Portal de Pesquisa da BVS Veterinária

Nosso Clín.; 21(123): 12-16, May.-Jun.2018. ilus, graf

Artigo em Português | VETINDEX | ID: vti-736363

Resumo

O presente trabalho teve como objetivo relatar o tratamento efetivo de anasarca congênita em neonatos caninos, uma vez que há poucos relatos de sucesso no tratamento desta enfermidade. Uma fêmea canina da raça Buldogue Inglês de 2 anos e 9 meses de idade, gestante, chegou à clínica veterinária apresentando grande dificuldade respiratória e distocia. A cadela veio a óbito durante os primeiros procedimentos pré-operatórios para realização da cesariana, apesar das manobras de reanimação. Após a conclusão do procedimento cirúrgico, nasceram 4 filhotes normais, 4 filhotes com edema subcutâneo generalizado leve e 1 filhote com edema subcutâneo generalizado grave, o qual nasceu sem vida. Os filhotes que apresentaram edema generalizado leve foram tratados com dose única de 0,2mg/100g de peso de furosemida por via intramuscular (1M), 1 Miliequivalente (mEq) de cloreto de potássio, VO (via oral), a cada 30g de peso perdido e 1ml de soro subcutâneo obtido de cão adulto saudável. No terceiro dia após o nascimento os filhotes tiveram alta e foram adotados por duas cadelas de raças diferentes que apresentavam galactorreia. O tratamento realizado se mostrou efetivo, uma vez que resultou na sobrevivência de todos os filhotes que nasceram com edema subcutâneo generalizado leve.(AU)

---

The aim of the present study is to report an effective treatment of congenital anasarca in canine neonates, since there are few reports of success about treatment of this disease. A pregnant 2 years and 9 month old female English Bulldog breed arrived at veterinary clinic presenting great respiratory difficulty and dystocia. The bitch died during first preoperative procedures for cesarean section despite resuscitation maneuvers. After surgical procedure 4 normal puppies, 4 puppies with mild generalized subcutaneous edema and 1 puppy with severe generalized subcutaneous edema were born. This last one was born dead. Puppies that presented mild generalized edema were treated with a single dose of 0.2 mg/100g body weight of furosemide intramuscular (1M), 1 Miliequivalent (mEq) of potassium chloride per os every 30g of lost weight, and 1ml subcutaneous serum obtained from a healthy adult dog. On third day after birth the puppies were discharged and adopted by two dogs of different breeds that presented galactorrhea. The treatment was effective since it resulted in survival of ali puppies that were born with mild generalized subcutaneous edema.(AU)

---

El presente trabajo tiene como objetivo relatar el tratamiento efectivo de anasarca congênita den neonatos caninos, ya que son pocos los relatos sobre esta enfermedad con tratamiento efectivo. Una hembra canina de raza Bulldog Ingles de 2 anos y 9 meses de edad, gestante, llega a la clínica presentando disnea y distocia. Durante los primeros procedimientos pre-operatorios para realizar la cesaría, la hembra muere a pesar de las maniobras de reanimación. Terminado el procedimiento quirúrgico nacieron 4 cachorros normales, 4 con edema subcutáneo generalizado leve y uno con edema generalizado grave el cual nació sin vida. Los cachorros que presentaron edema generalizado leve fueron tratados con una dosis única de 0,2mg/1 OOgde peso de furosemida por vía intramuscular (1M), 1 Miliequivalente (mEq) de cloruro de potasio vía oral (VO) a cada 30g de peso perdido y 1 ml de suero subcutáneo obtenido de un perro adulto saludable. Al tercer día pos parto los cachorros fueron dados de alta y fueron adoptados por dos hembras de razas diferentes que presentaban galactorrea. El tratamiento realizado se mostró efectivo, una vez que resulto en la sobrevivencia de los 4 cachorros que presentaron edema subcutáneo generalizado leve.(AU)

Biblioteca responsável: BR68.1

Localização: BR68.1