Demonstration of rabies antigens in the submaxillary and parotid salivary glands of naturally infected dogs. Use of the fluorescent antibody (FA) technique on smears of semi-ground salivary gland tissue / Demonstração da presença de antigeno rábico nas glândulas salivares submaxilares e parótidas de cães naturalmente infectados. Emprego da reação de imunofluorescência direta em impressões de tecido glandular semimacerado

ABSTRACT

Submaxillary and parotid glands of 30 naturally rabies infected dogs were examined using the direct fluorescent antibody (FA) technique on tissue smears of semi-ground salivary glands. Mouse inoculation (MI) tests of all examined salivary glands were run in parallel and the rabies diagnosis was confirmed by means of FA and MI tests of materials taken from the Ammon"s horn. Specimens taken from the submaxilar glands and Ammon"s horn were 100.0% positive for FA and MI tests, however, for the specimens taken from the parotid glands it was found one negative result with both FA and MI test and 11 discrepancies five FA negative MI positive results and six FA positive MI negative results. The results found in this experiment demonstrated the practicality of the FA test using smears of semi-ground salivary glands. This technique should become an alternative tool for the study of rabies pathogenesis, especially for the search of the rabies virus associated with the organs involved in the virus transmission.

RESUMO

As glândulas salivares submaxilares e parótidas de 30 cães, naturalmente infectados pelo vlrus da raiva, foram examinadas mediante a reação de imunofluorescência direta (IFD), aplicada a raiva em impressões obtidas do tecido glandular semi-macerado. Os controles adotados foram o exame de tais glândulas através da técnica de inoculação intracerabral em camundongos (IIC) e a pesquisa da presença do vírus rábico no corno de Ammon dos respectivos animais, segundo as técnicas de IFD e de IIC. As glândulas salivares submaxilares e o corno de Ammon foram positivos em todas as oportunidades para as técnicas de IFD e IIC. As glândulas salivares parátidas revelaram um resultado negativo frente às duas técnicas referidas e 11 resultados discordantes, dos quais cinco IFD negativa IIC positiva e seis IFD positiva - IIC negativa. Os valores observados demonstraram um bom comportamento para o exame das glândulas salivares submaxilares pela IFD aplicada à raiva em impressõe s do tecido glandular semi-macerado. Esta metodologia oferece um novo instrumento para o estudo da patogenia da raiva, particularmente em investigações que procurem esclarecer apresença do vírus ao nivel dos órgãos envolvidos com a sua transmissão.