Pólipo inflamatório associado à otite externa crônica em um canino / Inflammatory polyp associated to the chronic external otitis in a canine

RESUMO

A otite externa crônica canina possui o envolvimento de diferentes agentes etiológicos além dos fatores predisponentes e perpetuantes. Dentre tais fatores, têm-se os pólipos inflamatórios auditivos. Esses são massas não neoplásicas que se originam secundariamente à inflamação crônica local. Em virtude da reduzida observação clínica dessa neoformação e devido ao seu efeito na perpetuação da inflamação auditiva, o presente trabalho objetivou descrever a ocorrência de pólipo inflamatório associado à otite externa crônica em canino. Um cão, com quatro anos de idade, sem raça definida, foi apresentado com inflamação crônica dos ouvidos e inúmeros tratamentos anteriores insatisfatórios. No ouvido externo, havia presença bilateral de sinais de inflamação crônica, além de neoformação. Foi realizada cultura fúngica (com resultado negativo) e bacteriana, a qual a Pseudômonas aeruginosa e se prescreveu para essa a ciprofloxacina sistêmica e tópica. Para os nódulos, optou-se pela resecção do conduto auditivo. A análise histopatológica da amostra correspondeu a pólipo auditivo fibro-vascular. Além do diagnóstico dos fatores primários da otite externa crônica canina, é necessário detectar possíveis fatores perpetuantes, como o pólipo inflamatório cujo manejo terapêutico torna-se fundamental na cura e/ou controle da inflamação otológica crônica(AU)

ABSTRACT

The chronic external otitis in canine possesses different etiologic involment agents, predisposing factors and perpetuates factors. Amongst such factors, the auditory inflammatory polyps exist. These are not neopastic masses with secondary origin ti the local chronic inflammation. Due to the reduced comment of the auditory polyp and to its effect in the chronicity of the inflammation, the present study aimed to describe the occurrence of inflammatory polyp associated to the chronic external otitis in canine. A four-year-old dog, without defined race, was presented with chronic inflammation of the ears unsatisfactory previous treatments. In the external ear, it had bilateral presence of signs of chronic inflammation, ahead of neoformation. Culture for fungus (with negative result) was carried through and bacterial, which isolated the Pseudomonas aeruginosa. Because of this, it was prescribed ciprofloxacin systemic and topical. As therapy for the nodules, it was opted to the resection of the ear canal. The hiostopathology of the sample evidenced the occurrence of fibro-vascular auditory polyp. Beyond the diagnosis of the primary factors of the chronic external otitis in dogs, it is necessary to delect possible perpetuantes factors, as the inflammatory polyp whose therapeutic management becomes basic in cure or control of the chronic auditory inflammation(AU)