Fratura de cartilagem alar da falange distal calcificada: relato de caso / Fracture of ossified alar cartilage of the distal phalanx: case report / Fractura de cartílago alar de la falange distal calcificada: reporte de un caso

RESUMO

As cartilagens alares da falange distal, também chamadas de cartilagens laterais da falange distal,exercem funções de apoio e auxílio no retorno sanguíneo das regiões distais. Essas cartilagens podem calcificar devido vários fatores fisiológicos ou ambientais. A calcificação não causa nenhum problema ao animal, mas a fratura dessa cartilagem calcificada pode causar claudicação. O objetivo desse trabalho é mostrar alguns fatores que influenciam essa condição e um relato de caso de uma égua que apresentou fratura da cartilagem alar da falange distal.

ABSTRACT

The alar cartilages of the distal phalanx, also called lateral cartilages of the distat phalanx, perform support functions and assistant in blood return from distal regions. These cartilages can be ossified by many physiological or environmental factors. The ossification may cause no problem for the animal, but the fracture ofthe ossified cartilage may cause lameness. the objective of this work is to show some tactors the influence thiscondition and a case report of amare that presented fracture of ossified alar cartilage of distal phalanx.

RESUMEN

Los cartílagos alares de Ia falange distal, también lIamados cartílagos laterales de Ia falange distal,tienen funciones de apoyo y asistencia en el retorno de Ia sangre de Ias regiones distales. Estos cartílagos secalcifican debido a diversos factores fisiológicos o ambientales. La calcificación hay dano aios animales, peroIas fracturas que calcifica dos cartílago puede causar cojera. EI objetivo de este trabajo es mostrar algunos de losfactores que influyen en esta condición y un reporte de caso de una yegua que presentó Ia fractura dei cartílagoalar de Ia falange distal.