PCR quantitativa (qPCR) no diagnóstico de doenças infecciosas em cães e gatos -revisão de literatura / Quantitative PCR (qPCR) in the diagnosis of infectious diseases in dogs and cats - review / PCR cuantitativa en el diagnóstico de enfermedades infecciosas en perros y gatos - revisión de la literatura

RESUMO

A PCR quantitativa (qPCR) vem recentemente substituindo a PCR convencional e tornando-se a técnica molecular de escolha oferecida pelos grandes laboratórios de diagnóstico veterinário e humano no mundo todo. O objetivo desta revisão foi descrever a utilidade dessa técnica para o diagnóstico de doenças infecciosas em pequenos animais. Por meio da qPCR, pode-se investigar a doença direcionando a pesquisa para um agente específico. Pode-se também testar a amostra clínica para vários agentes de forma simultânea, por meio de painéis de investigação para agentes múltiplos, elaborados de acordo com os patógenos mais prováveis para determinados sinais clínicos ou sistemas acometidos. Considerando que grande número de agentes infecciosos pode estar presentes em coinfecções e que a presença concomitante de dois ou mais agentes pode agravar a condição do hospedeiro, a detecção simultânea desses patógenos pode permitir prognóstico, planejamento do tratamento e respectivas estratégias de prevenção mais adequados. São descritas as vantagens e limitações dos testes moleculares em relação aos testes mais utilizados na rotina clínica veterinária para o diagnóstico de doenças infecciosas em cães e gatos.

ABSTRACT

Quantitative PCR (qPCR) has recently replaced conventional PCR and is becoming the molecular technique of choice, offered by the major laboratories of veterinary and human diagnostics worldwide. The aim of this review is to describe the usefulness of this technique for the diagnosis of infectious diseases in small animals. Through qPCR, one can investigate disease by either confirming the involvement of a specific agent or by testing the clinical sample for detection of a variety of agents by means of multiple-agent panels that are elaborated with the most likely pathogens for certain clinical signs or affected systems. Considering that a large number of infectious agents may be present in co-infections, understanding and detecting such agents may allow for adequate prognosis, treatment planning and prevention strategies in the clinical setting. Advantages and limitations of molecular tests are described in comparison to the routinely performed tests in the small animal clinics for diagnosis of infectious diseases in dogs and cats.

RESUMEN

Recientemente la PCR cuantitativa ha reemplazado la PCR convencional, convirtiéndose en la técnica molecular de elección ofrecida por los principales laboratorios veterinarios y humanos de diagnóstico a nivel mundial. El objetivo de esta revisión fue describir la utilidad de esta técnica para el diagnóstico de enfermedades infecciosas en pequeños animales. Mediante la PCR cuantitativa se puede investigar la enfermedad, direccionando la pesquisa hacia un agente específico. También se puede testear la muestra clínica con varios agentes simultáneos, a través de paneles de investigación para agentes múltiples, elaborados de acuerdo con los patógenos más probables, en relación a determinados signos clínicos o sistemas afectados. Teniendo en cuenta que un gran número de agentes infecciosos pueden estar presentes en coinfecciones, y que la presencia concomitante de dos o más agentes puede empeorar la condición del huésped, la detección simultánea de esos patógenos puede permitir un mejor pronóstico, así como planear el tratamiento y las estrategias de prevención más adecuadas. Se describen las ventajas y limitaciones de las tests moleculares en relación a los otros métodos más utilizados en la clínica veterinaria para el diagnóstico de enfermedades infecciosas de perros y gatos.