Citología conjuntival por impresión en gatos (felis domestica) / Conjunctival impression cytology in cats (felis domestica) / Citologia conjuntival por impressão em gatos (Felis domestica)

RESUMEN

La citología conjuntival es un importante método de diagnóstico, pues es de sencilla realización por el clínico veterinario. El presente trabajo tiene como objeto estudiar la factibilidad del examen citológico de la mucosa conjuntival por el método de impresión en papel de filtro, al igual que establecer el patrón normal en los felinos domésticos. Se realizó el examen citológico de la mucosa conjuntival por el método de impresión en papel de filtro de 30 animales de la especie felina, sin el uso de anestesia tópica. Las técnicas de coloración usadas fueron Giemsa y Shorr. El patrón normal se caracterizó por predominio de células agrupadas y de células de las capas media y superficial. La técnica de toma del material demostró ser práctica, rápida y proporcionó la obtención de un material de buena calidad. EI método de impresión usado no mostró ser traumático para la conjuntiva, disminuyendo la dificultad encontrada para manipular los animales de la especie felina, caracterizándose como un importante examen complementario para el diagnóstico y direccionamiento terapéutico de las afecciones oculares externas.

ABSTRACT

Conjunctival cytology is an important auxiliary diagnostic method that can be easily used by veterinarians in their practice. The objectives of the present study were to evaluate the feasibility of conjunctival cytology by impression on filter paper and to establish the normal characteristics in the domestic cat. The technique was used in thirty cats without topical anesthesia. The Giemsa and Sborr staining were used to study the cytology characteristics. It was found that there is a predominance of epithelial cells in clusters, the cells coming from the intermediate and superficial layers. The collection method proved to be accurate, fast and non-destructive to the conjunctiva, and can be used in the diagnosis and treatment of external eye diseases.

RESUMO

A citologia conjuntival é um importante método diagnóstico, podendo ser facilmente realizada pelo clínico veterinário. O presente trabalho teve como objetivo o estudo da viabilidade do exame citológico da mucosa conjuntival pelo método de impressão em papel-filtro, assim como estabelecer o padrão normal nos felinos domésticos. Realizou-se o exame citológico da mucosa conjuntival pelo método de impressão em papel-filtro de 30animais da espécie felina, sem utilização da anestesia tópica. As técnicas de colorações utilizadas foram o Giemsa e o Shorr. O padrão normal foi caracterizado por predominância da disposição em agrupamentos celulares e células das camadas intermediárias e superficiais. A técnica de colheita de material mostrou-se prática, rápida e proporcionou a obtenção de um material de boa qualidade. O método de impressão utilizado não se mostrou traumático à conjuntiva, amenizando a dificuldade encontrada na manipulação dos animais da espécie felina, caracterizando-se como um importante exame complementar no diagnóstico e direcionamento terapêutico de afecções oculares externas.