Atresia anal em cão: Relato de caso - Aspectos práticos relacionados ao sucesso da abordagem cirúrgica / Anal atresia in dogs: Case report - Practical aspects related to the success of the surgical treatment / Atresia anal en el perro: Relato de caso- Aspectos prácticos relacionados con el éxito de lo procedimiento quirurgíco

RESUMO

A atresia anal é uma anormalidade congênita de rara ocorrência em cães e gatos. A cirurgia corretiva é considerada de baixa complexidade porém o prognóstico, desfavorável. Uma cadela, SRD, de 2 meses de idade e 1,8 quilos foi atendida no Hospital Veterinário da Universidade Federal do Tocantins, com queixa de distensão abdominal e eliminação de fezes pela vagina. Após exames físico e radiográfico foi diagnosticada com Atresia Anal tipo II e conduzida à intervenção cirúrgica. Após duas intervenções cirúrgicas e a adoção de medidas particulares, incluindo condutas na divulsão tecidual, escolha do fio cirúrgico e padrão de suturas, pode-se enfim garantir um pós-operatório com adequada cicatrização. Concluiu-se que o sucesso da cirurgia de correção de Atresia Anal é também dependente da adoção de alguns atos cirúrgicos práticos específicos, de sobremaneira relevância.(AU)

ABSTRACT

Anal atresia is arare congenital abnormality in dogs and cats. Corrective surgery is considered of low complexity but the prognosis is unfavorable. A mixed breed bitch, 2 months old and 1.8 kilos, was attended at the Veterinary Hospital of the Federal University of Tocantins, with clinical signs of abdominal distension and feces elimination by the vagina. After physical and radiographic examinations it was diagnosed with anal atresia type 11 and it was led to surgical intervention. After two surgical interventions and the adoption of particular measures, including actions in the tissue divulsion, choice of surgical thread and suture pattern, and it could be finally ensured a postoperative period with adeguate healing. It was concluded that the success of anal atresia correction surgery is also dependent on the adoption of some specific and particularly relevant surgical procedures.(AU)

RESUMEN

Atresia anal es una anormalidad congénita de rara ocurrencia en perros y gatos. La quirurgia de reparación se considera baja complejidad, pero el pronóstico desfavorable. Una perra sin raza definida, 2 meses de edad y un kilo ochocientos gramos fue atendida en el Hospital Veterinário de la Universidade Federal do Tocantins, con distención abdominal y eliminación de las heces por la vagina. Después de la exploración física y radiológica fue diagnosticado Atresia Anal Tipo II y el animal fue conducido a la quirúrgia. Después de los procedimientos quirúrgicos y la adopción de medidas propias que incluye procedimientos en la divulsión tecidual selección, de hilo quirúrgico y patrones de suturas, fue possible asegurar un posoperatorio con correcta cicatrización. Se concluyó que el éxito de la cirugía de reparación de atresia anal también depende de la adopción de algunos procedimientos quirúrgicos prácticos específicos de gran relevancia.(AU)