Seroprevalencia de leptospirosis en ovinos de la región centro oeste de la provincia de São Paulo / Serological profile of leptospirosis in sheep from midlle western region of São Paulo State, Brazil / Soroprevalência da leptospirose em ovinos da região centro-oeste do Estado de São Paulo

RESUMEN

Los últimos años hubo un aumento significativo en el rebaño de ovinos en São Paulo. Con el fin de contribuir a la salud de esta creciente actividad agrícola, se estudió la seroprevalencia de leptospirosis en 400 ovejas de ocho fincas ubicadas en la región centro oeste de São Paulo. El suero de estos ovinos se sometió a una prueba de aglutinación microscópica (MAT), la principal técnica serológica para el diagnóstico de la leptospirosis. En la bateria de antígenos utilizada en la prueba de aglutinación microscópica se encontraban representantes de los serogrupos de todos los serotipos del país. De los ovinos evaluados, el 3% (12 animales) tuvieron resultados seropositivos para la leptospirosis. En cuanto a la prevalencia de diferentes serotipos de animales seropositivos destacado Leptospira Pomona (75%), L. hardjo (16,6%) y L. castellonis (8,4%). La vacunación de los ovinos y el control de los roedores son las formas principales de evitar las pérdidas económicas de la leptospirosis, y para evitar la propagación de enfermedades zoonóticas entre los trabajadores agrícolas.

ABSTRACT

Over the past years, there have been a significant increase in herd sheep in the state of São Paulo. Aiming to contribute to the health of these growing farming activities, we studied the seroprevalence of leptospirosis in 400 sheep from eight farms placed in the midlle western region of São Paulo state. The serum of these sheep was submitted to the microscopic agglutination test (MAT), the main technique for serological diagnosis of leptospirosis. The antigens used in the microscopic agglutination test included serogroups of all serovars described in the country. 3% (12 animals) had seropositive results for leptospirosis. Regarding the prevalence of different serotypes in positive animals highlight was Leptospira pomona (75%), followed by L. hardjo (16.6%) and L. castellonis (8.4%). Vaccination of sheep and control of rodents are the major means to prevent economic losses arising from leptospirosis and the spread of this zoonotic disease among rural workers.

RESUMO

Nos últimos anos, houve aumento significativo do rebanho ovino no estado de São Paulo. Com o objetivo de contribuir com a sanidade desta crescente atividade agropecuária, estudouse a soroprevalência da leptospirose em 400 ovinos, provenientes de oito criatórios situados na região centro-oeste do estado de São Paulo. Realizou-se o teste de soroaglutinação microscópica (SAM), principal técnica sorológica para o diagnóstico de leptospirose. A bateria de antígenos empregada na prova de aglutinação microscópica incluiu representantes de sorogrupos de todos os sorovares existentes no país. Dos ovinos avaliados, 3% (12 animais) apresentaram resultado soropositivo para leptospirose. Quanto à prevalência dos diferentes sorotipos, destacou-se Leptospira pomona (75%), L. hardjo (16,6%) e L. castellonis (8,4%). A vacinação dos ovinos e o controle dos roedores são os principais meios de evitar prejuízos econômicos decorrentes da leptospirose, além de prevenir a propagação desta zoonose entre os trabalhadores rurais.