Application technology in coffee (Coffea arabica L.): effect of air assistance with manually driven equipment / Tecnologia de aplicação em café (Coffea arabica L.): efeito da assistência de ar com equipamento de acionamento manual

ABSTRACT

Small farmers in various parts of Brazil, based the application of pesticides exclusively by a coastal manual sprayers. How it is simple equipment, there are few resources available to improve the quality of the application. The aim of this paper was to study the effect of air assistance, with manual override, in the deposition and percentage of coverage applied on the leaves of coffee plants, situated internally and externally. The equipment consisted of a sprayer coastal pressurized by CO2 attached to an air assistance equipment. At the exit of air assistance equipment a hose was adapted for driving the air flow emitted to the nozzle of the sprayer coastal (XR 110-02, expanded jet plane). It was used a solution of water + potassium chloride + fluorescent dye to the application. The levels of deposits were measured by electrical conductivity of the solution from the washing leaves and the percentage of coverage by ultraviolet light. The deposition was higher in leaves positioned externally to the plant, as well as the coverage percentage. The percentage of coverage was greater for the adaxial side of the coffee leaves. There was no difference for the use or not of the air assistance. Improvements in the generation and distribution of air in manually equipments may be necessary, in order to improve its use in the application of spray liquids.

RESUMO

Pequenos agricultores, nas diversas partes do Brasil, baseiam a aplicação de produtos fitossanitários exclusivamente em pulverizadores costais manuais. Como se trata de um equipamento bastante simples, poucos são os recursos disponíveis visando melhorar a qualidade da aplicação realizada. O objetivo deste trabalho foi estudar o efeito da assistência de ar, com acionamento manual, na deposição e porcentual de cobertura da calda aplicada em pulverização nas folhas de café, situadas interna e externamente. O equipamento constituiu-se de pulverizador costal pressurizado com CO2 acoplado a uma polvilhadora. Na saída de ar da polvilhadora foi adaptada uma mangueira para condução do fluxo de ar emitido junto ao bico de pulverização do pulverizador (XR 110-02, jato plano ampliado). Utilizou-se uma calda composta de água + cloreto de potássio + corante fluorescente. Os níveis de depósitos foram avaliados pela condutividade elétrica da solução de lavagem sobre as folhas e o percentual de cobertura através da luz ultravioleta emitida. A deposição foi maior nas folhas posicionadas externamente à planta, assim como a cobertura porcentual. Também a cobertura porcentual foi maior para a face adaxial das folhas de café. Não houve diferença quanto ao uso ou não da assistência de ar. Aperfeiçoamentos na geração e distribuição do ar em equipamentos de acionamento manual podem ser necessários, vis