupos GI YG2 acusaron un alto índice de convulsión (66.6%), siendo que el tiempo entre la administración dei contraste y la aparición de los síntomas neurológicos fue inferior para el G2.

ABSTRACT

The objective of this study was to evaluate the side effects of the use of iopamidol and iohexol inmyelography, with and without cerebrospinal fluid (CSF) removal. Twenty-four healthy female dogs, with an average weight of 15 kg, were studied. Methotrimeprazine was used to sedate the dogs; thiopental to induce anesthesia. The subarachnoid space was tapped through the atlanto-occipitalspace with a 30 x 8 needle and a 0.3 ml volume of contrast injected. The dogs were randomly divided into four groups GI (without CSF removal, iopamidol was used); G2 (with CSF removal,iopamidol was used); G3 (without CSF removal, iohexol was used); G 4 (with CSF removal, iohexol was used). Involuntary limb and head movements, tonic-c1onic contractions, muscular rigidity, vocalization, salivation, mydriasis and seizures were recorded. A66.66% incidence of seizures was found in G1and G2. It was also found that time between the administration of contrast and onset of neurological symptoms was shorter in G1.

RESUMO

Este estudo objetivou avaliar os efeitos colaterais do emprego do iopamidol e do iohexol nosexames mielográficos com e sem retirada de líquor. Foram utilizados 24 cães, fêmeas, sadias do canil da FMVZ - UNESP - Botucatu, com peso médio de 15kg. O protocolo anestésico consistiude levopromazina como pré-anestésico e tiopental como anestésico. A punção do espaço subaracnóide foi realizada na cisterna magna com agulha 30xS e a dose de contraste utilizada foi de0,3ml/kg. Os animais foram divididos aleatoriamente em quatro grupos G1, sem retirada de líquore emprego do iopamidol; G2, com retirada de líquor e emprego do iopamidol; G3, sem retirada do líquor e emprego do iohexol, e G4, com retirada de líquor e emprego do iohexol. Os animais foram avaliados quanto aos movimentos involuntários e repetitivos das articulações, movimentos de cabeça, movimentos tônicos-clônicos, rigidez muscular, vocalização, salivação, midríase, e convulsão. Os animais dos grupos G1 e G2 apresentaram alto índice de convulsão (66.6%) e o tempo entre a administração do contraste e o aparecimento dos sintomas neurológicos foi menor para o G2.