[Symmetrical benign lipomatosis of the tongue and Launois-Bensaude lipomatosis]. / Lipomatose bénigne symétrique de la langue et lipomatose de Launois-Bensaude.

BACKGROUND: There are many causes of macroglossia, including fatty infiltration. Unlike unique or multiple lipomas of the tongue, non-encapsulated adipocyte masses develop in the tongue in symmetrical benign lipomatosis. Only six cases have been reported in the literature. CASE REPORT: A 69-year-old man with a history of chronic alcoholism developed a soft tumefied formation on the lateral margins of the tongue. A yellow-colored content was perceived through the thin mucosa. The formation was bilateral and had developed for more than 10 years. The patient also presented Launois-Bensaude lipomatosis localized on the neck, the nuchal region and the shoulders. DISCUSSION: This is, to our knowledge, the first reported case of symmetrical benign lipomatosis associated with Launois-Bensaude lipomatosis. An analogy between these two conditions has been suggested, but the six earlier cases of lipomatosis of the tongue reported in the literature developed in patients without cutaneous lipomatosis.