Damage to lemon tree caused by simulated drift of herbicides / Danos ao limoeiro causados por deriva simulada de herbicidas

ABSTRACT

The use of herbicides, in particular clomazone and glyphosate, applied in isolation or in a tank mix, is very common in rice, soybeans, corn and sugarcane fields and the drift of these herbicides can cause damage in sensitive species grown nearby. The purpose of this work was to evaluate the effects of the simulated drift of clomazone and glyphosate applied in an isolated way or mixed in a spray on lemon tree plants. The experiment was installed in a greenhouse in pots with a capacity of 15 L containing sieved soil and an experimental design of randomized blocks was adopted, arranged in a 3 x 5 factorial scheme, with four replications. Plants with two years of development were used. The treatments tested were, clomazone, glyphosate and both mixed, and the decreasing doses of the recommended commercial product 100, 75, 50, 25 and 0% to simulate herbicide drift. Was evaluated variables, phytotoxicity at 14, 28, 46 and 100 days after application of treatments; plant height, crown volume, the trunk diameter of the rootstock, trunk diameter of the graft and trunk diameter at the grafting point at 0 and 100 days after application of treatments; and liquid assimilation of CO2 at 10 and 60 days after application of treatments. Among the tested herbicides, the one that presented the highest phytotoxicity and the lowest liquid assimilation of CO2 in lemon tree plants was the glyphosate

RESUMO

O uso de herbicidas, em especial o clomazone e o glyphosate, aplicados de modo isolado ou em mistura em tanque, é muito comum em lavouras de arroz, soja, milho e cana-de-açúcar e a deriva desses herbicidas pode ocasionar danos em espécies sensíveis cultivadas próximas. Objetivou-se com o trabalho avaliar os efeitos da deriva simulada de clomazone e glyphosate aplicados de modo isolado ou em mistura em tanque do pulverizador sobre plantas de limoeiro. O experimento foi instalado em casa de vegetação em vasos com capacidade de 15 L contendo solo peneirado. Adotou-se delineamento experimental de blocos casualizados, arranjado em esquema fatorial 3 x 5, com quatro repetições. Utilizou-se plantas com dois anos de desenvolvimento. No fator A foram alocados os herbicidas; clomazone, glyphosate e a mistura de ambos em tanque, e no B as doses decrescentes do produto comercial recomendado 100, 75, 50, 25 e 0% para simular a deriva dos herbicidas (Clomazone®, Roundup Original® e a mistura de ambos). As variáveis avaliadas foram fitotoxicidade aos 14, 28, 46 e 100 dias após a aplicação dos tratamentos; altura de planta, volume de copa, diâmetro de tronco do porta-enxerto, diâmetro de tronco do enxerto e diâmetro de tronco no ponto de enxertia aos 0 e 100 dias após aplicação dos tratamentos; e aos 10 e 60 dias após aplicação dos tratamentos, assimilação líquida de CO2. Dentre os herbicida