Estudio de la etiología y epidemiología de la enfermedad de la "vaca caída" / Etiological and epidemiological study of the bovine paraplegic disease / Estudo etiológico e epidemiológico da "doença da vaca caída"

RESUMEN

Objetivo: Investigar la etiología y el panorama epidemiológico de la "enfermedad de la vaca caída" enganado atendido en el Hospital Veterinario "Governador Laudo Natel" de la Facultad de Ciencias Agrarias y Veterinarias de la Universidad Estadual Paulista (FCAVIUNESP), Campus de Jaboticabal, Jaboticabal, SP,Brasil. Material y Método: Se realizó examen clínico, evaluación neurológica, recogida de suero sanguíneo y líquido ruminal para la detección de toxina botulínica, líquido cefalorraquídeo para diagnóstico de encefalitis, examen necroscópico, examen histopatológico del cerebro y el diagnóstico de rabia. Se caracterizó el manejo,tipo de exploración zootécnica, nutrición, sanidad y se recogieron datos epidemiológicos de los brotes(irrupciones). Se incluyeron 24 fincas y 29 animales. Resultados: La investigación epidemiológica se hizosobre un total de 7.261 animales, de los cuales 143 enfermos originando una tasa de morbilidad general dei2% (2,6% entre las novillas, 2,2% entre las vacas, 1,7% entre los becerras y 0,6% entre los toros), 40% de losanimales acometidos fueron becerros, seguidos por las vacas (28%) y las novillas (27%). La tasa de morbi/idadtuvo una variación entre propiedades (0,/4% a 57,5%) con letalidad cercana ai 100%. Usaban la sal común mezclada a la sal mineral, el 57% de las propiedades y el 30% de ellas, sal mineral comercial completa, la cantidad suministr

ABSTRACT

Objective: To investigate etiology and epidemiological scenario of the "bovine paraplegic disease" in bovines served at the Hospital Veterinário "Governador Laudo Natel" (Veterinarian Hospital "Governar Laudo Natel") of "Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias da Universidade do Estadual Paulista" (College of Agrarian and Veterinary Sciences of the Paulista State University) (FCAV/UNESP), Campus of Jaboticabal, Jaboticabal, SP, Brazil. Material and Method: Clinical examination, neurological assessment, collection of blood serum and rumen liquid were carried out for detection of botulinal toxin, cephalorhachidian for the diagnosis of encephalitis, necroscopic test, histopathologic brain test and rabies diagnosis. Handling, type of zootechnical exploitation, nutrition and sanity were characterized, and epidemiological data of bouts were collected. Twenty four (24) farms and twenty-nine (29) animals were included. Results: Epidemiological inquiry came to a total of 7.261 bovines, 143 sick generating a general morbidity rate of 2% (2.6% amongst heifers; 2.2% amongst cows, 1.7% among bullocks and 0.6% among bulls), 40% of animals infected were bullocks, followed by cows (28%) and heifers (27%). Morbidity rate varied among properties (0.14% to 57.5%) with deadliness dose to 100%. It was used regular salt mixed with mineral salt to 57%) of properties and 30% of these to whole co

RESUMO

Objetivo: Investigar a etiologia e o panorama epidemiológico da "doença da vaca caída" em bovinos atendidos no Hospital Veterinário "Governador Laudo Natel" da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias da Universidade Estadual Paulista (FCAV/UNESP), Campus de Jaboticabal, Jaboticabal, SP. Material e Método: Procedeu-se ao exame clínico, avaliação neurológica, colheita de soro sangüíneo e líquido rumenal para a detecção de toxina botulínica, líquido cefalorraquidiano para diagnóstico de encefalites, exame necroscópico, exame histopatológico do cérebro e o diagnóstico de raiva. Caracterizou-se o manejo, tipo de exploração zootécnica, nutrição, sanidade e colheu-se dados epidemiológicos dos surtos. Resultados: Foram incluídas 24 fazendas e 29 animais. O inquérito epidemiológico totalizou 7.261 bovinos, sendo l43 doentes gerando uma taxa de morbidade geral de 2% (2,6% dentre novilhas, 2,2%dentre vacas, 1,7% dentre garrotes e 0,6% dentre bois), 40% dos animais acometidos foram garrotes, seguidos pelas vacas (28%) e novilhas (27%). A taxa de morbidade variou entre propriedades (0,14% a 57,5%) com letal idade próxima à 100%. Empregavam sal comum misturado ao sal mineral 57% das propriedades e 30% destas sal mineral completo comercial, a quantidade fornecida foi considerada inadequada em 54%. Predominaram pastos de Braquiaria sp em manejo extensivo sem adubação. Apenas dois proprie