Exocrine pancreatic insufficiency: a case report / Insuficiência pancreática exócrina: relato de caso

ABSTRACT

Exocrine pancreatic insufficiency (EPI), a common disease indogs, is mainly caused by pancreatic acinar atrophy, followedby chronic pancreatitis and pancreatic duct obstruction, withconsequent inadequate secretion of pancreatic enzymes.The present paper is a case report observed in a male eightyear-old dog that had the diagnosis of EPI suggested by thefecal proteolytic activity test (X-ray film proof). To date, thetreatment given with pancreatic enzyme supplementation andadequate diet has been able to promote the resolution of theclinical condition.

RESUMO

A insuficiência pancreática exócrina (IPE), doença comum principalmenteem cães, é causada, usualmente, pela atrofia acinar dopâncreas, seguida de pancreatite crônica e obstrução do ductopancreático, com consequente secreção inadequada de enzimaspancreáticas. O caso clínico descrito foi observado em um cão,macho, de oito anos de idade, em que o diagnóstico de IPE foilevantado pelo resultado do teste da atividade proteolítica fecal(prova do filme de raio-x). Até o presente momento, o tratamentoinstituído com suplementação de enzimas pancreáticas eadequação da dieta propiciou a resolução do quadro clínico.