Polimiosite por Neospora caninum em um filhote de golden retriever – relato de caso / Polymyositis by Neospora caninum in a golden retriever puppy – a case report / Polimiositis por Neospora caninum en un cachorro de Golden Retriever – relato de un caso

RESUMO

A neosporose é uma doença causada pelo protozoário Neospora caninum, que pode causar sinais neurológicos e óbito em cães, sendo pouco relatada no Brasil. O objetivo do presente trabalho foi descrever essa doença em um filhote de cão macho da raça golden retriever que apresentava dificuldade de locomoção, dor e espasticidade em membros pélvicos. O resultado do sorodiagnóstico (IFI-IgG) foi positivo para neospora (título de 6.400). A presença de sinais clínicos associada ao alto título sorológico permitiu o diagnóstico presuntivo de neosporose. Instituiu-se terapia antimicrobiana com sulfametoxazol associado a trimetropina e pirimetamina por 120 dias. O animal foi acompanhado e, durante esse mesmo período, submetido a sessões de fisioterapia. Houve melhora parcial do quadro, permanecendo a contratura muscular. Em cães jovens com rigidez extensora e contratura dos membros pélvicos, essa doença deve ser considerada um diagnóstico diferencial.

ABSTRACT

Neosporosis is a disease caused by the protozoan Neospora caninum that can lead to neurological signs and death in dogs. There are not many reports of this disease in Brazil. The aim of this paper is to describe a case of neosporosis in a young male golden retriever that presented limited mobility, pain and spasticity of the hind limbs. Result of serodiagnosis (IIF-IgG) was positive for Neospora (titer of 6400). The presence of clinical signs associated with high serology titers allowed the presumptive diagnosis of neosporosis. Antimicrobial therapy with trimethoprim sulfamethoxazole and pyrimethamine was instated for 120 days. The animal was monitored during this period and also underwent to physiotherapy sessions. There was partial improvement, although muscle contracture remained. This disease should be considered an important differential diagnosis in young dogs with extension stiffness and contracture of the hind limbs.

RESUMEN

La neosporosis es una enfermedad causada por el protozoario Neospora caninum, que es capaz de provocar signos neurológicos y muerte en perros, y que ha sido poco relatada en Brasil. El objetivo del presente trabajo ha sido describir la enfermedad en un cachorro macho de Golden Retriever que presentaba dificultad para deambular, dolor y espasticidad en los miembros posteriores. El serodiagnóstico (IFI-IgG) dio positivo para neospora (título de 6.400). La presentación de signos clínicos junto con el título serológico alto permitió llegar al diagnóstico presuntivo de neosporosis. Se realizo una antibioticoterapia con sulfametoxazol con trimetoprim y pirimetamina durante 120 días. Durante este período, el paciente fue constantemente controlado y se indicó la realización de fisioterapia. El cuadro mejoró parcialmente, aunque se mantuvo la contractura muscular. En perros jóvenes con rigidez extensora y contractura de los miembros posteriores, la neosporosis debe ser considerada como parte del diagnóstico diferencial.