Limp-sparing no tratamento do osteossarcoma apendicular canino: revisão de literatura / Limb-sparing in the treatment of canine osteosarcoma appendicular: literature review / Limb-sparing en el tratamiento de osteosarcoma apendicular canino: revisión de literatura

RESUMO

O osteossarcoma tem sido a neoplasia óssea primária mais frequentemente diagnosticada em cães, correspondendo cerca de 85% das neoplasias de origem esquelética. É um tumor mesenquimal maligno e acomete, principalmente, os ossos longos de cães de porte grande ou gigante, de meia idade a idosos. Atualmente, a maioria dos cães acometidos pelo osteossarcoma apendicular têm sido tratados com a amputação do membro associado à terapia adjuvante. A cirurgia com preservação do membro, denominada limb-sparing, pode ser a técnica cirúrgica considerada e preferida em alguns casos especiais por razões funcionais ou estéticas, sendo indicada para cães que são extremamente grandes ou obesos, apresentado desordens ortopédicas ou neurológicas concorrentes que impossibilitam a realização da amputação.(AU)

ABSTRACT

Osteosarcoma has been the primary bone cancer most often diagnosed in dogs, representing about 85% of tumors of skeletal origin. It is a malignant mesenchymal tumor and affects mainly the long bones of large dogs or giant, the middle aged and older. Currently, most dogs affected by appendicular osteosarcoma have been treated with limb amputation associated with adjuvant therapy. The limb preservation surgery, called limb-sparing may be the preferred surgical technique and considered in some special cases for functional or aesthetic reasons, and is recommended for dogs that are extremely large or obese, presented competing orthopedic or neurological disorders which prevent realization of amputation.(AU)

RESUMEN

El osteosarcoma ha sido la neoplasia ósea primaria más frecuente diagnosticada en los perros, representa alrededordel 85% de los tumores de origen esquelético. Esun tumor mesenquimal maligno que afecta principalmente a los huesos largos de los perros grandes o gigantes, en la edad media o avanzada. Actualmente, la mayoría de los perros afectados por el osteosarcoma apendicular han sido tratados con amputación del miembro afectado, asociado a terapia adyuvante. La cirugía con preservación del miembro, denominada limb-sparing, puede la técnica adecuada y preferida en algunos casos especiales por razones funcionales o estéticas, y se recomienda para perros que son extremamente grandes u obesos, que presenten trastornos ortopédicos o neurológicos que impidan la realización de una amputación.(AU)