The effect of temperature on the glucose cycling and oxygen uptake rates in the Infernão Lagoon water, state of São Paulo, Brazil / O efeito da temperatura sobre as taxas de ciclagem de glicose e do consumo de oxigênio na água da Lagoa do Infernão, Estado de São Paulo, Brasil

ABSTRACT

Experiments were carried out to verify the temperature effect on the mineralization process of an artificial source of organic matter. Incubations were prepared with water samples from the Infernão Lagoon (21º35S and 47º51W), enriched with glucose (20 mg.L-1). Bottles were kept with and without aeration for 8 days. Glucose and oxygen concentrations were registered; the results were adjusted to first order kinetic models. The Q10 of each process was estimated by the reaction coefficients obtained. Temperature had greater influence on the process of oxygen consumption (Q10=6.23) than on glucose decay. For glucose consumption, the anaerobic process was more sensitive (Q10=3.30) to temperature than the aerobic one (Q10=1.12). Results suggest that in the Infernão Lagoon the anaerobic cycling processes are favored in warmer seasons whereas, in colder months, the aerobic process may prevail.

RESUMO

Experimentos foram realizados para verificar o efeito da temperatura sobre os processos de mineralização de uma fonte artificial de matéria orgânica. Para tanto, prepararam-se incubações com amostras de água da lagoa do Infernão (21º35S e 47º51W) enriquecidas com glicose (20mg.L-1). As garrafas foram mantidas com e sem aeração durante 8 dias. As concentrações de glicose e de oxigênio dissolvidos foram registradas; os resultados foram ajustados a modelos cinéticos de primeira ordem. Através dos coeficientes de reação obtidos, o Q10 de cada processo foi estimado. A temperatura influenciou mais os processos de consumo de oxigênio (Q10=6,23) que os de desaparecimento da glicose. Para o consumo de glicose, o processo anaeróbio foi mais sensível (Q10=3,30) à variação de temperatura que o aeróbio (Q10=1,12). Os resultados sugerem que, na lagoa do Infernão, os processos anaeróbios de ciclagem são favorecidos nos meses mais quentes; nos meses mais frios, os processos aeróbios podem predominar.