O exame radiográfico nas cardiopatias congênitas: fisiopatogenia e critérios diagnósticos / Radiographic examination of congenital heart diseases: pathophysiology and diagnostic criteria / El examen radiográfico en las cardiopatías congénitas: fisiopatogenia y criterios diagnósticos

RESUMO

Embora a ecocardiografia seja considerada o padrão-ouro para o diagnóstico de cardiopatias congênitas em cães, o exame radiográfico de tórax ainda é rotineiramente empregado e potencialmente fornece importantes informações na avaliação do paciente. O objetivo desta revisão é relacionar os achados fisiopatológicos das principais doenças cardíacas congênitas em cães com alterações radiográficas do tórax. As informações dispostas nesta revisão mostram a importância de conhecer tanto as limitações da técnica radiográfica de tórax quanto os aspectos fisiopatológicos dessas más-formações cardíacas para uma intepretação radiográfica mais precisa por parte do radiologista.

ABSTRACT

Although echocardiography is considered the gold standard for the diagnosis of congenital heart disease in dogs, radiographic examination of the thorax is still routinely employed and can potentially provide useful information in the evaluation of the patient. The aim of this review is to correlate the pathophysiological findings of the main congenital heart diseases in dogs with radiographic changes of the thorax. This review shows the importance of knowing both the limitations and the pathophysiological aspects of these cardiac malformations for a more accurate radiographic interpretation by the radiologist.

RESUMEN

A pesar de que la ecocardiografía es considerada examen de referencia para el diagnóstico de las cardiopatías congénitas en los perros, el examen radiográfico de tórax aún es usado en la rutina, y ofrece importantes informaciones en la evaluación de estos pacientes. El objetivo de esta revisión es relacionar la fisiopatología de las principales enfermedades cardíacas congénitas de los perros con las alteraciones radiográficas del tórax. Las informaciones que constan en esta revisión muestran la importancia de conocer, además de las limitaciones de esta técnica radiográfica, los aspectos fisiopatológicos de las malformaciones cardíacas, a fin de conseguir una interpretación radiográfica más precisa.