Métodos de coleta de amostra para exame de citologia endometrial em éguas com endometrite / Sample collection methods for endometrial cytology examination in mares with endometritis

RESUMO

A endometrite é definida como uma inflamação do endométrio, podendo ser aguda ou crônica, infecciosa ou não infecciosa. Essa afecção é de grande importância econômica na medicina veterinária, podendo resultar em morte embrionária, aborto e até tornar a égua infértil, sendo uma das afecções que mais comprometem a sanidade uterina, colocando em risco os índices de prenhez obtidos pós-cobertura, pós-inseminação, e pós-inovulação de embriões. Existem diversos métodos para diagnóstico e o mais utilizado a campo é a citologia endometrial/uterina. Também existem algumas formas de coleta de amostra para análise laboratorial pela citologia, tais como escova ginecológica, swab uterino guiado por mandril metálico ou plástico descartável e lavado uterino de baixo volume, seguido de sedimentação ou centrifugação podendo ser complementada por citocentrifugação. O diagnóstico pela citologia endometrial por meio da técnica da escova ginecológica é a mais utilizada entre os médicos veterinários, pois trata-se de um método prático para execução e rápido quanto à obtenção dos resultados sobre a presença ou não da endometrite, facilitando a conduta terapêutica quanto à utilização das éguas para reprodução ou descarte. Objetivou-se com esse estudo citaras formas de diagnóstico da endometrite em éguas, enfatizando a citologia endometrial e técnicas para obtenção de amostra, identificando a técnica mais indicada por diversos autores.

ABSTRACT

Endometritis is defined as an inflammation of the endometrium, which may be acute or chronic, infectious or noninfectious. This condition is of great economic importance in veterinary medicine, and may result in embryonic death, abortion and even render the mare infertile, being one of the conditions that most compromise uterine health, putting at risk the pregnancy rates obtained post-coverage, postinsemination, and post-embryo transfer. There are several methods for diagnosis and the most used in the field is endometrial/uterine cytology. There are also some forms of sample collection for laboratory analysis by cytology, such as gynecological brush, uterine swab guided by metallic mandrel or disposable plastic and low volume uterine lavage, followed by sedimentation or centrifugation and may be complemented by cytocentrifugation. Diagnosis by endometrial cytology using the gynecological brush technique is the most used among Veterinary Practitioners, because it is a practical method to execute and fast to obtain the results in the presence of endometritis, facilitating the therapeutic conduct regarding the use of mares for breeding or discarding. The objective of this study was to cite the diagnostic methods of endometritis in mares, emphasizing endometrial cytology and its techniques for obtaining a sample, identifying the most indicated technique by several authors.