Portal de Pesquisa da BVS Veterinária

Vet. Zoot.; 24(1): 120-124, mar. 2017.

Artigo em Inglês | VETINDEX | ID: vti-688168

Resumo

Neoplasias primarias renales en los gatos son raros y representan menos del 2% de todos los tipos de cáncer, siendo el más maligno. Tumores hematopoyéticos son las más comunes en los gatos y el 90% son diagnosticados de linfoma, siendo entre el 30 y el 50% de todos los tumores malignos en esta especie. Este tipo de cáncer que se origina en células linfoides de órganos sólidos, como los ganglios linfáticos, el hígado y los intestinos, y en la actualidad es el tipo de cáncer más común en los gatos domésticos con una edad promedio de 11 años. Las formas más comunes de presentación son nodal, mediastínica, extranodal y digestivo. Los signos clínicos son muy variados y relacionados con la localización anatómica donde se desarrolla la enfermedad. La quimioterapia es el tratamiento dado a la forma sistémica, mientras que la radioterapia y la cirugía asociada o no a quimioterapia están indicadas para formas localizadas. El pronóstico de esta enfermedad es variable y depende de la condición clínica del animal, el tipo y la etapa del linfoma y respuesta al tratamiento. El objetivo de este trabajo fue describir el caso clínico de un gato macho, raza mezclada, castrado, de 13 años, que tenía los siguientes signos clínicos: caquexia, aumento de volumen del abdomen, deshidratación, poliuria, polidipsia y pérdida de apetito. Los hallazgos clínicos y patológicos confirmaron linfoma renal [...](AU)

---

Renal primary neoplasms in cats are rare and account for less than 2% of all cancers, the majority of malignant feature. Hematopoietic tumors are the most common in cats and 90% are diagnosed as lymphoma, being between 30 and 50% of all malignant tumors found in this species. This cancer originates in lymphoid cells found in solid organs such as lymph nodes, liver and intestine, and is currently the most common cancer in domestic cats with an average age of 11 years. The most common forms of presentation are mediastinal, nodal, extranodal and digestive. Clinical signs are diverse and related to the anatomical site in which the disease develops. Chemotherapy is the treatment for systemic forms, while radiotherapy and surgery associated or not with chemotherapy treatments are indicated for localized forms. The prognosis of this disease is variable, depending on the clinical condition of the animal, the type and stage of lymphoma and response to treatment. The objective of this study was to conduct a case report of a cat, male, mixed breed, neutered, 13 years old, who presented the following clinical signs: cachexia, increased abdominal volume, dehydration, polyuria, polydipsia and loss of appetite. The pathology and clinical findings confirmed the renal lymphoma; the primary renal lymphoma was confirmed primarily by the lack of involvement of other sites of cancer. (AU)

---

Neoplasias primárias renais em gatos são raras e representam menos de 2% de todos os tipos de câncer, sendo a maioria maligna. Tumores hematopoiéticos são os mais comuns em gatos e 90% são diagnosticados como linfoma, estando entre 30 e 50% de todos os tumores malignos encontrados nesta espécie. Esse tipo de câncer se origina nas células linfóides encontrados em órgãos sólidos, como gânglios linfáticos, fígado e intestino, e atualmente é o câncer mais comum em gatos domésticos com idade média de 11 anos. As formas mais comuns de apresentação são mediastinal, nodal, extranodal e digestiva. Os sinais clínicos são variados e relacionados com a localização anatômica em que a doença se desenvolve. A quimioterapia é o tratamento indicado para as formas sistêmicas, enquanto a radioterapia e a cirurgia associada ou não à quimioterapia são indicados para formas localizadas. O prognóstico desta doença é variável e depende da condição clínica do animal, o tipo e estádio de linfoma e da resposta ao tratamento. O objetivo deste trabalho foi realizar o relato de caso de um gato macho, sem raça definida, castrado, de 13 anos, que apresentava os seguintes sinais clínicos: caquexia, aumento do volume abdominal, desidratação, poliúria, polidipsia e perda de apetite. Os achados clínicos e patológicos confirmaram o linfoma renal; o linfoma renal primário foi confirmado principalmente pela falta de [...](AU)

Biblioteca responsável: BR68.1