Verification of contamination by dimetoato and aldicarb in liver of Nile tilapias (Oreochromis niloticus) collected in two cold-storages in the State of Paraná / Verificação da contaminação por dimetoato e aldicarb em fígado de tilápias do Nilo (Oreochromis niloticus) coletados em dois frigoríficos do Estado do Paraná

ABSTRACT

The importance of fish as a protein source in food is unquestionable, but its role as an indicator of environmental contamination is also very important. This study aimed to analysis the livers of Nile tilapia (Oreochromis niloticus), collected from commercial cold-storages in two municipal districts in the State of Parana, for investigation of contamination by organophosphorus compounds and carbamates. It was collected 30 samples of Nile tilapias (O. niloticus) liver in the cold-storage A and 45 samples in the cold-storage B, totaling 75 samples. At each location were three visits, and at random, collected the samples from July 2006 to May 2007. For extraction and analysis of samples it was used the qualitative methodology of Thin Layer Chromatography (TLC). Patterns of organophosphate and carbamate used in the analysis of the TLC were respectively Dimethoate and Aldicarb. Of the samples tested were found cabarmate in seven samples, one of the samples collected in the cold-storage A and six collected in the cold-storage B. The organophosphate compound was found in fifteen samples from 75 samples, seven of the cold-storage A and eight samples from the cold-storage B.  The results infer the possibility of contamination of the tanks in the creation of farms and the need for constant monitoring for the presence of residues of pesticides in this important food matrix.

RESUMO

A importância dos peixes como fonte protéica na alimentação humana é indiscutível, porém seu papel como indicador de contaminação ambiental também é muito relevante.  O presente trabalho objetivou a análise de fígados de Tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus), coletados em frigoríficos comerciais de dois municípios do Estado do Paraná para averiguação de contaminação pelos compostos organofosforados e carbamatos. Coletou-se 30 amostras de fígado de Tilápia do Nilo (O. niloticus) no frigorífico A e 45 amostras no frigorífico B, totalizando 75 amostras analisadas. Em cada local foram realizadas três visitas, e de forma aleatória, coletadas as amostras no período de julho de 2006 a maio de 2007. Para extração e análise das amostras utilizou-se a metodologia qualitativa de Cromatografia em Camada Delgada (CCD). Os padrões de organofosforado e carbamato utilizados na análise de CDD foram respectivamente o Dimetoato e Aldicarb. Nas amostras analisadas foi encontrado o praguicida cabarmato em sete amostras, sendo uma das amostras coletada no frigorífico A e seis coletadas no frigorífico B. O composto organofosforado foi encontrado em quinze amostras das 75 amostras analisadas, sendo sete amostras do frigorífico A e oito das amostras do frigorífico B. Os resultados obtidos inferem na possibilidade da contaminação dos tanques de criação nas pisciculturas e da necessidade de monitoramen