Pancreatic cyst in a cat / Cisto pancreático em um gato

ABSTRACT

Pancreatic cysts are rare in both humans and animals. They are defined as an enclosed structure externally surrounded by a capsule, internally coated with a cuboidal epithelium and filled with liquid or semi-solid content. This case described the clinical and pathological characteristics of a pancreatic cyst in a feline. A mixed breed cat with a history of recurrent vomiting was attended. Physical examination revealed pain on abdominal palpation. Abdominal ultrasonography showed a cystic, anechoic structure with well-defined edges located in the left cranial abdomen and in close contact with the duodenum and pancreas. Partial pancreatectomy was performed. Microscopically, the structure was surrounded by fibrous material, coated with cuboidal to columnar epithelium, and containing eosinophilic material. Although, pancreatic cyst is rare in animals, they should be included in the differential diagnosis of causes of vomiting in young cats.

RESUMO

Os cistos epiteliais pancreáticos são raros em humanos e animais, e são definidos como estruturas encapsuladas rodeadas por epitélio cuboidal, preenchido por substância líquida. O objetivo desse estudo foi descrever as características clínico-patológicas de um cisto pancreático verdadeiro em um felino. Foi atendido uma gata sem raça definida com histórico de vômitos recorrentes. No exame físico o animal apresentou dor à palpação abdominal. Na ultrassonografia abdominal, evidenciou-se a presença de uma estrutura cística, anecóica e com bordos bem definidos localizado no abdome cranial esquerdo, em contato com o duodeno e o pâncreas. Foi realizada pancreatectomia parcial. No exame microscópico observou-se estrutura encapsulada, circundado por material fibroso, revestido por epitélio cuboidal a colunar, contendo material eosinofílico. Embora os cistos pancreáticos verdadeiros sejam raros nos animais, eles devem ser incluídos no diagnóstico diferencial de doenças que cursam com vômitos nos gatos.