Perfusão por tomografia computadorizada: apresentação da técnica e possíveis aplicações na medicina humana e veterinária / Computed tomography perfusion: technical presentation and possible applications in veterinary and human medicine / Perfusión por tomografía computarizada: presentación de la técnica y posibles aplicaciones en la medicina humana y veterinaria

RESUMO

A perfusão por tomografia computadorizada (PTC) é uma técnica de diagnóstico por imagem que agrega a avaliação funcional dos tecidos à análise morfológica do exame tomográfico convencional, permitindo assim estudar o comportamento dos tecidos normais e doentes. O exame fornece valores numéricos e imagens tomográficas pseudocoloridas que permitem a realização de uma análise tanto quantitativa quanto qualitativa da perfusão tecidual. Considerada um método rápido e sensível da avaliação de acidente vascular cerebral em medicina humana, ainda abarca grande espectro de aplicações clínicas na oncologia, como a diferenciação de lesões inflamatórias e tumorais, a caracterização de lesões da presente revisão é descrever a técnica de PTC e suas principais indicações, vantagens e desvantagens.

ABSTRACT

Perfusion computed tomography (PTC) is a diagnostic imaging technique that combines the morphological analysis of conventional computed tomographic exams and the functional evaluation of tissues, thus allowing study of the behavior of normal and diseased tissues. The examination provides numerical values and pseudo-colored tomographic images that allow quantitative and qualitative analysis of the tissue perfusion. PTC is considered a fast and sensitive method in stroke evaluation and has a wide spectrum of clinical applications in oncology, such as the differentiation of inflammatory and neoplastic tissues, in the characterization of hidden malignant lesions and in the evaluation of tumor response to therapy. The aim of this review is to describe the PTC technique and its advantages and disadvantages, as well as its main indications.

RESUMEN

La perfusión por tomografía computarizada (PTC) es una técnica de diagnóstico por imagen que combina el examen morfológico de la tomografía convencional con el análisis funcional de los tejidos, que permite estudiar el comportamiento de los tejidos normales y enfermos. Este examen ofrece valores numéricos e imágenes tomográficas pseudocoloreadas que permiten la realización de un análisis cuantitativo y cualitativo de la perfusión de los tejidos. Esta técnica, que es considerada un método rápido y sensible en la evaluación de accidentes cerebrovasculares en medicina humana, posee otras aplicaciones en el área oncológica, como por ejemplo la diferenciación entre lesiones inflamatorias y tumorales, la caracterización de lesiones malignas ocultas, y la evaluación de la respuesta tumoral al tratamiento. El objetivo de esta revisión es describir la técnica de PTC, sus principales indicaciones, ventajas y desventajas.