Sarcoma sinovial da articulação antebraquiocárpica em cão / Antebrachiocarpal joint synovial sarcoma in a dog / Sarcoma sinovial de la articulación antebraquiocarpiana en perros

RESUMO

Objetivo: Descrever sinais clínicos, diagnóstico citológico, radiográfico e histopatológico de um cão portador de sarcoma sinovial na articulação antebraquiocárpica. A literatura foi pesquisada nas bases de dados CAB e MEDLI E, pelo período retrospectivo de 48 anos. Descrição Um cão, macho inteiro, sem raça definida, nove anos de idade, foi atendido no Serviço de Cirurgia de Pequenos Animais do Hospital Veterinário da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, apresentando neoformação subcutânea em região cranial à articulação antebraquiocárpica direita. Os estudos radiográfico e citológico sugeriram processo neoplásico de comportamento maligno e a análise histopatológica confirmou o diagnóstico de sarcoma sinovial. Instituído tratamento cirúrgico com amputação proximal do membro acometido, a sobrevida foi de sete meses. Conclusões: O sarcoma sinovial é uma neoplasia maligna agressiva e que pode mimetizar uma neoformação subcutânea, portanto, deve-se atentar para sua presença a fim de intervir de forma precoce e por meio do seu reconhecimento obter melhores resultados.

ABSTRACT

Objective: To describe the clinical signs and radiographic, cytological and histopathological findings in a dog presented with antebrachiocarpal joint synovial sarcoma. The literature search was performed in CAB and MEDLINE databases, for the retrospective period of-t8 years. Description A 9 year-old mongrel intact male dog was presented t0 the Small Animal Surgery Service of the Veterinary Hospital of the School of Veterinary Medicine and Animal Science of the University of São Paulo, São Paulo, SP, Brazil, for evaluation of a subcutaneous soft issue mass located cranial to the right antebrachiocarpal joint. Radiographic and cytologicalfindings suggested a malignant neoplasm, which was confirmed by the histopathological analysis to be a synovial sarcoma. The dog lived for 7 months following high amputation of the affected limb. Conclusions: Synovial sarcoma is an aggressive matignant neoplasm that can present as a soft tissue mass. Such features should be carefully noted, as early diagnosis and intervention will enable better results.

RESUMEN

Objetivo: Describir las señales clínicas, los diagnósticos citológico, radiográfico e histopatológico de un perro con sarcoma sinovial en la articulación antebraquiocarpiana. La literatura se obtuvo de las bases de dados de CAB y MEDLlNE, durante un periodo retrospectivo de 48 anos. Descripción Un perro, macho, no castrado, sin raza definida y de 9 anos de edad, fue atendido en el Servicio de Cirugía de Pequeños Animales del Hospital Veterinario de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad de São Paulo, São Paulo, Sp, Brasil. Presentó neo formación subcutánea en región craneal a la articulación antebraquiocarpiana derecha. Los estudios radiográfico citológico sugirieron proceso neoplásico de comportamiento maligno, y el análisis histopatológico confirmó el diagnóstico de sarcoma sinovial.AI animal se le amputó su miembro torácico y sobrevivió durante 7 meses. Conclusiones: EI sarcoma sinovial es un neoplasll7a maligno agresivo, y puede l17ill7e/izar una neoformación subcutánea. Portanto, se debe prestar atención a su aparición para intervenir de modo precoz y así a través de su reconocimiento obtener mejores resultados.