RESUMO
HIV infection and antiretroviral therapy (ART) are associated with changes in plasma levels of lipoproteins, thus posing the risk of cardiovascular complications in infected individuals. The alteration in plasma lipoprotein levels results from dysregulation of inflammation-modulating cytokines that control lipid metabolism. Little is understood regarding the relationship between the cytokines and serum lipid levels, which have been reported to be altered in adults receiving ART. The objective of this study was to describe the profiles of inflammation-modulating cytokines and their relationship to lipids as cardiovascular disease (CVD) risk factors in HIV infection. This observational cross-sectional study measured plasma levels of interleukin (IL)-10, tumor necrosis factor-alpha (TNF)-α, IL-4, total cholesterol (TC), and high-density lipoprotein cholesterol (HDL-c) in HIV-infected and uninfected adults. A total of 219 HIV-infected participants were enrolled from an HIV treatment center; of them, 187 were receiving ART and 32 were ART naïve, while 65 were HIV-uninfected blood donors. HIV-infected individuals had higher levels of IL-10 (HIV-infected ART-naïve [P=0.0024] and ART-receiving [P=0.033]) than their uninfected counterparts. ART-naïve subjects had significantly higher plasma levels of IL-10 than ART-receiving subjects (P=0.0014). No significant difference was observed in plasma levels of IL-4 and TNF-α across the three groups. Regarding plasma lipoproteins, HDL-c levels were reduced in HIV ART-naïve (P=0.002) and ART-receiving (P=0.015) subjects compared to HIV-uninfected subjects. Similarly, TC levels were lower in the HIV-infected than in the HIV-uninfected group regardless of whether the patients were undergoing ART or not (P<0.001). IL-10 levels correlated with TC levels in the HIV-uninfected group but not in the HIV-infected groups. Levels of HDL-c were reduced, while IL-10 plasma concentrations were elevated in HIV-infected individuals. A correlation observed in HIV-uninfected individuals between anti-inflammatory cytokine IL-10 and TC was lost in HIV-infected individuals. Clinical significance of these differences needs to be ascertained with respect to HIV-related CVD risk.
RESUMO
HIV infection, together with ART, is associated with changes in biochemical, metabolic parameters and lipid profiles. The aim of this study was to compare changes in lipid profiles among HIV positive outpatients over nine months. 171 patients were investigated, 79% were ART experienced, and 82% of ART experienced patients were on NVP/EFV first line at baseline, but some patients changed ART groups over follow-up and classification was based on intent to treat. More than 60% ART naïve and ART experienced patients had some form of dyslipidemia either at baseline or at follow-up, but mean lipid values for the two groups were within normal limits. At baseline and follow-up, mean levels of TC and HDL were slightly higher in the ART experienced group. Interestingly, there was higher increase in HDL over time in the ART negative group compared to the ART positive group. There was a decrease in TC/HDL ratio in both groups over time, suggesting a reduction in calculated risk of CHD over time. HIV positive patients frequently show various forms of dyslipidemia, but there are no changes in average atherogenic lipid levels and results suggest reduced risk of CHD, mainly due to increases in HDL, after nine months of observation time.