Insular damage, new-onset atrial fibrillation and outcome after acute intracerebral hemorrhage.

BACKGROUND AND PURPOSE: Cortical insular damage is associated with cardiac arrhythmias and an increased risk of death. We investigated the influence of insular damage on the outcome of patients with acute intracerebral hemorrhage as well as the frequency and predictors of new-onset atrial fibrillation (nAF). METHODS: We studied consecutive patients with intracerebral hemorrhage from 2013 to 2016. We identified those patients who underwent continuous electrocardiographic monitoring (≥24 h), known atrial fibrillation and recent ischemic stroke. We prospectively collected demographic data, vascular risk factors, neurological severity, vital signs, radiological data, nAF and mortality at 3 months. Bivariate and multivariate regression analyses were performed. RESULTS: We evaluated 347 patients whose mean age was 73.5 ± 14.0 years (50.7% of them were men). We selected 183 patients to study the frequency and risk factors of nAF (mean age, 69.1 ± 14.7 years; 52.5% of them were men). We observed that 11/183 (6.0%) had nAF. Insular damage [odds ratio (OR), 7.6; 95% confidence interval (CI), 2.1-27.7] was associated with nAF. A total of 138/347 patients died within the first 3 months and insular damage was detected in 99/347 of them. Predictors of death were age (OR, 1.07; 95% CI, 1.04-1.10), blood glucose (OR, 1.00 per mg/dL;, 95% CI, 1.00-1.01), Glasgow Coma Scale score (OR, 0.85; 95% CI, 0.77-0.92), hematoma volume (OR, 1.02 per mL; 95% CI, 1.01-1.04), intraventricular hemorrhage (OR, 1.93; 95% CI, 1.03-3.64) and insular damage (OR, 3.98; 95% CI, 2.00-7.90). CONCLUSIONS: The frequency of nAF in our patients was 6.0%. Insular damage was a risk factor for nAF and an independent predictor of death at 3 months.

Does prior antiplatelet therapy influence hematoma volume and hematoma growth following intracerebral hemorrhage? Results from a prospective study and a meta-analysis.

BACKGROUND AND PURPOSE: Large baseline hematoma volume (HV) and hematoma growth (HG) are related to poor outcome in patients with intracerebral hemorrhage (ICH). It remains controversial whether prior antiplatelet therapy (APT) influences baseline HV and HG, and the outcome following ICH. METHODS: We collected clinical and radiological data from a prospective cohort of patients diagnosed with ICH within 24 h of symptom onset. Prior APT was ascertained from the clinical history. In patients for whom a follow-up computed tomography (CT) was available within 72 h, we assessed HG, defined as an increase of ≥33% and/or ≥12.5 mL in the HV. We assessed mortality and functional outcome during follow-up with the Rankin scale. To perform a meta-analysis, we searched for published studies reporting HG according to previous APT and pooled the available data. RESULTS: We included 223 patients (mean age 72.5 ± 13 years). Previous APT was reported in 74 patients (33.2%). The linear regression model showed that prior APT was independently associated with larger baseline HV. HG was detected in 49 of 130 patients (37.7%) and no differences related to prior APT were observed among our cohort. However, after pooling the data of seven studies in the meta-analysis, prior APT showed an increase in HG frequency (odds ratio, 1.85; 95% confidence interval, 1.37-2.5). Patients who received APT presented with worse outcome during follow-up, although this difference was not significant (P = 0.06). CONCLUSIONS: In the current study, prior APT was related to larger baseline HV in patients with ICH. Data from the meta-analysis also showed a higher risk of HG associated with APT.

[Management of facial injuries in the emergency room]. / Manejo del trauma maxilofacial en la atención de urgencia por no especialistas.

Facial injuries are cause of consultation in emergency departments. The maxillofacial region contains several structures that are vital for life. Hence, an early assessment and management of facial injuries is important to avoid their consequential complications and eventual mortality. This article is a review of the literature about the emergency clinical assessment and management of traumatic facial injuries by non-specialists.

[Medullary thyroid cancer: review of 28 patients]. / Cáncer medular de tiroides: experiencia quirúrgica en 10 años.

BACKGROUND: Medullary thyroid cancer (MTC) represents approximately 5% of all thyroid cancers. Surgery is the only curative treatment, which includes total thyroidectomy and in most cases, neck dissection. AIM: To report our 10-year experience with surgical treatment of MTC. MATERIAL AND METHODS: Review of medical records and pathology reports of a university hospital. We retrieved data from 28 patients aged 47.2 ± 16 years (21 women) operated for a MTC treated between June 2002 and June 2012. RESULTS: In 20 patients, MTC was diagnosed in the preoperative period. Total thyroidectomy was performed in all cases and included a neck dissection in 24 patients. Median follow-up was 48 (2-120) months. Twenty-five patients (89.2%) achieved complete remission of the disease and three had disease recurrence. There were no deaths during the follow up. CONCLUSIONS: The diagnosis of MTC is mainly based on cytology. Total thyroidectomy with neck dissection is the treatment of choice. An early-stage diagnosis is associated with low rates of recurrence and absence of mortality.

Mismatch repair deficiency, chemotherapy and survival for resectable gastric cancer: an observational study from the German staR cohort and a meta-analysis.

PURPOSE: In a post hoc analysis of the MAGIC trial, patients with curatively resected gastric cancer (GC) and mismatch repair (MMR) deficiency (MMRd) had better median overall survival (OS) when treated with surgery alone but worse median OS when treated with additional chemotherapy. Further data are required to corroborate these findings. METHODS: Between April 2013 and December 2018, 458 patients with curatively resected GC, including cancers of the esophagogastric junction Siewert type II and III, were identified in the German centers of the staR consortium. Tumor sections were assessed for expression of MLH1, MSH2, MSH6 and PMS2 by immunohistochemistry. The association between MMR status and survival was assessed. Similar studies published up to January 2021 were then identified in a MEDLINE search for a meta-analysis. RESULTS: MMR-status and survival data were available for 223 patients (median age 66 years, 62.8% male), 23 patients were MMRd (10.3%). After matching for baseline clinical characteristics, median OS was not reached in any subgroup. Compared to perioperative chemotherapy, patients receiving surgery alone with MMRd and MMRp had a HR of 0.67 (95% CI 0.13-3.37, P = 0.63) and 1.44 (95% CI 0.66-3.13, P = 0.36), respectively. The meta-analysis included pooled data from 385 patients. Compared to perioperative chemotherapy, patients receiving surgery alone with MMRd had an improved OS with a HR of 0.36 (95% CI 0.14-0.91, P = 0.03), whereas those with MMRp had a HR of 1.18 (95% CI 0.89-1.58, P = 0.26). CONCLUSION: Our data support a positive prognostic effect for MMRd in GC patients treated with surgery only and a differentially negative prognostic effect in patients treated with perioperative chemotherapy. MMR status determined by preoperative biopsies may be used as a predictive biomarker to select patients for perioperative chemotherapy in curatively resectable GC.

Multidisciplinary consensus on cancer management during pregnancy.

Cancer during pregnancy is a challenge for multi- and interdisciplinary collaboration due to the diagnostic, prognostic and therapeutic implications, the need for an integrated harmonization of medical action for the pregnant patient and the embryo or foetus and the characteristics of each gestational period, which will determine the protocol to be proposed and its limitations. For this reason, a group of experts appointed by participating scientific societies, which includes the Spanish Society of Medical Oncology (Sociedad Española de Oncología Médica-SEOM), the Spanish Association of Surgeons (Asociación Española de Cirujanos-AEC), the Spanish Society of Gynaecology and Obstetrics (Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia-SEGO), the Spanish Society of Nuclear Medicine and Molecular Imaging (Sociedad Española de Medicina Nuclear e Imagen Molecular-SEMNIM), the Spanish Society of Oncological Radiotherapy (Sociedad Española de Oncología Radioterápica-SEOR) and the Spanish Society of Medical Radiology (Sociedad Española de Radiología Médica-SERAM), have worked together to establish consensus recommendations that allow the harmonization of management and ultimately the optimization of the healthcare of pregnant patients with cancer. When cancer is detected in a pregnant woman, the week of gestation in which the diagnosis is made must be considered, as well as the characteristics of the tumour. It is strongly recommended that a multidisciplinary team assesses the situation and guides the patient and her family during the informing, diagnosis and treatment process. Likewise, the foetus should be monitored and managed by specialized obstetricians who are part of a multidisciplinary cancer committee.

Diagnosis and radio-guided surgery of lung nodules. / Diagnóstico y cirugía radioguiada de nódulos pulmonares.

The detection of pulmonary nodules has increased in recent decades due to the introduction of lung cancer screening programs and the massively use of routine chest computed tomography in patients with malignant neoplasms. Percutaneous biopsy of these nodules does not always characterize them, so sometimes a surgical biopsy is necessary, which often requires a presurgical localization. The radioguided occult lesion localization (ROLL) described for breast lesions was first applied in the resection of pulmonary nodules in 2000, becoming an alternative to other presurgical localization techniques such as hook-wire. The technique provides high detection rate with minimal morbidity, enhancing multidisciplinary work with specialists in Radiology and Chest Surgery. The present paper describes the different pre-surgical localization techniques currently available, the methodological procedure of the ROLL technique and the collected results in 20 years of experience.

Tratamiento de la osteonecrosis de los maxilares asociada a medicamentos: Enfoque médico-quirúrgico de estadios II y III / Treatment of medication related osteonecrosis of the jaws: Stage II and III medical and surgical approach

Resumen Introducción: La osteonecrosis de los maxilares asociada a medicamentos (OMAM) se define como la presencia de hueso necrótico expuesto de los maxilares en pacientes con historia de tratamiento farmacológico antirresortivo o antiangiogénico. Se describen diferentes estadios se severidad, con tratamiento conservador para estadios 0 y I, y tratamiento médico-quirúrgico para II-III. Objetivo: Describir los factores desencadenantes, opciones de tratamiento médico-quirúrgico y resultados en pacientes con OMAM estadios II-III. Material y Método: Estudio retrospectivo, descriptivo, de pacientes diagnosticados con OMAM estadios II y III que requirieron manejo médico-quirúrgico en la Red de Salud UC-Christus entre los años 2007 y 2018. Resultados: Todos los pacientes presentaron historia de tratamiento con bifosfonatos intravenosos. La mayoría de los registros de seguimiento de pacientes estuvo disponible para su análisis. El tratamiento consistió en aseo quirúrgico, decorticación y secuestrectomía. Se reportó disminución de la sintomatología con resolución parcial en la mitad de los casos y cierre completo de la exposición ósea en los restantes. Conclusión: Sugerimos que el tratamiento médico-quirúrgico en pacientes con OMAM en etapas II y III es efectivo en términos de disminución de sintomatología y control de infección. Sin embargo, es necesario realizar nuevos estudios prospectivos, con mayor cantidad de pacientes y tiempo de seguimiento.

Abstract Introduction: Medication-associated osteonecrosis of the jaws (MRONJ) is defined as the presence of exposed necrotic bone of the jaws in patients with a history of antiresorptive or antiangiogenic drug treatment. Different stages of severity are described, with conservative treatment for stages 0 and I, and medical-surgical treatment for II-III. Aim: To describe the triggers, medical-surgical treatment options and outcomes in patients with stage II-III MRONJ. Material and Method: Retrospective, descriptive study of patients diagnosed with MRONJ stages II and III that required medical-surgical management in the UC-Christus Health Network between 2007 and 2018. Results: All patients had a history of treatment with intravenous bisphosphonates. Most of the patient follow-up records were available for analysis. Treatment consisted of surgical grooming, decortication, and sequestrectomy. A decrease in symptoms was reported with partial resolution in half of the cases, and complete closure of bone exposure in the remainder. Conclusion: We suggest that medical-surgical treatment in patients with MRONJ in stages II and III is effective in terms of reducing symptoms and controlling infection. However, it is necessary to carry out new prospective studies, with a greater number of patients and follow-up time.

Prevalencia de osteonecrosis de los maxilares asociada a medicamentos en pacientes tratados con bifosfonatos intravenosos: análisis epidemiológico en Centro del Cáncer - Red de Salud UC-CHRISTUS

Resumen Introducción: La osteonecrosis de los maxilares asociada a medicamentos (OMAM) es una patología que involucra la exposición necrótica de hueso maxilar o mandibular, relacionada al uso de fármacos antirresortivos y antiangiogénicos, con una prevalencia de 0,94%-13% en pacientes oncológicos y con osteoporosis que hacen uso de ellos. Objetivo: Determinar la prevalencia de osteonecrosis de los maxilares en pacientes en tratamiento con bifosfonatos intravenosos (BFIV) en el Centro del Cáncer de la Red de Salud UC-Christus, Santiago de Chile. Material y Método: Se analizaron los datos de pacientes que recibieron tratamiento de bifosfonatos intravenoso entre marzo y septiembre de 2016, con seguimiento por los equipos tratantes. Se consideró para la extracción de datos el género, edad, diagnóstico primario, bifosfonato intravenoso utilizado, tiempo de seguimiento, presencia de metástasis óseas y diagnóstico de OMAM. Resultados: Se obtuvo una muestra de 143 pacientes, con una relación hombre:mujer de 1:2; promedio de edad de 63,2 años; 78% de ellos fueron tratados con ácido zoledrónico y un 22% con pamidronato. Del total de pacientes un 1,4% (n = 2) desarrolló OMAM. Ambos casos con diagnóstico de cáncer de mama en tratamiento con ácido zoledrónico, lo que corresponde al 1,8% de los pacientes en tratamiento con este fármaco. Conclusión: Si bien la OMAM es una patología infrecuente, esta se presenta con alta morbilidad y es de manejo complejo. La prevención y tratamiento de focos infecciosos odontogénicos de pacientes antes, durante o después del tratamiento con BFIV es fundamental para prevenir su desarrollo.

Abstract Introduction: Medication-related osteonecrosis of the jaw (MRONJ) is a disease involving exposition of necrotic maxillary and mandibular bone and it's related to antiresorptive and antiangiogenic drugs, with a prevalence that variates from 0,94%-13% in oncologic and osteoporosis patients treated with them. Aim: To determine the prevalence of MRONJ in patients that underwent treatment with intravenous bisphosphonates (IVBP) at Centro del Cancer de la Red de Salud UC-CHRISTUS of Santiago, Chile. Material and Method: Data from patients who received intravenous bisphosphonate treatment between March and September 2016 were analyzed, with follow-ups by their treating teams. Data extraction considered gender, age, primary diagnosis, intravenous bisphosphonate used, follow up time, bone metastases and diagnosis of MRONJ. Results: A sample of 143 patients was obtained with a men:women ratio of 1:2; an average age of 63,2 years, 78% of the patients were treated with zoledronic acid and 22% of the patients with pamidronate. From the total number of patients,1.4% (n = 2) developed MRONJ, both cases had breast cancer as primary diagnosis and in treatment with zoledronic acid, which corresponds to 1.8% of patients being treated with this drug. Conclusion: Although MRONJ is an infrequent disease, it presents high morbidity and complex management. Prevention and treatment of odontogenic infectious foci in patients before, during and after treatment with IVBP drugs is fundamental to prevent this pathology.

[Scheduled biliary surgery and antibiotic prophylaxis. Is its use always justified?]. / Cirugía biliar programada y profilaxis antibiótica. Está siempre justificado su uso?

AIM: Evaluate the need to give prophylactic antibiotic therapy in patients that undergo elective surgery for cholelithiasis. METHODS: Prospective study in 35 patients the underwent surgery for cholelithiasis, without infectious risk factors. All of them, the hemocultives, endotoxin and Tumor Necrosis Factor has been evaluated along the surgical process. RESULTS: The hemocultives were in all the patients negatives. The levels of Tumor Necrosis Factor decreased along the surgical process, without modifications of endotoxin levels. There were no significant differences in either of the points of the analysis. CONCLUSIONS: Biliary surgery in patients that undergo elective surgery for cholelithiasis, without infectious risk factors, is a clean surgery, and so, in this patients is not indicated systematically an antibiotic prophylaxis.

Incidencia de tromboembolismo venoso en cirugía ortognática / Incidence of venous thromboembolism in orthognathic surgery

Introducción: El tromboembolismo venoso (TEV) es una causa importante de morbimortalidad en la población hospitalaria y quirúrgica. Esta entidad tiene mecanismos fisiopatológicos bien definidos y descritos, además, de factores de riesgo que permiten una clasificación de los pacientes según diversos modelos de valoración, los cuales permiten adoptar medidas profilácticas. En el ámbito de la cirugía maxilofacial se han descrito bajos niveles de incidencia. Sin embargo, hay evidencia bastante limitada y representa un problema de salud al cual se le ha prestado poca atención en la literatura. Objetivo: El presente estudio tiene como objetivo conocer la incidencia de tromboembolismo venoso en pacientes sometidos a cirugía ortognática. Material y Método: Se evaluaron en forma retrospectiva fichas clínicas de 86 pacientes operados de cirugía ortognática entre octubre de 2006 y enero de 2016 en el Hospital Clínico de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Se identificaron 2 casos de tromboembolismo pulmonar, lo cual corresponde a una incidencia de 2,6%. Sin embargo, no se obtuvo un espacio muestral suficiente para lograr identificar factores de riesgo específicos en esta población. Conclusiones: A pesar de la baja incidencia de TEV en pacientes sometidos a cirugía maxilofacial, es fundamental considerar el riesgo individual del paciente y el riesgo que implica la cirugía. La prolongación del tiempo quirúrgico, la estadía hospitalaria y la inmovilización prolongada pueden determinar un riesgo mayor de desarrollar este tipo de complicación, por lo tanto, es necesario considerarla y saber prevenirla de manera adecuada.

Introduction: Venous thromboembolism (VTE) is an important cause of morbidity and mortality in surgical patients. This entity has well defined and described pathophysiological mechanisms, in addition to risk factors that allow a classification of patients according to different assessment models, which allow to adopt prophylactic measures. In maxillofacial surgery, low levels of incidence have been described. However, there is quite limited evidence and represents a health problem that has received little attention in the literature. Objective: To determine the incidence of venous thromboembolism in patients undergoing orthognathic surgery. Material and Method: Retrospectively, 86 patients who underwent orthognathic surgery was evaluated between October 2006 and January 2016 at the Hospital Clínico de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Two cases of pulmonary thromboembolism were identified, which corresponds to an incidence of 2.6%. Despite the low incidence of VTE in patients undergoing maxillofacial surgery, it is essential to consider the individual risk of the patient and the risk involved in surgery. The prolongation of surgical time, the hospital stay and prolonged immobilization can determine a greater risk of developing this type of complication, therefore it is necessary to consider it and know how to prevent it in an adequate way.

Manejo del trauma maxilofacial en la atención de urgencia por no especialistas / Management of facial injuries in the emergency room

Facial injuries are cause of consultation in emergency departments. The maxillofacial region contains several structures that are vital for life. Hence, an early assessment and management of facial injuries is important to avoid their consequential complications and eventual mortality. This article is a review of the literature about the emergency clinical assessment and management of traumatic facial injuries by non-specialists.

Incidencia de patología salival sintomática aleada en pacientes tratados con yodo radioactivo por cáncer diferenciado de tiroides / Incidence of sympthomatic salivary disease in patients with differentiated thyroid cancer treated with radioactive iodine

Background: The radioactive iodine therapy for differentiated thyroid cancer can produce severe and frequent salivary symptoms, during the treatment or later. Aim: To analyze the incidence, severity and charactheristics of the salivary signs and symptoms in these patients. Patients and Method: Retrospective and descriptive analisis of 106 patients with confirmed diagnosis of differentiated thyroid cancer, treated with surgery and radioactive iodine, that completed a telephonic survey for the evaluation of salivary symptoms. Results: 26 (24.52 percent) patients presented with salivary symptoms or signs after the radioactive iodine therapy (mean 5 months). The average doses of I 131 was 128,5 mCi. Xerostomy, pain, xeroftalmy, inflammation, sialoadenitis and dysgeusia, were the most frequent clinical symptoms. Conclusions: After radioactive iodine therapy the salivary symptoms and signs incidence is high. We conclude that the indication for this treatment must be selective, but in accordance with the oncological risk of each patient.

Introducción: El tratamiento con yodo radioactivo en el tratamiento del cáncer diferenciado de tiroides puede originar síntomas alejados de origen salival. Éstos pueden llegar a ser intensos y frecuentes. Objetivo: Conocer la incidencia, características e intensidad de dichos síntomas. Material y Método: Revisión retrospectiva y análisis descriptivo de 106 pacientes con diagnóstico definitivo y anatomopatológico de cáncer diferenciado de tiroides, tratados con yodo radioactivo, que contestaron una encuesta telefónica especialmente diseñada para evaluación de patología salival. Resultados: Veintiséis (24,52 por ciento) pacientes presentaron y consultaron por síntomas y/o signos alejados (promedio 5 meses) de la terapia ablativa, de origen salival. La dosis promedio fue de 128,5 mCi de I 131. Los síntomas más frecuentes fueron xerostomía, dolor, xeroftalmia, inflamación, sialoadenitis y alteración del gusto. Discusión: La incidencia de signos y síntomas salivales alejados en pacientes tratados con I 131 es alta y justificaría a nuestro juicio su indicación selectiva, de acuerdo a los riesgos de recurrencia tumoral de cada paciente.

Hiperplasia de cóndilo mandibular: reporte de doce casos / Hyperplasia of the mandibular condyle: considerations in a series of 12 patients

Introducción: La hiperplasia condilar (HC) se define como un crecimiento patológico no neoplásico que afecta tanto al tamaño como a la morfología del cóndilo mandibular. Objetivo: Evaluar la eficacia y riesgos del tratamiento quirúrgico de la HC. Material y método: Estudio descriptivo, serie de casos. Se incluyó a todos los pacientes con diagnóstico de HC tratados en el Hospital Clínico de la Pontificia Universidad Católica de Chile entre enero de 2010 y febrero de 2014. Resultados: Doce pacientes fueron operados en nuestra institución por HC. El promedio de edad fue 19,3 ± 3,4 años. La forma de presentación más frecuente fue presencia de asimetría facial. Todos los pacientes fueron estudiados con SPECT que evidenció diferencia de captación mayor a 50% ± 3,1% entre ambos cóndilos. Todos los pacientes fueron tratados con condilectomía mandibular alta del lado afectado y en 3 casos, se realizó además cirugía ortognática en el mismo tiempo para corrección de maloclusión dental. La mediana de seguimiento fue de meses 16 (5 a 54 meses). En todos los pacientes se evidenció una mejora en la oclusión dental y simetría facial, con desaparición de la disfunción articular previa. Conclusiones: La HC es una entidad de poca frecuencia. La cirugía es eficaz y segura para el tratamiento de la HC.

Introduction: Condylar hiperplasia is defined as a pathological non neoplastic growth which compromises both size and shape of the mandibular condyle and is characterized by progressive facial asymmetry. Aim: To evaluate the efficacy and risks of surgical treatment of HC. Material and method: Descriptive study, cohort of cases. All patients between 2010 and February 2014 with diagnosis of condylar hyperplasia at Hospital Clínico P. Universidad Católica de Chile were included. Results: Twelve patients were operated at our institution because of condylar hyperplasia. Age average was 19.3 ± 3.4 years. The most frequent presentation was facial asymmetry. All patients were studied with single photon emission computed tomography (SPECT) with differential intake more than 50 ± 3.1% between both condyles. All patients were treated with mandibular condylectomy of the affected site and in 3 cases orthognatic surgery was performed at the same time of the condylectomy to correct dental malocclusion. Average follow up was 16 months (5 to 54 months). All patients recovered facial symmetry and occlusion with absence of the previous joint dysfunction. Conclusions: Condylar hyperplasia is an unfrequent condition and surgery is efficient and safe for the treatment of the deformity.

Cuándo y cómo realizar una biopsia de las lesiones cutáneas frecuentes: lo que el cirujano debe saber / How and when to perform a skin biopsy of a pigmented lesion: what the surgeon need to know

At present times, general surgeons are continuously faced to evaluate patients with pigmented lesions. Thus, is very important that surgeons acquire adequate knowledge not only to distinguish between suspicious lesion and non suspicious lesion, but also to correctly assess when and how to perform a skin biopsy. The early detection of melanoma and non melanoma skin cancer is one of the most important factors to achieve a better prognosis. The main objective of this article is to provide surgeons some tips and pitfalls to help accurate the evaluation and diagnosis of pigmented lesions. The authors also want to stress out the importance of the team work between surgeons and dermatologist, due that is well documented that multidisciplinary approach to skin cancer raises the possibilities of early diagnosis, adequate treatment and better results for patients with skin cancer.

En la actualidad, el cirujano continuamente se ve enfrentado a evaluar distintos tipos de lesiones cutáneas en los pacientes, por lo que debe tener conocimientos de las características que hacen que una lesión sea sospechosa o no, para evaluar correctamente cuándo y cómo realizar una biopsia de una lesión cutánea. El diagnóstico precoz, tanto del melanoma como del cáncer de piel no melanoma, ha demostrado ser clave para mejorar el pronóstico de nuestros pacientes. Este artículo pretende entregar algunas claves para afinar la evaluación y diagnóstico de las lesiones pigmentadas. Es muy importante también, recalcar la importancia del trabajo conjunto de los cirujanos con los dermatólogos, ya que la evaluación y manejo multidisciplinario mejora sustancialmente el diagnóstico, tratamiento y resultados de los pacientes con cáncer de piel.

[Sentinel ganglion in breast cancer: selective biopsy compared with axillary lymphadectomy]. / Ganglio centinela en cáncer de mama: biopsia selectiva comparada con linfadenectomía axilar. Seguimiento a largo plazo.

BACKGROUND: Selective biopsy of the sentinel ganglion (SBSG) has replaced axillary lymphadectomy (AL) as the procedure of choice in staging breast cancer in its initial stages and in clinically negative axilla. The aim of this study is to compare global event-free survival of those patients subjected to SBSG followed by AL, during the period of validation of the technique, with respect to those subjected to SBSG and AL if the sentinel ganglion (SG) showed metastasis. METHODS: One hundred and forty-eight patients were included, 81 belonging to the period of validation and 67 to the clinical application group. Radiocoloid was administered intraperitumorally, obtaining images up until the visualisation of the SG; its identification and extirpation were carried out subsequently in the surgical intervention. RESULTS: The efficacy of the technique in the validation group was 92.5%, sensitivity was 95.6% and the rate of false negatives was 4%. Of the 81 patients, 75 are free of disease (92.6%). Of the 67 patients belonging to the clinical application group, 63 (94%) are free of disease. No patient has presented axillary ganglion recurrence. CONCLUSION: In the validation of the technique we obtained values that fall within the demands of generally accepted quality. With an average follow up of 6 years we did not observe axillary ganglion recurrence in any of the two groups. There is no statistically significant difference in global and event free survival between the two groups.

Correlación entre el nivel preoperatorio de paratohormona y el volumen y peso del adenoma de glándula paratiroides extirpado, en pacientes con hiperparatiroidismo primario mejorados / Correlation of preoperative parathormone level with estimated volume and weight of the parathyroid adenoma in patientes with primary hyperparathyroidism

Introducción: El hiperparatiroidismo primario (HPT1°) es la causa más frecuente de hipercalcemia en la población ambulatoria general. Así mismo, es la indicación más frecuente de cirugía paratiroídea, habitualmente causado por la presencia de un adenoma único, que se asocia a un elevado nivel de paratohormona (PTH). Objetivo: Determinar si existe una relación matemática positiva entre el nivel de PTH preoperatoria y el volumen y peso del adenoma extirpado. Material y Método: Se revisaron retrospectivamente los resultados de las biopsias y PTH preoperatoria de 71 pacientes evaluables con diagnóstico de HPT1° por adenoma único, mejorados. Resultados: Se obtuvo una correlación matemática positiva, aunque débil, entre peso, volumen y PTH preoperatoria. La correlación matemática fue positiva y fuerte entre peso y volumen. Conclusiones: Existe una relación positiva débil entre el peso y volumen y los niveles preoperatorios de PTH. Estos aspectos estudiados son útiles pero especialmente en relación con otros hallazgos pre e intraoperatorios.

Background: Primary hyperparathyroidism is caused mostly by a single adenoma and it is the most frequent cause of hypercalcemia in outpatients. Hyperplasia of the four glands and cancer are the other ethiological diagnosis. It has been postulated that the bigger and heavier an adenoma is the higher the preoperative PTH level. Objective: To evaluate a mathematical relation between adenoma estimated volume and weight and preoperative parathormone level (prPTH). Method: Retrospective analysis of 71 evaluable treated patients biopsies and preoperative PTH level. Results: A mathematical positive and weak correlation between volume, weight and preoperative PTH was obtained. This correlation was positive and strong between volumen and weight. Conclusions: In this group we found a positive and weak mathematical relation between weight, volume and preoperative PTH levels. These aspects alone are useful but only in combination with others for the correct interpretation of pre and intraoperative findings.

Hiperparatiroidismo primario: manejo quirúrgico / Primary hyperparathyroidism: surgical treatment

Background: Primary hyperparathyroidism (HPTP) is the most common cause of hypercalcaemia in the ambulatory setting. This condition affects between 0.1 -2 percent of the population. Surgery is the only curative treatment. Objective: The aim of the study is to present our 10-year surgical experience. Methods: Analytical-descriptive study. We included all patients diagnosed with HPTP treated with surgery in our hospital between June 2003 and June 2013. Results: 173 patients underwent surgery for HPTP. The mean age was 57.5 +/- 13.5 years. Asymptomatic in 98 cases (56.6 percent). Resection the abnormal parathyroid glands was performed in all cases with intraoperative PTH monitoring. In 167 patients (96.5 percent) intraoperative PTH declined ≥ 50 percent. The median follow-up was 61 months (1-117 months). Cure was achieved in 169 patients (97.7 percent). Four cases (2.3 percent) had recurrence. Conclusions: Surgery is effective and safe for the treatment of HPTP. A decline in intraoperative PTH > 50 percent predicts cure in 97.7 percent of cases.

Introducción: El hiperparatiroidismo primario (HPTP), es una entidad frecuente que afecta entre el 0,1 y 2 por ciento de la población. La cirugía es el único tratamiento curativo. Objetivo: Evaluar la eficacia y riesgos del tratamiento quirúrgico del HPTP. Material y Métodos: Estudio analítico-descriptivo. Se incluyó a todos los pacientes con diagnóstico de HPTP referidos para cirugía al Hospital Clínico de la Pontificia Universidad Católica de Chile entre junio de 2003 y junio de 2013. Resultados: 173 pacientes fueron operados en nuestra institución por HPTP. El promedio de edad de los pacientes fue de 57,5 +/- 13,5 años. La forma de presentación fue asintomática en 98 casos (56,6 por ciento) y sintomática en 75 casos (43,4 por ciento). Todos los pacientes fueron tratados con resección de la o las glándulas hiperfuncionantes con medición de PTH intraoperatoria. En 167 pacientes (96,5 por ciento) se logró caída de PTH intraoperatoria > 50 por ciento. Catorce pacientes (8,1 por ciento) presentaron complicaciones post operatorias. La mediana de hospitalización fue de 2 días (1 a 23 días). La mediana de seguimiento fue de 61 meses (6 a 117 meses). Se logró curación en 169 pacientes (97,7 por ciento). Cuatro casos (2,3 por ciento) presentaron recidiva. Conclusiones: La cirugía es eficaz y segura para el tratamiento del hiperparatiroidismo primario. Una caída de PTH intraoperatoria > 50 por ciento del valor basal predice curación en 97,7 por ciento de los casos.

Impacto de las metástasis del linfonodo centinela y su tamaño, en el tratamiento del cáncer de mama / Impact of sentinel lymph node metastases in the treatment of breast cancer

Introducción: La importancia de las metástasis encontradas en linfonodos centinelas (LC) de pacientes con cáncer de mama ha sido cuestionada, por lo que frente al hallazgo de éstas, la observación sin disección axilar (DA), asociada a terapias adyuvantes, ha sido considerada como una alternativa en los últimos años. Objetivo: Evaluar las macro (MA), micro (MI) y submicrometástasis (SM) de cáncer de mama en LC, y su impacto en la DA posterior. Materiales y Métodos: Se revisaron los resultados de las biopsias de pacientes con cáncer de mama invasor con MA, MI y SM encontradas en el LC operadas en nuestra institución, entre mayo de 1999 y diciembre de 2011. Resultados: Se encontraron 134 pacientes con MA, 33 pacientes con MI y 30 SM, dentro de 632 pacientes con cáncer de mama invasor a los que se les realizó LC. De estos se operaron 130, 24 y 17 pacientes, respectivamente. La frecuencia de Linfonodos No Centinelas (LNC) con metástasis encontradas en la DA fue de 46,9 por ciento (61/130) para MA, 33,3 por ciento (8/24) para MI y 23,5 por ciento (4/17) para SM. Las metástasis del LNC provenientes de MA modificaron el TNM en 26,9 por ciento (35/130), las provenientes de MI en 20,8 por ciento (5/24) pacientes, mientras que las SM sólo lo modificaron en un paciente (5,9 por ciento). Conclusiones: La frecuencia del compromiso linfonodal en la DA es significativamente mayor en las pacientes con MA. El número de DA sin claro aporte terapéutico es alto y aumenta al disminuir el tamaño de las metástasis en el LC. Los resultados apoyan no realizar la DA en pacientes con MI y SM en el LC, que hayan recibido tratamiento quirúrgico conservador y vayan a recibir adyuvancia sistémica.

Introduction: The importance of sentinel lymph nodes (SL) metastasis at breast cancer patients has been questioned and observation without axillary dissection (AD) associated with adjuvant therapies has been the recommendation in recent years. Objective: To evaluate the macro (MA), micro (MI) and submicrometastasis (SM) of breast cancer in SL, and their impact on the posterior AD. Methods: We reviewed results of biopsies from patients with invasive breast cancer with MA, MI and SM found in the SL operated at our institution between May 1999 and December 2011. Results: We found 134 patients with MA, 33 patients with MI and 30 patients with SM, in a total of 632 patients with invasive breast cancer in those who underwent SL. These were operated 130, 24 and 17 patients respectively. The frequency of no sentinels lymph nodes (NSL) with metastases found on AD was 46.9% (61/130) for MA, 33.3% (8/24) for MI and 23.5% (4/17) for SM. The NSL metastasis from MA modified the TNM in 26.9% (35/130), those from MI in 20.8% (5/24) patients, while the SM only modified in one patient (5.9%). Conclusions: The frequency of lymph nodal involvement in AD is significantly higher in patients with MA. The number of AD without clear therapeutic input is high and increases with decreasing size of SL metastases. The results support to not perform AD in patients with MI and SM in the SL, who received conservative surgery and adjuvant therapy.

Cáncer medular de tiroides: Experiencia quirúrgica en 10 años / Medullary thyroid cancer: Review of 28 patients

Background: Medullary thyroid cancer (MTC) represents approximately 5% of all thyroid cancers. Surgery is the only curative treatment, which includes total thyroidectomy and in most cases, neck dissection. Aim: To report our 10-year experience with surgical treatment of MTC. Material and Methods: Review of medical records and pathology reports of a university hospital. We retrieved data from 28 patients aged 47.2 ± 16 years (21 women) operated for a MTC treated between June 2002 and June 2012. Results: In 20 patients, MTC was diagnosed in the preoperative period. Total thyroidectomy was performed in all cases and included a neck dissection in 24 patients. Median follow-up was 48 (2-120) months. Twenty-five patients (89.2%) achieved complete remission of the disease and three had disease recurrence. There were no deaths during the follow up. Conclusions: The diagnosis of MTC is mainly based on cytology. Total thyroidectomy with neck dissection is the treatment of choice. An early-stage diagnosis is associated with low rates of recurrence and absence of mortality.