Ações da vigilância epidemiológica e sanitária nos programas de controle de zoonoses / Actions of the sanitary and epidemiological surveillance in the zoonosis control programs / Acciones De La Vigilancia Sanitaria Y Epidemiológica En Los Programas De Control De La Zoonosis

RESUMO

São apresentados os aspectos referentes às ações de vigilância sanitária e epidemiológica, com enfoque para o papel do médico veterinário no contexto da saúde pública. A sua inserção na área da saúde bem como na área de ciências agrárias o capacita como profissional apto para integrar-se as ações de controle de doenças e agravos à saúde humana juntamente como outros profissionais da área da saúde. Descrevem-se os aspectos históricos e filosóficos da vigilância sanitária e epidemiológica e a vinculação com o sistema único de saúde, com enfoque à importante atuação do médico veterinário neste contexto.

ABSTRACT

The aspects related to the actions of sanitary and epidemiological surveillance are presented, with emphasis on the role of veterinarian in the public health context. His inclusion in health and agricultural science areas as become him a professional able to integrate the actions of control the human disease with other professionals of health area. The philosophical and historical aspects of sanitary and epidemiological surveillance are described, and the link with the health unified system, focusing on the important role of veterinarian in this context.

RESUMEN

Los aspectos relacionados con las acciones de la vigilancia sanitaria y epidemiológica, se presentan, con énfasis en el papel del veterinario en el contexto de salud pública. Su inclusión en el área de la salud y la ciencia agrícola lo capacita como un profesional para integrar las acciones de control de las enfermedades humanas con otros profesionales de la salud. Se describen los aspectos históricos y filosóficos de la vigilancia sanitaria y epidemiológica, y la vinculación con el sistema unificado de salud, centrándose en el importante papel del veterinario en este contexto.