Differential dry mass accumulation in eucalypt and pine exposed to glyphosate / Acúmulo diferencial de massa seca em eucalipto e pinus expostos a glyphosate

ABSTRACT

The weed control onto planting line by using glyphosate is commonly used in forestry areas of eucalyptus and pine; however it can expose the crop of interest to herbicide drift and cause impact on the initial growth of plantlets. The objective was to evaluate comparatively the dry mass of eucalyptus and pine plants exposed to doses of glyphosate and to verify the occurrence of hormesis. In early transplanted plants, glyphosate herbicide was sprayed at doses varying from 0 up to 720 g ae ha-1, and the dry mass of stem, leaves, and shoot were evaluated at 30 days after spraying. Pine showed less susceptibility for dry mass of stem (occurring hormesis), while eucalyptus showed less susceptibility for dry mass of leaves (occurring hormesis). Hormesis occurred in pine and eucalyptus shoots at doses of 8 g ae ha-1 (4.1%) and 11 g ae ha-1 (4.8%), respectively; the dose required to reduce shoot dry mass by 50% was 75 g ae ha-1 and 108 ae ha-1, and the reduction of shoot dry mass was 57% and 69% (with plant death) when plants were exposed to glyphosate at 720 g ae ha-1, respectively for pine and eucalyptus. Pine is more susceptible to glyphosate than eucalyptus.

RESUMO

O controle de plantas daninhas na linha de plantio com o uso de glyphosate é comum em áreas de florestamento de eucalipto e pinus, mas pode expor a cultura de interesse à deriva do herbicida e causar impacto sobre o crescimento inicial das mudas. O objetivo foi avaliar, comparativamente, a massa seca de plantas de pinus e eucalipto sob doses de glyphosate e verificar a ocorrência de hormese. Em plantas recém transplantadas, o herbicida glyphosate foi aplicado em doses variando de 0 a 720 g e.a. ha-1 e foi avaliada a massa seca do caule, das folhas e da parte aérea aos 30 dias após a aplicação. Pinus apresentou menor susceptibilidade para massa seca do caule (com ocorrência de hormese), enquanto eucalipto, para massa seca de folhas (com ocorrência de hormese). Pinus e eucalipto, respectivamente, apresentaram hormese de 4,1% e 4,8% para massa seca da parte aérea em doses de 8 g e.a. ha-1 e 11 g e.a. ha-1; a dose requerida para reduzir a massa seca em 50% foi de 75 g e.a. ha-1 e 108 g e.a. ha-1 e a redução da massa seca foi de 57% e 69% (com morte das plantas) quando expostas a dose de 720 g e.a. ha-1, respectivamente para pinus e eucalipto. Pinus é mais susceptível ao glyphosate que eucalipto.