Vimentin intermediate filaments and filamentous actin form unexpected interpenetrating networks that redefine the cell cortex.

The cytoskeleton of eukaryotic cells is primarily composed of networks of filamentous proteins, F-actin, microtubules, and intermediate filaments. Interactions among the cytoskeletal components are important in determining cell structure and in regulating cell functions. For example, F-actin and microtubules work together to control cell shape and polarity, while the subcellular organization and transport of vimentin intermediate filament (VIF) networks depend on their interactions with microtubules. However, it is generally thought that F-actin and VIFs form two coexisting but separate networks that are independent due to observed differences in their spatial distribution and functions. In this paper, we present a closer investigation of both the structural and functional interplay between the F-actin and VIF cytoskeletal networks. We characterize the structure of VIFs and F-actin networks within the cell cortex using structured illumination microscopy and cryo-electron tomography. We find that VIFs and F-actin form an interpenetrating network (IPN) with interactions at multiple length scales, and VIFs are integral components of F-actin stress fibers. From measurements of recovery of cell contractility after transient stretching, we find that the IPN structure results in enhanced contractile forces and contributes to cell resilience. Studies of reconstituted networks and dynamic measurements in cells suggest direct and specific associations between VIFs and F-actin. From these results, we conclude that VIFs and F-actin work synergistically, both in their structure and in their function. These results profoundly alter our understanding of the contributions of the components of the cytoskeleton, particularly the interactions between intermediate filaments and F-actin.

Nuclear lamin isoforms differentially contribute to LINC complex-dependent nucleocytoskeletal coupling and whole-cell mechanics.

The ability of a cell to regulate its mechanical properties is central to its function. Emerging evidence suggests that interactions between the cell nucleus and cytoskeleton influence cell mechanics through poorly understood mechanisms. Here we conduct quantitative confocal imaging to show that the loss of A-type lamins tends to increase nuclear and cellular volume while the loss of B-type lamins behaves in the opposite manner. We use fluorescence recovery after photobleaching, atomic force microscopy, optical tweezer microrheology, and traction force microscopy to demonstrate that A-type lamins engage with both F-actin and vimentin intermediate filaments (VIFs) through the linker of nucleoskeleton and cytoskeleton (LINC) complexes to modulate cortical and cytoplasmic stiffness as well as cellular contractility in mouse embryonic fibroblasts (MEFs). In contrast, we show that B-type lamins predominantly interact with VIFs through LINC complexes to regulate cytoplasmic stiffness and contractility. We then propose a physical model mediated by the lamin­LINC complex that explains these distinct mechanical phenotypes (mechanophenotypes). To verify this model, we use dominant negative constructs and RNA interference to disrupt the LINC complexes that facilitate the interaction of the nucleus with the F-actin and VIF cytoskeletons and show that the loss of these elements results in mechanophenotypes like those observed in MEFs that lack A- or B-type lamin isoforms. Finally, we demonstrate that the loss of each lamin isoform softens the cell nucleus and enhances constricted cell migration but in turn increases migration-induced DNA damage. Together, our findings uncover distinctive roles for each of the four major lamin isoforms in maintaining nucleocytoskeletal interactions and cellular mechanics.

Stiffness Restricts the Stemness of the Intestinal Stem Cells and Skews Their Differentiation Toward Goblet Cells.

BACKGROUND & AIMS: Fibrosis and tissue stiffening are hallmarks of inflammatory bowel disease (IBD). We have hypothesized that the increased stiffness directly contributes to the dysregulation of the epithelial cell homeostasis in IBD. Here, we aim to determine the impact of tissue stiffening on the fate and function of the intestinal stem cells (ISCs). METHODS: We developed a long-term culture system consisting of 2.5-dimensional intestinal organoids grown on a hydrogel matrix with tunable stiffness. Single-cell RNA sequencing provided stiffness-regulated transcriptional signatures of the ISCs and their differentiated progeny. YAP-knockout and YAP-overexpression mice were used to manipulate YAP expression. In addition, we analyzed colon samples from murine colitis models and human IBD samples to assess the impact of stiffness on ISCs in vivo. RESULTS: We demonstrated that increasing the stiffness potently reduced the population of LGR5+ ISCs and KI-67+-proliferating cells. Conversely, cells expressing the stem cell marker, olfactomedin-4, became dominant in the crypt-like compartments and pervaded the villus-like regions. Concomitantly, stiffening prompted the ISCs to preferentially differentiate toward goblet cells. Mechanistically, stiffening increased the expression of cytosolic YAP, driving the extension of olfactomedin-4+ cells into the villus-like regions, while it induced the nuclear translocation of YAP, leading to preferential differentiation of ISCs toward goblet cells. Furthermore, analysis of colon samples from murine colitis models and patients with IBD demonstrated cellular and molecular remodeling reminiscent of those observed in vitro. CONCLUSIONS: Collectively, our findings highlight that matrix stiffness potently regulates the stemness of ISCs and their differentiation trajectory, supporting the hypothesis that fibrosis-induced gut stiffening plays a direct role in epithelial remodeling in IBD.

On the origins of order.

A cardinal feature common to embryonic development and tissue reorganization, as well as to wound healing and cancer cell invasion, is collective cellular migration. During collective migratory events the phenomena of cell jamming and unjamming are increasingly recognized, and underlying mechanical, genomic, transcriptional, and signaling events are increasingly coming to light. In this brief perspective I propose a synthesis that brings together in a new way two key concepts. On the one hand, it has been suggested that the unjammed phase of the cellular collective evolved under a selective pressure favoring fluid-like migratory dynamics as would be required so as to accommodate episodes of tissue evolution, development, plasticity, and repair. Being dynamic, such an unjammed migratory phase is expected to be energetically expensive compared with the jammed non-migratory phase, which is presumed to have evolved under a selective pressure favoring a solid-like homeostatic regime that, by comparison, is energetically economical and mechanically stable. On the other hand, well before the discovery of cell jamming and unjamming Kauffman proposed the general biological principle that living systems exist in a solid regime near the edge of chaos, and that natural selection achieves and sustains such a poised state. Here I propose that, in certain systems at least, this poised solid-like state as predicted in the abstract by Kauffman is realized in the particular by the jammed regime just at the brink of unjamming.

Airway smooth muscle tone increases actin filamentogenesis and contractile capacity.

Force adaptation of airway smooth muscle (ASM) is a process whereby the presence of tone (i.e., a sustained contraction) increases the contractile capacity. For example, tone has been shown to increase airway responsiveness in both healthy mice and humans. The goal of the present study is to elucidate the underlying molecular mechanisms. The maximal force generated by mouse tracheas was measured in response to 10-4 M of methacholine following a 30-min period with or without tone elicited by the EC30 of methacholine. To confirm the occurrence of force adaptation at the cellular level, traction force generated by cultured human ASM cells was also measured following a similar protocol. Different pharmacological inhibitors were used to investigate the role of Rho-associated coiled-coil containing protein kinase (ROCK), protein kinase C (PKC), myosin light chain kinase (MLCK), and actin polymerization in force adaptation. The phosphorylation level of the regulatory light chain (RLC) of myosin, the amount of actin filaments, and the activation level of the actin-severing protein cofilin were also quantified. Although ROCK, PKC, MLCK, and RLC phosphorylation was not implicated, force adaptation was prevented by inhibiting actin polymerization. Interestingly, the presence of tone blocked the activation of cofilin in addition to increasing the amount of actin filaments to a maximal level. We conclude that actin filamentogenesis induced by tone, resulting from both actin polymerization and the prevention of cofilin-mediated actin cleavage, is the main molecular mechanism underlying force adaptation.

Unjamming and collective migration in MCF10A breast cancer cell lines.

Each cell comprising an intact, healthy, confluent epithelial layer ordinarily remains sedentary, firmly adherent to and caged by its neighbors, and thus defines an elemental constituent of a solid-like cellular collective [1,2]. After malignant transformation, however, the cellular collective can become fluid-like and migratory, as evidenced by collective motions that arise in characteristic swirls, strands, ducts, sheets, or clusters [3,4]. To transition from a solid-like to a fluid-like phase and thereafter to migrate collectively, it has been recently argued that cells comprising the disordered but confluent epithelial collective can undergo changes of cell shape so as to overcome geometric constraints attributable to the newly discovered phenomenon of cell jamming and the associated unjamming transition (UJT) [1,2,5-9]. Relevance of the jamming concept to carcinoma cells lines of graded degrees of invasive potential has never been investigated, however. Using classical in vitro cultures of six breast cancer model systems, here we investigate structural and dynamical signatures of cell jamming, and the relationship between them [1,2,10,11]. In order of roughly increasing invasive potential as previously reported, model systems examined included MCF10A, MCF10A.Vector; MCF10A.14-3-3ζ; MCF10.ErbB2, MCF10AT; and MCF10CA1a [12-15]. Migratory speed depended on the particular cell line. Unsurprisingly, for example, the MCF10CA1a cell line exhibited much faster migratory speed relative to the others. But unexpectedly, across different cell lines higher speeds were associated with enhanced size of cooperative cell packs in a manner reminiscent of a peloton [9]. Nevertheless, within each of the cell lines evaluated, cell shape and shape variability from cell-to-cell conformed with predicted structural signatures of cell layer unjamming [1]. Moreover, both structure and migratory dynamics were compatible with previous theoretical descriptions of the cell jamming mechanism [2,10,11,16,17]. As such, these findings demonstrate the richness of the cell jamming mechanism, which is now seen to apply across these cancer cell lines but remains poorly understood.

A theoretical model of collective cell polarization and alignment.

Collective cell polarization and alignment play important roles in tissue morphogenesis, wound healing and cancer metastasis. How cells sense the direction and position in these processes, however, has not been fully understood. Here we construct a theoretical model based on describing cell layer as a nemato-elastic medium, by which the cell polarization, cell alignment and cell active contraction are explicitly expressed as functions of components of the nematic order parameter. To determine the order parameter we derive two sets of governing equations, one for the force equilibrium of the system, and the other for the minimization of the system's free energy including the energy of cell polarization and alignment. By solving these coupled governing equations, we can predict the effects of substrate stiffness, geometries of cell layers, external forces and myosin activity on the direction- and position-dependent cell aspect ratio and cell orientation. Moreover, the axisymmetric problem with cells on a ring-like pattern is solved analytically, and the analytical solution for cell aspect ratio are governed by parameter groups which include the stiffness of the cell and the substrate, the strength of myosin activity and the external forces. Our predictions of the cell aspect ratio and orientation are generally comparable to experimental observations. These results show that the pattern of cell polarization is determined by the anisotropic degree of active contractile stress, and suggest a stress-driven polarization mechanism that enables cells to sense their spatial positions to develop direction- and position-dependent behavior. This, in turn, sheds light on the ways to control pattern formation in tissue engineering for potential biomedical applications.

Cell volume change through water efflux impacts cell stiffness and stem cell fate.

Cells alter their mechanical properties in response to their local microenvironment; this plays a role in determining cell function and can even influence stem cell fate. Here, we identify a robust and unified relationship between cell stiffness and cell volume. As a cell spreads on a substrate, its volume decreases, while its stiffness concomitantly increases. We find that both cortical and cytoplasmic cell stiffness scale with volume for numerous perturbations, including varying substrate stiffness, cell spread area, and external osmotic pressure. The reduction of cell volume is a result of water efflux, which leads to a corresponding increase in intracellular molecular crowding. Furthermore, we find that changes in cell volume, and hence stiffness, alter stem-cell differentiation, regardless of the method by which these are induced. These observations reveal a surprising, previously unidentified relationship between cell stiffness and cell volume that strongly influences cell biology.

Probe Sensitivity to Cortical versus Intracellular Cytoskeletal Network Stiffness.

In development, wound healing, and pathology, cell biomechanical properties are increasingly recognized as being of central importance. To measure these properties, experimental probes of various types have been developed, but how each probe reflects the properties of heterogeneous cell regions has remained obscure. To better understand differences attributable to the probe technology, as well as to define the relative sensitivity of each probe to different cellular structures, here we took a comprehensive approach. We studied two cell types-Schlemm's canal endothelial cells and mouse embryonic fibroblasts (MEFs)-using four different probe technologies: 1) atomic force microscopy (AFM) with sharp tip, 2) AFM with round tip, 3) optical magnetic twisting cytometry (OMTC), and 4) traction microscopy (TM). Perturbation of Schlemm's canal cells with dexamethasone treatment, α-actinin overexpression, or RhoA overexpression caused increases in traction reported by TM and stiffness reported by sharp-tip AFM as compared to corresponding controls. By contrast, under these same experimental conditions, stiffness reported by round-tip AFM and by OMTC indicated little change. Knockout (KO) of vimentin in MEFs caused a diminution of traction reported by TM, as well as stiffness reported by sharp-tip and round-tip AFM. However, stiffness reported by OMTC in vimentin-KO MEFs was greater than in wild type. Finite-element analysis demonstrated that this paradoxical OMTC result in vimentin-KO MEFs could be attributed to reduced cell thickness. Our results also suggest that vimentin contributes not only to intracellular network stiffness but also cortex stiffness. Taken together, this evidence suggests that AFM sharp tip and TM emphasize properties of the actin-rich shell of the cell, whereas round-tip AFM and OMTC emphasize those of the noncortical intracellular network.

Mechanical signaling in a pulmonary microvascular endothelial cell monolayer.

The mechanical microenvironment of an endothelial cell includes a stable protein scaffold on the basal side, flowing blood on the apical side and contractile cells on the lateral sides. Interaction with the protein scaffold and flowing blood modulates the ability of endothelial cells to migrate, align and maintain barrier function. Interaction with neighbors provides the endothelial monolayer unique "collective" properties. However, the nature of local mechanical signaling - i.e., the local functional consequence of a cell interacting with its contractile neighbors - remains unclear. Using an advancing sheet of pulmonary microvascular endothelial cells, here we examine the mechanical properties of an individual cell and its neighboring region. By combining Monolayer Stress Microscopy (MSM) with a novel analysis, we assessed several mechanical properties of an individual cell and its neighboring region. Across the monolayer, mechanical properties of the neighboring region defined multicellular "subdivisions" wherein constituent cells were exposed to a similar mechanical microenvironment. Adjacent subdivisions were separated by a narrow interface where adjoining cells were exposed to remarkably different mechanical microenvironments. Comparison of temporal fluctuations in mechanical properties of individual cells and those of their neighboring regions suggested three distinct intercellular mechanical signaling processes. These processes indicated that change in size, shape and speed of individual cells is associated with change in contractile forces in their neighboring regions. In summary, we present a novel approach to assess the mechanical interactions of individual cells with their contractile neighbors and identify potential functional consequences of such interactions.

Anti-fibrotic effects of tannic acid through regulation of a sustained TGF-beta receptor signaling.

BACKGROUND: Pulmonary fibrosis is a progressive disease characterized by structural distortion of the lungs. Transforming growth factor-beta (TGF-beta) is a key cytokine implicated in the pathogenesis of pulmonary fibrosis. TGF-beta-induced myofibroblast differentiation characterized by expression of smooth muscle alpha-actin and extracellular matrix proteins is a key process in pathogenesis of fibrotic disease. Tannic acid is a natural polyphenol with diverse applications. In this study, we investigated the effect of tannic acid on myofibroblast differentiation and pulmonary fibrosis in cultured cells and in bleomycin model of the disease. METHODS: Primary cultured human lung fibroblasts (HLF) were used. The relative levels of proteins were determined by Western blotting. HLF contraction was measured by traction microscopy. Bleomycin-induced pulmonary fibrosis in mice was used as the disease model. RESULTS: Tannic acid inhibited TGF-beta-induced expression of collagen-1 and smooth muscle alpha-actin (SMA) as well as force generation by HLF. Tannic acid did not affect initial phosphorylation of Smad2 in response to TGF-beta, but significantly inhibited sustained Smad2 phosphorylation, which we recently described to be critical for TGF-beta-induced myofibroblast differentiation. Accordingly, tannic acid inhibited Smad-dependent gene transcription in response to TGF-beta, as assessed using luciferase reporter for the activity of Smad-binding elements. Finally, in mouse model of bleomycin-induced pulmonary fibrosis, therapeutic application of tannic acid resulted in a significant reduction of lung fibrosis, decrease in collagen-1 content and of Smad2 phosphorylation in the lungs. CONCLUSIONS: This study demonstrates the anti-fibrotic effect of tannic acid in vitro and in vivo through a regulation of sustained Smad2 phosphorylation.

Transient stretch induces cytoskeletal fluidization through the severing action of cofilin.

With every deep inspiration (DI) or sigh, the airway wall stretches, as do the airway smooth muscle cells in the airway wall. In response, the airway smooth muscle cell undergoes rapid stretch-induced cytoskeletal fluidization. As a molecular mechanism underlying the cytoskeletal fluidization response, we demonstrate a key role for the actin-severing protein cofilin. Using primary human airway smooth muscle cells, we simulated a DI by imposing a transient stretch of physiological magnitude and duration. We used traction microscopy to measure the resulting changes in contractile forces. After a transient stretch, cofilin-knockdown cells exhibited a 29 ± 5% decrease in contractile force compared with prestretch conditions. By contrast, control cells exhibited a 67 ± 6% decrease ( P < 0.05, knockdown vs. control). Consistent with these contractile force changes with transient stretch, actin filaments in cofilin-knockdown cells remained largely intact, whereas actin filaments in control cells were rapidly disrupted. Furthermore, in cofilin-knockdown cells, contractile force at baseline was higher and rate of remodeling poststretch was slower than in control cells. Additionally, the severing action of cofilin was restricted to the release phase of the transient stretch. We conclude that the actin-severing activity of cofilin is an important factor in stretch-induced cytoskeletal fluidization and may account for an appreciable part of the bronchodilatory effects of a DI.

Collective migration and cell jamming in asthma, cancer and development.

Collective cellular migration within the epithelial layer impacts upon development, wound healing and cancer invasion, but remains poorly understood. Prevailing conceptual frameworks tend to focus on the isolated role of each particular underlying factor - taken one at a time or at most a few at a time - and thus might not be tailored to describe a cellular collective that embodies a wide palette of physical and molecular interactions that are both strong and complex. To bridge this gap, we shift the spotlight to the emerging concept of cell jamming, which points to only a small set of parameters that govern when a cellular collective might jam and rigidify like a solid, or instead unjam and flow like a fluid. As gateways to cellular migration, the unjamming transition (UJT) and the epithelial-to-mesenchymal transition (EMT) share certain superficial similarities, but their congruence - or lack thereof - remains unclear. In this Commentary, we discuss aspects of cell jamming, its established role in human epithelial cell layers derived from the airways of non-asthmatic and asthmatic donors, and its speculative but emerging roles in development and cancer cell invasion.

Long-range stress transmission guides endothelial gap formation.

In endothelial gap formation, local tractions exerted by the cell upon its basal adhesions are thought to exceed balancing tensile stresses exerted across the cell-cell junction, thus causing the junction to rupture. To test this idea, we mapped evolving tractions, intercellular stresses, and corresponding growth of paracellular gaps in response to agonist challenge. Contrary to expectation, we found little to no relationship between local tensile stresses and gap formation. Instead, we discovered that intercellular stresses were aligned into striking multi-cellular domains punctuated by defects in stress alignment. Surprisingly, gaps emerged preferentially not at stress hotspots, as predicted, but rather at stress defects. This unexpected behavior is captured by a minimal model of the cell layer as a jammed assembly of cohesive particles undergoing plastic rearrangements under tension. Together, experiments and model suggest a new physical picture in which gap formation, and its consequent effect on endothelial permeability, is determined not by a local stress imbalance at a cell-cell junction but rather by emergence of non-local, cooperative stress reorganization across the cellular collective.

Long-lived force patterns and deformation waves at repulsive epithelial boundaries.

For an organism to develop and maintain homeostasis, cell types with distinct functions must often be separated by physical boundaries. The formation and maintenance of such boundaries are commonly attributed to mechanisms restricted to the cells lining the boundary. Here we show that, besides these local subcellular mechanisms, the formation and maintenance of tissue boundaries involves long-lived, long-ranged mechanical events. Following contact between two epithelial monolayers expressing, respectively, EphB2 and its ligand ephrinB1, both monolayers exhibit oscillatory patterns of traction forces and intercellular stresses that tend to pull cell-matrix adhesions away from the boundary. With time, monolayers jam, accompanied by the emergence of deformation waves that propagate away from the boundary. This phenomenon is not specific to EphB2/ephrinB1 repulsion but is also present during the formation of boundaries with an inert interface and during fusion of homotypic epithelial layers. Our findings thus unveil a global physical mechanism that sustains tissue separation independently of the biochemical and mechanical features of the local tissue boundary.

Contact guidance and collective migration in the advancing epithelial monolayer.

At the edge of a confluent cell layer, cell-free empty space is a cue that can drive directed collective cellular migration. Similarly, contact guidance is also a robust mechanical cue that can drive cell migration. However, it is unclear which of the two effects is stronger, and how each mechanism affects collective migration. To address this question, here we explore the trajectories of cells migrating collectively on a substrate containing micropatterned grooves (10-20 µm in periodicity, 2 µm in height) compared with unpatterned control substrates. Compared with unpatterned controls, the micropatterned substrates attenuated path variance by close to 70% and augmented migration coordination by more than 30%. Together, these results show that contact guidance can play an appreciable role in collective cellular migration. Also, our result can provide insights into tissue repair and regeneration with the remodeling of the connective tissue matrix.

Epithelial Cells Induce a Cyclo-Oxygenase-1-Dependent Endogenous Reduction in Airway Smooth Muscle Contractile Phenotype.

Airway smooth muscle cells (ASMCs) are phenotypically regulated to exist in either a proliferative or a contractile state. However, the influence of other airway structural cell types on ASMC phenotype is largely unknown. Although epithelial cells are known to drive ASM proliferation, their effects on the contractile phenotype are uncertain. In the current study, we tested the hypothesis that epithelial cells reduce the contractile phenotype of ASMCs. To do so, we measured force production by traction microscopy, gene and protein expression, as well as calcium release by Fura-2 ratiometric imaging. ASMCs incubated with epithelial-derived medium produced less force after histamine stimulation. We observed reduced expression of myocardin, α-smooth muscle actin, and calponin within ASMCs after coculture with epithelial cells. Peak calcium release in response to histamine was diminished, and depended on the synthesis of cyclo-oxygenase-1 products by ASM and on prostaglandin E receptors 2 and 4. Together, these in vitro results demonstrate that epithelial cells have the capacity to coordinately reduce ASM contraction by functional antagonism and by reduction of the expression of certain contractile proteins.

Problems in biology with many scales of length: Cell-cell adhesion and cell jamming in collective cellular migration.

As do all things in biology, cell mechanosensation, adhesion and migration begin at the scale of the molecule. Collections of molecules assemble to comprise microscale objects such as adhesions, organelles and cells. And collections of cells in turn assemble to comprise macroscale tissues. From the points of view of mechanism and causality, events at the molecular scale are seen most often as being the most upstream and, therefore, the most fundamental and the most important. In certain collective systems, by contrast, events at many scales of length conspire to make contributions of equal importance, and even interact directly and strongly across disparate scales. Here we highlight recent examples in cellular mechanosensing and collective cellular migration where physics at some scale bigger than the cell but smaller than the tissue - the mesoscale - becomes the missing link that is required to tie together findings that might otherwise seem counterintuitive or even unpredictable. These examples, taken together, establish that the phenotypes and the underlying physics of collective cellular migration are far richer than previously anticipated.

Altered mechanobiology of Schlemm's canal endothelial cells in glaucoma.

Increased flow resistance is responsible for the elevated intraocular pressure characteristic of glaucoma, but the cause of this resistance increase is not known. We tested the hypothesis that altered biomechanical behavior of Schlemm's canal (SC) cells contributes to this dysfunction. We used atomic force microscopy, optical magnetic twisting cytometry, and a unique cell perfusion apparatus to examine cultured endothelial cells isolated from the inner wall of SC of healthy and glaucomatous human eyes. Here we establish the existence of a reduced tendency for pore formation in the glaucomatous SC cell--likely accounting for increased outflow resistance--that positively correlates with elevated subcortical cell stiffness, along with an enhanced sensitivity to the mechanical microenvironment including altered expression of several key genes, particularly connective tissue growth factor. Rather than being seen as a simple mechanical barrier to filtration, the endothelium of SC is seen instead as a dynamic material whose response to mechanical strain leads to pore formation and thereby modulates the resistance to aqueous humor outflow. In the glaucomatous eye, this process becomes impaired. Together, these observations support the idea of SC cell stiffness--and its biomechanical effects on pore formation--as a therapeutic target in glaucoma.

Cellular Contraction and Polarization Drive Collective Cellular Motion.

Coordinated motions of close-packed multicellular systems typically generate cooperative packs, swirls, and clusters. These cooperative motions are driven by active cellular forces, but the physical nature of these forces and how they generate collective cellular motion remain poorly understood. Here, we study forces and motions in a confined epithelial monolayer and make two experimental observations: 1) the direction of local cellular motion deviates systematically from the direction of the local traction exerted by each cell upon its substrate; and 2) oscillating waves of cellular motion arise spontaneously. Based on these observations, we propose a theory that connects forces and motions using two internal state variables, one of which generates an effective cellular polarization, and the other, through contractile forces, an effective cellular inertia. In agreement with theoretical predictions, drugs that inhibit contractility reduce both the cellular effective elastic modulus and the frequency of oscillations. Together, theory and experiment provide evidence suggesting that collective cellular motion is driven by at least two internal variables that serve to sustain waves and to polarize local cellular traction in a direction that deviates systematically from local cellular velocity.