Prevention and control of bovine cysticercosis: a Delphi study / Medidas de prevenção e controle da cisticercose bovina: um estudo Delphi

ABSTRACT

Bovine cysticercosis is a zoonotic parasitic infection caused by the larval stage (Cysticercus bovis) of Taenia saginata. This study aimed to identify prevention and control measures for bovine cysticercosis indicated by experts in the fields of public and animal health. The study was conducted through three rounds of the Delphi method and had the participation of 44 experts from 13 Brazilian states in 30 educational institutions, research institutions, and sanitary inspection services. The first round comprised an open question, the answers to which formed the basis for structuring the second and third questionnaire. To reach a consensus in the second and third rounds, experts were asked to express their agreement or disagreement of each proposition on the questionnaire using a five-point Likert scale. A descriptive statistical analysis was performed at the end of each round. Twenty-three specialists (52.27%)participated in all three rounds. The first round resulted in 28 proposals categorized into six areas health education, methods of diagnosis and treatment, sanitation measures, epidemiological studies, legislation and sanitary supervision, and intersectorality. In the second round, the experts reached a consensus on 16 propositions (57.14%). This percentage increased by 3.54% during the third round. At the end of the third round, the experts had reached a consensus on 17 of the 28 initial propositions (60.71%). The highest percentage of agreement (29.4%) was observed in the category of health education. This study allowed us to identify 17 recommendations pertaining to the prevention and control of bovine cysticercosis. These measures are not mutually exclusive, and require an integrated approach to the establishment of intervention actions at various points in the life cycle of the parasite.

RESUMO

A cisticercose bovina é uma infecção parasitária zoonótica causada pelo estágio larval (Cysticercusbovis) da Taenia saginata. Este estudo teve como objetivo identificar as medidas de prevenção econtrole da cisticercose bovina indicadas por especialistas na área da saúde pública e animal. O estudofoi realizado através de três rodadas do método Delphi e contou com a participação de 44 especialistasde 13 estados brasileiros em trinta instituições de ensino, pesquisa e serviços de inspeção sanitária. Aprimeira rodada foi composta de uma questão aberta cujas respostas serviram de base para a estruturação do segundo e terceiro questionário. Para obtenção de consenso, na segunda e terceira rodada, os especialistas foram convidados a expressarem sua concordância ou discordância para cada proposição do questionário através de uma escala de Likert de cinco pontos. A análise estatística descritiva foi realizada no final de cada rodada. Vinte e três (52,27%) especialistas participaram das três rodadas. A primeira rodada resultou em 28 propostas classificadas em seis áreas educação em saúde, métodos de diagnóstico e tratamento, medidas de saneamento, estudos epidemiológicos, legislação e fiscalização sanitária e intersetorialidade. Na segunda rodada, 16 (57,14%) proposições obtiveram consenso entre os especialistas. Houve um aumento neste percentual de 3,54% durante a terceira rodada. Ao término da terceira rodada, 17 (60,71%) proposições, das 28 iniciais, obtiveram consenso entre os especialistas. O maior percentual de consenso foi verificado no eixo educação em saúde (29,4%). Os resultados deste estudo permitiram identificar 17 recomendações para a prevenção e controle da cisticercose bovina. Estas medidas não são excludentes, e exigem uma abordagem integrada para o estabelecimento de ações de intervenção em vários pontos do ciclo de vida do parasito.