Utilização do retalho da prega do flanco para a síntese de excisões cutâneas abdominais - relato de caso / Use of flank flap fold for the synthesis of abdominal cutaneous excisions - case report / Utilización del retrato de la prega del flanco para la síntesis de excisiones cutâneas abdominales - relato de caso

RESUMO

As neoplasias em cães podem apresentar-se de forma desafiadora, podendo resultar em grandes neoplasmas ocupando áreas de difícil extirpação, ocorrendo em alguns casos metástase, hemorragia, síndrome paraneoplásica e até mesmo a morte do animal. Este relato de caso, tem por objetivo descrever o caso de uma fêmea mestiça Pitbull Terrier de 4 anos, que após recidiva de carcinoma de células escamosas, foi submetida a cirurgia reconstrutiva para remoção da neoformação em questão utilizando-se o retalho da prega do flanco para a síntese da excisão, obtendo-se resultado ótimo, sendo então uma opção cirúrgica para neoformações de grandes dimensões.(AU)

ABSTRACT

Neoplasms in dogs may present in a challenging way, and may result in large neoplasms occupying areas of difficult extirpation, occurring in some cases metastasis, hemorrhage, paraneoplastic syndrome and even death of the animal. This case report aims to describe the case of a 4-year-old female Pitbull Terrier who, after recurrence of squamous cell carcinoma, underwent reconstructive surgery to remove the neoformation in question using the flap of the flank for the synthesis of the excision, obtaining an optimal result, being then a surgical option for large neoformations.(AU)

RESUMEN

Las neoplasias en perros pueden presentarse de forma desafiante, pudiendo resultar en grandes neoplasmas ocupando áreas de difícil extirpación, ocurriendo en algunos casos metástasis, hemorragia,síndrome paraneoplásico e incluso la muerte del animal. Este informe de caso, tiene por objetivo describir el caso de una hembra mestiza Pitbull Terrier de 4 anos, que tras recidiva de carcinoma de células escamosas, fue sometida a cirugía reconstructiva para remoción de la neoformación en cuestión utilizando el colgajo de la pliegue del flanco para la síntesis de la excisión, obteniéndose un resultado óptimo, siendo entonces una opción quirúrgica para neoformaciones de grandes dimensiones.(AU)