Validation of the Spanish Acute Cystitis Symptoms Score (ACSS) in native Spanish-speaking women of Europe and Latin America.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: The Acute Cystitis Symptom Score (ACSS) is a patient self-reporting questionnaire for clinical diagnostics and patient-reported outcome (PRO), which may assess the symptoms and the effect on the quality of life in women with acute cystitis (AC). The current study aimed to create a validated Spanish version of the ACSS questionnaire. MATERIAL AND METHODS: The process of linguistic validation of the Spanish version of the ACSS consisted of the independent forward and backward translations, revision and reconciliation, and cognitive assessment. Clinical evaluation of the study version of the ACSS was carried out in clinics in Spain and Latin America. Statistical tests included the calculation of Cronbach's α, split-half reliability, specificity, sensitivity, diagnostic odds ratio, positive and negative likelihood ratio, and area under the receiver-operating characteristic curve (AUC). RESULTS: The study was performed on 132 patients [age (mean;SD) 45.0;17.8 years] with AC and 55 controls (44.5;12.2 years). Cronbach's α of the ACSS was 0.86, and the split-half reliability was 0.82. The summary scores of the ACSS domains were significantly higher in patients than in controls, 16.0 and 2.0 (p < 0.001), respectively. The predefined cut-off point of ≥6 for a summary score of the "Typical" domain resulted in a specificity of 83.6% and a sensitivity of 99.2% for the Spanish version of the ACSS. AUC was 0.91 [0.85; 0.97]. CONCLUSIONS: The validated Spanish ACSS questionnaire evaluates the symptoms and clinical outcomes of patients with AC. It can be used as a patient's self-diagnosis of AC, as a PRO measure tool, and help to rule out other pathologies in patients with voiding syndrome.

Which Antibiotic for Urinary Tract Infections in Pregnancy? A Literature Review of International Guidelines.

Urinary tract infection (UTI) is considered to be a major problem in pregnant women. It is also one of the most prevalent infections during pregnancy, being diagnosed in as many as 50-60% of all gestations. Therefore, UTI treatment during pregnancy is extremely important and management guidelines have been published worldwide to assist physicians in selecting the right antibiotic for each patient, taking into account the maternal and fetal safety profile. A review of the literature was carried out and all international guidelines giving recommendations about antibiotic treatments for pregnancy-related UTI were selected. The search came back with 13 guidelines from 4 different continents (8 from Europe, 3 from South America, 1 from North America and 1 from Oceania). Our review demonstrated concordance between guidelines with regard to several aspects in the antibiotic treatment of UTI during pregnancy and in the follow-up after treatment. Nonetheless, there are some areas of discordance, as in the case of antenatal screening for bacteriuria and the use of fluoroquinolones in lower or upper UTI. Given the current evidence that we have from international guidelines, they all agree on several key points about antibiotic use.