Rupturas parciais e completas do ligamento suspensório da articulação metacarpo/metatarso - falângica: alternativas terapêuticas clínicas e cirúrgicas / Partial and complete rupturesof the suspensory ligament of the joint metacarpal/metatarsal - phalangeal: clinical and surgical treatment alternatives / Rupturas parciales y completas dei ligamento suspensorio dei metacarpo/metatarso conjunta - falángica: alternativas de tratamiento clínico y quirúrgico

RESUMO

Dentre as afecções que ocorrem no sistema locomotor dos equinos, incluem-se aquelas que acometem o ligamento suspensório da articulação metacarpo/metatarso-falângica, o qual é responsável pelo suporte do boleto e sua estabilidade durante a locomoção, além de evitar a hiperextensão das respectivas articulações. A ruptura do ligamento suspensório implica em falha na sustentação do boleto, o que pode, portanto, comprometer a carreira atlética do animal. Diversas terapias clínicas e cirúrgicas foram estabeleci das com o intuito de otimizar o processo de cicatrização do ligamento, para que o mesmo retome às funções biomecânicas originais, ou pelo menos o mais próximo das mesmas. A presente revisão bibliográfica abrange terapias clínicas e cirúrgicas que podem ser utilizadas para o tratamento de rupturas do ligamento suspensório, avaliando-se as consequências das mesmas para o retorno às atividades esportivas, assunto de extrema importância a ser considerado na medicina esportiva equina.

ABSTRACT

Among the diseases that occur in the musculoskeletal system of horses, include those involving thesuspensory ligament of the joint metacarpal/metatarsal - phalangeal, wich is responsible for the supportment of thefetlock and his stability during locomotion, and avoid excessive extension these joints. The rupture of the suspensory ligament implies failure in support of the fetlock, which may therefore affect the animal athletic career. Several medicaland surgical therapies were established in order to optimize the ligament healing process, so that it returns to theoriginal biomechanical functions, or at least as close to the same. This literature review covers clinical and surgicaltherapies that can be used for the treatment of the suspensory ligament ruptures, evaluating the consequences thereto return to sport activities, matter of great importance to be considered in equine sports medicine.

RESUMEN

Entre Ias enfermedades que ocurren en el sistema músculo-esquelético de los equinos, se incluyen aquellasrelativas a el ligamento suspensorio dei metacarpo/metatarso - conjunta falángica, que es responsable por el apoyodei nudo y su estabilidad durante Ia locomoción, además de evitar Ia extensión excesiva de sus conjuntas. La roturadei ligamento suspensorio implica en falia en el apoyo dei nudo, que puede, por tanto, poner en peligro Ia carreraatlética dei animal. Varias terapias médicas y quirúrgicas se establecieron con el fin de optimizar el proceso de curacióndei ligamento, de modo que este vuelva a Ias funciones biomecánicas originales, o ai menos 10más cerca de Ia misma.Esta revisión de Ia literatura cubre tratamientos clínicos y quirúrgicos que se pueden utilizar para el tratamiento de Ias roturas dei ligamento suspensorio, evaluando Ias consecuencias de los mismos para el retorno a Ias actividades deportivas, asunto de gran importancia a tener en cuenta en Ia medicina deportiva equina.