Edema periglandular e necrosis epidérmica asociada con el tratamiento de hiperplasia mamaria en felina / Periglandular edema and epidermal necrolysis associated with the treatment of mammary hyperplasia in feline / Edema periglandular e necrose epidérmica associado a tratamento de hiperplasia mamária em felino

RESUMEN

La hiperplasia mamaria felina, también conocida como hiperplasia fibroepitelial y se caracteriza microscopicamente por el rápido crecimiento de estroma y el epitelio ductal de la glándula mamaria en respuesta a la estimulación hormonal. El objetivo de este estudio fue describir un caso que tuvo un avance inesperado para la formación de edema después de la ovário salpingo histerectomía. Una gata, raza mezclada, con siete meses de edad, nulípara, fue remitida al Departamento de Medicina Veterinaria de la Universidad Federal de Sergipe, con un aumento de volumen de todas las cadenas mamarias a un mes, el desarrollo de los síntomas mencionados días la administración de un anticonceptivo. Como tratamiento, se propuso llevar a cabo el ovario salpingo histerectomía por el flanco por el aumento grande de las  glándulas mamarias. Después de dos semanas hubo una reducción del tejido mamario, pero gran acumulación de líquido, corroborando para la celebración de la mastectomía radical en el felino. Este reporte llama la atención a considerar la ocurrencia de edema en la mama después del tratamiento conservador por ovário salpingo histerectomía o drogas, ya que puede haber una falsa interpretación de que la mama no reduce ni tampoco aumenta.

ABSTRACT

Feline mammary hyperplasia, also known as fibroepithelial hyperplasia is characterized microscopically by rapid growth of the stroma and ductal epithelium of the mammary glands in response to hormonal stimulation. The purpose of the present study was to report a case of breast hyperplasia in a feline, which had an unexpected progress by edema formation after ovarian-salpingo hysterectomy. A female, mixed breed cat, seven months old, nulliparous, was referred to the Department of Veterinary Medicine, Federal University of Sergipe, with historical of swelling of all mammary chains for a month, developing symptoms after administration of a contraceptive. As treatment, the realization of ovarian-salpingo hysterectomy was proposed to approach the edge because the breasts were very large. After two weeks, the breast tissue reduced, but large accumulation of liquid was noticed leading to the realization of radical mastectomy in the feline. This study draws attention in order to consider this type of edema after conservative treatment by ovarian-salpingo hysterectomy or drugs, as it can lead to a false interpretation of no reduction or even enlargement of the mammary tissue.

RESUMO

A hiperplasia mamária felina, também conhecida como hiperplasia fibroepitelial, é caracterizada microscopicamente pelo rápido crescimento do estroma e epitélio ductal das glândulas mamárias em resposta a estímulo hormonal. O objetivo deste trabalho foi relatar um caso que teve um andamento inesperado pela formação de edema após a ovário-salpingo-histerectomia. Uma gata, sem raça definida, com sete meses de idade, nulípara, foi encaminhada ao Departamento de Medicina Veterinária da Universidade Federal de Sergipe, com histórico de aumento de volume de todas as cadeias mamárias há um mês, desenvolvendo os sintomas mencionados dias após a administração de um contraceptivo. Como tratamento, foi proposta a realização da ovário-salpingo-histerectomia com abordagem pelo flanco devido as mamas se apresentarem muito grandes. Após duas semanas houve redução do tecido mamário, porém grande acúmulo de líquido, corroborando para a realização de mastectomia radical no felino. Este relato chama a atenção para considerar a ocorrência deste edema nas mamas após tratamento conservador por meio de ovário-salpingo-histerectomia ou fármacos, já que pode haver uma falsa interpretação de que a mama não esteja reduzindo ou até mesmo aumentando.