Prevalence of children with special healthcare needs: An epidemiological survey in Brazil.

PURPOSE: We aimed to estimate the prevalence and delineate the profile of children with special healthcare needs (CSHCN) in the three municipalities of Brazil's southern and southeastern regions from 2015 to 2017. DESIGN AND METHODS: This cross-sectional study included 6853 children aged 0-11 years. Participants were selected through complex sampling in 32 primary healthcare units. The Brazilian version of the Children with Special Healthcare Needs Screener© and a questionnaire were used to identify sociodemographic and family characteristics, health status, and health services utilization. Simple and multiple logistic regression models were used to evaluate the association between family and child characteristics and prevalence (P < 0.05). RESULTS: The prevalence of CSHCN was 25.3% (95% confidence interval: 21.0-30.0). Most participants required health services or were on long-term medication for a current chronic condition; approximately 53% of CSHCN had no formally recorded diagnoses. The most frequent health problems were respiratory conditions, asthma, and allergies. Approximately 60% of the CSHCN patients underwent follow-up examinations of the specialties pneumology, pediatrics, otorhinolaryngology, speech therapy, neurology, and psychology. Children of school age, of male sex, with premature birth, with a history of recurrent hospitalization, from non-nuclear families, and from underprivileged social classes were identified as risk factors for classification as CSHCN. PRACTICE IMPLICATION: These results contribute to the unprecedented mapping of these children in healthcare networks in Brazil. CONCLUSION: The high prevalence of CSHCN in medium and large municipalities in the southern and southeastern regions was associated with the child's previous health conditions and family structure.

Clinical prediction rules for the diagnosis of neuritis in leprosy.

BACKGROUND: Diagnosing neuritis in leprosy patients with neuropathic pain or chronic neuropathy remains challenging since no specific laboratory or neurophysiological marker is available. METHODS: In a cross-sectional study developed at a leprosy outpatient clinic in Rio de Janeiro, RJ, Brazil, 54 individuals complaining of neural pain (single or multiple sites) were classified into two groups ("neuropathic pain" or "neuritis") by a neurological specialist in leprosy based on anamnesis together with clinical and electrophysiological examinations. A neurologist, blind to the pain diagnoses, interviewed and examined the participants using a standardized form that included clinical predictors, pain features, and neurological symptoms. The association between the clinical predictors and pain classifications was evaluated via the Pearson Chi-Square or Fisher's exact test (p < 0.05). RESULTS: Six clinical algorithms were generated to evaluate sensitivity and specificity, with 95% confidence intervals, for clinical predictors statistically associated with neuritis. The most conclusive clinical algorithm was: pain onset at any time during the previous 90 days, or in association with the initiation of neurological symptoms during the prior 30-day period, necessarily associated with the worsening of pain upon movement and nerve palpation, with 94% of specificity and 35% of sensitivity. CONCLUSION: This algorithm could help physicians confirm neuritis in leprosy patients with neural pain, particularly in primary health care units with no access to neurologists or electrophysiological tests.

Effects of antiretroviral treatment and nadir CD4 count in progression to cardiovascular events and related comorbidities in a HIV Brazilian cohort: a multi-stage approach.

The use of highly active antiretroviral therapy has resulted in changes of comorbidity profile in people living with HIV (PLHIV), increasing non-AIDS-related events. The occurrence of cardiovascular events is greater in PLHIV, but the mechanism responsible for it is still controversial. This article aimed to investigate factors associated with the progression to cardiovascular events in PLHIV using HAART. A 15-years cohort study with 1135 PLHIV was conducted in Rio de Janeiro-Brazil. Clinical progression was stratified in five states: No comorbidities (s1), arterial hypertension (s2), lipid abnormalities (s3), hypertension and lipid abnormalities (s4) and major cardiovascular events (stroke, coronary artery disease, thrombosis or death) (s5). Semi-Markov models evaluated the effects of cardiovascular traditional factors, treatment and clinical covariates on transitions between these states. Hazard Ratios (HR) and 95% confidence intervals (CI) were provided. In addition to traditional factors (age, sex, educational level and skin color), the development of one comorbidity (lipid abnormalities or hypertension) increased in patients with low nadir CD4 (<50 cells/mm3), (HR = 1.59, CI 1.11-2.28 and 1.36, CI 1.11-1.66, respectively). The risk to experience a second comorbidity (s3→s4) increased 75% with low nadir CD4. Age was the only factor that increased the risk of major cardiovascular events once having lipid abnormalities with or without hypertension (s3,s4→s5). The prolonged use of certain antiretroviral drugs (abacavir, didanosine, ritonavir, lopinavir, amprenavir and fosamprenavir) increased the risk of direct transition (s1→s5) to major cardiovascular events (HR = 5.29, CI 1.16-24.05). This analysis suggests that prolonged use of certain antiretroviral drugs led directly to major cardiovascular events, while low nadir CD4 only affected the occurrence of lipid abnormalities and hypertension. Management strategies, including rational use of complex exams (such as, computed-tomography angiography), statins and antihypertensives, should be developed based on the distinct roles of antiretroviral use and of HIV infection itself on the progression to cardiovascular events.

Socio-demographic inequalities in the clinical characteristics of dengue haemorrhagic fever in the city of Rio de Janeiro, Brazil, 2007-2008.

In 2007-2008, the city of Rio de Janeiro underwent an epidemiological change, with increases in the incidence in children and in severe forms of dengue. To describe the clinical profile and spatial distribution of dengue we performed an ecological study based on dengue surveillance data using the Brazilian classification (2005): dengue fever, dengue haemorrhagic fever (DHF) and dengue with complications. χ 2 test was used to describe the clinical and socio-demographic variables (P < 0.05). Spatial distribution of incidence and case-fatality was explored with thematic maps, Moran and Geary indices (P < 0.05). Of the total of 151 527 dengue cases, 38 808 met the inclusion criteria; 42.4% <18 years; 22.9% dengue with complications and 2.7% DHF. Case-fatality was higher in infants (1.4%) and in DHF (7.7%). Bleeding was more frequent in adolescents and adults while plasma leakage was more common in preschoolers and schoolchildren. The highest incidence was found in the West Zone of the city, in a different area from that of the worst case-fatality (P < 0.05). Although the incidence of DHF was higher in schoolchildren, infants showed higher case-fatality. The area with the highest case-fatality did not present the highest incidence, which suggests problems in the organization of health services.

Precisão e confiabilidade de um teste imuno-cromatográfico rápido NS1 para diagnóstico DENV-1 no ponto de atendimento e no laboratório.

BACKGROUND: Rapid immunochromatographic tests (ICT) for dengue non-structural protein 1 (NS1) have shown good performance for diagnosing acute-phase dengue in serum in laboratory settings, but rarely have been assessed in whole blood and at point of care (POC). This study compare the accuracy and inter- and intra-observer reliability of the NS1 Bioeasy™ ICT in whole blood at POC versus serum in the laboratory, during a DENV-1 epidemic. METHODS: Cross-sectional study involving 144 adults spontaneously demanding care in an emergency department within 4 days of onset of acute febrile illness. Accuracy of NS1 Bioeasy™ ICT was compared in whole blood and serum, both at 15 and 30 min, blinded to the reference RT-PCR or NS1 ELISA. Non-dengue patients were also tested for Zika virus with RT-PCR. Reliability of whole blood and serum readings by the same or different observers was measured by simple kappa (95% CI). RESULTS: At 15 min, sensitivity (Sn) of NS1 Bioeasy™ ICT in whole blood/POC was 76.7% (95% CI: 68.0-84.1) and specificity (Sp) was 87.0% (95% CI: 66.4-97.2). Sn in serum/laboratory was 82% (95% CI: 74.1-88.6) and Sp 100% (95% CI: 85.8-100). Positive likelihood ratio was 5.9 (95% CI: 2.0-17.0) for whole blood/POC and 19.8 (95% CI: 2.9-135.1) for serum/laboratory. Reliability of matched readings of whole blood/POC and serum/laboratory by the same observer (k = 0.83, 95% CI: 0.74-0.93) or different observers (k = 0.81, 95% CI: 0.72-0.92) was almost perfect, with higher discordant levels in the absence of dengue. Results did not differ statistically at 5%. CONCLUSIONS: NS1 Bioeasy™ ICT in DENV-1 epidemics is a potentially confirmatory test. Invalid results at 15 min should be reread at 30 min. To optimize impact of implementing ICT in the management of false-negatives it should be incorporated into an algorithm according to setting and available specimen. TRIAL REGISTRATION: UTN U1111-1145-9451 .

Correction to: Accuracy and reliability of an NS1 rapid immunochromatographic test for DENV-1 diagnosis at point of care and in the laboratory.

An error occurred during the publication of the original article [1].

Accuracy of clinical criteria and an immunochromatographic strip test for dengue diagnosis in a DENV-4 epidemic.

BACKGROUND: Early diagnosis of dengue infection is important for decision-making and timely implementation of therapeutic measures. Although rapid NS1 assays have been used for dengue diagnosis since 2008, their performance in DENV-4 cases has not yet been fully assessed. METHODS: We evaluated the accuracy of NS1 Bioeasy™ immunochromatographic strip test and of three clinical criteria for dengue diagnosis. Patients presenting at an emergency care center within 72 h of an acute febrile illness during the 2013 DENV-4 epidemic in Rio de Janeiro were consecutively enrolled for clinical and laboratory evaluation. We classified patients as suspected dengue or not according to three clinical criteria: WHO 2009, WHO 1997, and INI-FIOCRUZ. Dengue diagnosis was defined by RNA detection using RT-PCR and the negative cases were negative for all dengue serotypes and also Platelia™ NS1 ELISA. We obtained accuracy indices for NS1 Bioeasy™ alone and in combination with the clinical criteria. RESULTS: RT-PCR for DENV-4 was positive in 148 out of 325 patients. Positive likelihood ratio, sensitivity, and specificity of NS1 Bioeasy™ with WHO 2009, WHO 1997, and INI-FIOCRUZ criteria were 22.6 (95% CI 7.2-70.6), 40.6% (95% CI 32.3-49.3), and 98.2% (95% CI 94.9-99.6); 18.3 (95% CI 6.8-49.2), 44.2 (95% CI 35.8-52.9), 97.6 (95% CI 94.0-99.3); 26.2 (95% CI 6.5-106.5), 29.7 (95% CI 22.4-37.8), 98.9 (95% CI 96.0-99.9), respectively. WHO 1997 clinical criteria presented high sensitivity to rule out disease, but extremely low specificity. INI-FIOCRUZ had moderate sensitivity and specificity, and could target a group to a more specific test. CONCLUSIONS: Although the large rates of false negative results using NS1 Bioeasy™ rapid test advise against its use for triaging (rule out) purposes in DENV-4 epidemics, it could be used as a confirmatory tool in a bedside algorithm.

Development and validation of a clinical rule for the diagnosis of chikungunya fever in a dengue-endemic area.

Rio de Janeiro is a dengue-endemic city that experienced Zika and chikungunya epidemics between 2015 and 2019. Differential diagnosis is crucial for indicating adequate treatment and assessing prognosis and risk of death. This study aims to derive and validate a clinical rule for diagnosing chikungunya based on 3,214 suspected cases consecutively treated at primary and secondary health units of the sentinel surveillance system (up to 7 days from onset of symptoms) in Rio de Janeiro, Brazil. Of the total sample, 624 were chikungunya, 88 Zika, 51 dengue, and 2,451 were negative for all these arboviruses according to real-time polymerase chain reaction (RT-qPCR). The derived rule included fever (1 point), exanthema (1 point), myalgia (2 points), arthralgia or arthritis (2 points), and joint edema (2 points), providing an AUC (area under the receiver operator curve) = 0.695 (95% CI: 0.662-0.725). Scores of 4 points or more (validation sample) showed 74.3% sensitivity (69.0% - 79.2%) and 51.5% specificity (48.8% - 54.3%). Adding more symptoms improved the specificity at the expense of a lower sensitivity compared to definitions proposed by government agencies based on fever alone (European Center for Disease Control) or in combination with arthralgia (World Health Organization) or arthritis (Pan American Health Organization, Brazilian Ministry of Health). The proposed clinical rule offers a rapid, low-cost, easy-to-apply strategy to differentiate chikungunya fever from other arbovirus infections during epidemics.

Clinical profile of dengue in the elderly using surveillance data from two epidemics.

BACKGROUND: Population aging and mobility have increased the exposure of elderly individuals to dengue. This study evaluated the clinical features of dengue in the elderly during the epidemic (2008 and 2012) and interepidemic (2009 and 2010) periods. METHODS: This cross-sectional study was based on dengue surveillance data from Rio de Janeiro, Brazil: 2008 (n=31,210), 2009‒2010 (n=2,884), and 2012 (n=30,773). The analysis was stratified by age group (<60 and ≥60 years). RESULTS: Case-fatality rates were higher in the elderly. In 2008, elderly individuals were found to be more prone to hematuria and thrombocytopenia. CONCLUSIONS: These results can improve the understanding of dengue in elderly individuals who live in or travel to tropical regions.

Dimensional structure of the demand control support questionnaire: a Brazilian context.

UNLABELLED: According to Karasek, job strain results from an interaction between high demands and low decision latitude. PURPOSE: To reassess the dimensional structure and evaluate the internal consistency of demand control support questionnaire (DCSQ), a shortened version of job content questionnaire that was not sufficiently evaluated in validation studies. METHODS: The study investigated 825 workers who completed the DCSQ in Rio de Janeiro, Brazil; to 399 workers, the questionnaire was self-administered at a hospital (2004-2005), and 426 workers were interviewed at nine restaurants (2006-2007). Confirmatory factor analysis using structural equation models was used to test theoretical structure of dimensionality. Internal consistency was evaluated by composite reliability and convergent validity by average variance extracted. RESULTS: Confirmatory factor analysis supported the instrument in three dimensions: demands, skill discretion and decision authority. The best fit model was achieved by removing social support at work and the item repetitive work (skill discretion). A cross-loading from learning new things on demands and an error measurement correlation between work fast and work intense were confirmed. Composite reliability was acceptable for all dimensions, except for demands (0.58), which also showed inadequate average variance extracted (0.32). This final model was confirmed in separate analyses according to work setting, but the loadings of demands were lower for restaurant workers. CONCLUSION: Our results indicated that skill discretion and decision authority formed two distinct dimensions. Additionally, the item repetitive work should be removed, as well as one of the items work fast or work intense (demands). Future research is still required to confirm these findings.

[Methodological quality assessment of guidelines for surveillance and clinical management of dengue and chikungunya]. / Avaliação da qualidade metodológica de diretrizes de vigilância e manejo clínico de dengue e chikungunya.

The study aimed to assess the methodological quality of guidelines by the Brazilian Ministry of Health, Pan American Health Organization (PAHO), and World Health Organization (WHO) on surveillance and clinical management of dengue and chikungunya. This was a descriptive study in which the tool Appraisal of Guidelines for Research & Evaluation Reporting Checklist II (AGREE II) was applied by four evaluators in independent and masked fashion for six guidelines. Each evaluator assigned a score from 1 (disagree completely) to 7 (agree completely) to the 23 items in the AGREE II domains: scope and purpose; stakeholder involvement; rigor in the development; clarity of presentation; applicability; and editorial independence. The dengue guidelines by PAHO (mean = 5.2, SD = 0.8) and WHO (mean = 4.5, SD = 0.5) obtained the highest overall scores and were recommended with modifications by all the evaluators, while the Brazilian Ministry of Health guidelines (mean = 2.7, SD = 0.4) were not recommended by any of them. Meanwhile, the chikungunya guidelines scored low (means from 2.2 to 3.0) for all three agencies. The domains with the greatest conformity were "clarity of presentation" (median 84.7%) and "scope and purpose" (77.1%), while those with the lowest conformity were "editorial independence" (5.2%) and "rigor in development" (9.1%). The study identified gaps in the guidelines' methodological quality, mainly in transparency of the work processes, selection of scientific evidence, and formulation of recommendations, besides lack of clarity in financing and possible conflicts of interest.

Rapid immunochromatographic tests for the diagnosis of dengue: a systematic review and meta-analysis.

Dengue is an important arthropod-borne viral disease in terms of morbidity, mortality, economic impact and challenges in vector control. Benchmarks are expensive, time consuming and require trained personnel. Preventing dengue complications with rapid diagnosis has been based on the testing of easy-to-perform optimized immunochromatographic methods (ICT). This is a systematic meta-analysis review of the diagnostic accuracy of IgA, NS1, IgM and/or IgG ICT studies in suspected cases of acute or convalescent dengue, using a combination of RT-PCR, ELISA NS1, IgM IgG or viral isolation as a reference standard. This protocol was registered in PROSPERO (CRD42014009885). Two pairs of reviewers searched the PubMed, BIREME, Science Direct, Scopus, Web of Science, Ovid MEDLINE JBrigs, SCIRUS and EMBASE databases, selected, extracted, and quality-assessed by QUADAS 2. Of 3,783 studies, we selected 57, of which 40 in meta-analyses according to the analyte tested, with high heterogeneity (I2 > 90%), as expected for diagnostic tests. We detected higher pooled sensitivity in acute phase IgA (92.8%) with excellent (90%) specificity. ICT meta-analysis with NS1/IgM/IgG showed 91% sensitivity and 96% specificity. Poorer screening performance was for IgM/IgG ICT (sensitivity = 56%). Thus, the studies with NS1/IgM/IgG ICT showed the best combined performance in the acute phase of the disease.

Diagnostic parameters and reliability of four rapid immunochromatographic tests for dengue 4.

BACKGROUND: Although performance of rapid immunochromatographic tests (RITs) for dengue virus (DENV) serotypes 1, 2 and 3 is relatively settled, evidence on accuracy of RITs for DENV-4 are based on studies with small sample sizes and with discrepant results. OBJECTIVES: To assess accuracy and inter-observer agreement of RITs targeting dengue nonstructural protein-1 (NS1) antigen - Dengue NS1-Bioeasy™, Dengue NS1 Ag Strip-Bio-Rad™, IVB Dengue Ag NS1-Orangelife™ and Dengue NS1-K130-Bioclin™ in DENV-4 samples. METHODS: Study sample (n = 324) included adults presenting at an emergency unit in Rio de Janeiro, Brazil, with fever of ≤72 h and two or more dengue symptoms. A serum sample from each patient was tested by each RIT. A positive reverse-transcription polymerase chain reaction was considered as the reference standard for dengue diagnosis. The diagnostic parameters analyzed for each RIT were sensitivity, specificity, positive and negative predictive values, and likelihood ratios. Each RIT was read by homogeneous (two junior nurses) or heterogeneous (one junior nurse and one senior biologist) pairs. Agreement was estimated by simple kappa with 95% confidence interval, positive (Ppos) and negative (Pneg) proportion concordance and prevalence and bias adjusted kappa, rated from poor (k < 0.0) to almost perfect (0.8 < k < 1.0), and perfect (k = 1). RESULTS: NS1 RITs for DENV-4 diagnosis showed high specificity (95.9%-99.4%), but low sensitivity (14.7%-45.4%). Bioeasy™ had the best performance, with a positive likelihood ratio of 26.0 (95% CI: 8.4;81.0). Inter-observer agreement was almost perfect for all evaluated RITs. Mismatches in confirmed dengue were more common for the Bioclin™ (Ppos 88.3-90.0 %) and Orangelife™ (Ppos 91.7-94.1 %) tests. CONCLUSIONS: For DENV-4, the tested RITs had high specificity, but lower sensitivity compared to published results for other serotypes. They should not be used for screening purposes. Different brands may have very different performances. This should be considered upon deciding of using RITs in DENV-4 outbreaks.

Effectiveness and safety of isoniazid chemoprophylaxis for HIV-1 infected patients from Rio de Janeiro.

The clinical and epidemiological characteristics, adverse events, treatment adherence and effectiveness of isoniazid chemoprophylaxis were analyzed in a cohort of 138 tuberculosis/HIV-coinfected patients. An open, non-randomized, pragmatic prophylactic trial was conducted on adult patients with a normal chest X-ray and positive tuberculin skin test (>or= 5 mm) who received isoniazid chemoprophylaxis (300 mg/day) for six months. The mean of follow up was 2.8 years (SD 1.3). Adherence to chemoprophylaxis was 87.7% (121/138). Only one patient presented tuberculosis after the end of chemoprophylaxis, corresponding to 0.3 cases per 100 persons per year. The relative risk of some adverse effects was 4.6 times higher (95% CI: 1.9-11.5) in patients with positive anti-HCV serology (4/9, 44.4%) compared to those with negative serology (12/129, 9.6%) (p = 0.002). This study provides evidence regarding the effectiveness and safety of a short and self-administered isoniazid regimen. We recommend the implementation of this routine by health service practitioners.

Clinical profile of dengue in the elderly using surveillance data from two epidemics

ABSTRACT Background: Population aging and mobility have increased the exposure of elderly individuals to dengue. This study evaluated the clinical features of dengue in the elderly during the epidemic (2008 and 2012) and interepidemic (2009 and 2010) periods. Methods: This cross-sectional study was based on dengue surveillance data from Rio de Janeiro, Brazil: 2008 (n=31,210), 2009‒2010 (n=2,884), and 2012 (n=30,773). The analysis was stratified by age group (<60 and ≥60 years). Results: Case-fatality rates were higher in the elderly. In 2008, elderly individuals were found to be more prone to hematuria and thrombocytopenia. Conclusions: These results can improve the understanding of dengue in elderly individuals who live in or travel to tropical regions.

Severe infection in patients with rheumatoid arthritis taking anakinra, rituximab, or abatacept: a systematic review of observational studies.

A question is raised about an increased risk of severe infection from the use of biological drugs in patients with rheumatoid arthritis. This systematic review of observational studies aimed at assessing the risk of severe infection associated with the use of anakinra, rituximab, and abatacept in patients with rheumatoid arthritis. The following databases were searched: PubMed, Science Direct, Scopus, Web of Knowledge, Scirus, Cochrane, Exerpta Medica Database, Scielo, and Lilacs up to July 2010. Severe infections were defined as those life-threatening ones in need of the use of parenteral antibiotics or of hospitalization. Longitudinal observational studies were selected without language restriction, involving adult patients diagnosed with rheumatoid arthritis and who used anakinra, rituximab, or abatacept. In four studies related to anakinra, 129 (5.1%) severe infections were related in 2896 patients, of which three died. With respect to rituximab, two studies reported 72 (5.9%) severe infections in 1224 patients, of which two died. Abatacept was evaluated in only one study in which 25 (2.4%) severe infections were reported in 1046 patients. The main site of infection for these three drugs was the respiratory tract. One possible explanation for the high frequency of severe infections associated with anakinra may be the longer follow-up time in the selected studies. The high frequency of severe infections associated with rituximab could be credited to the less strict inclusion criteria for the patients studied. Therefore, infection monitoring should be cautious in patients with rheumatoid arthritis in use of these three drugs.

Clinical and laboratory signs associated to serious dengue disease in hospitalized children.

OBJECTIVE: To evaluate the validity of clinical and laboratory signs to serious dengue disease in hospitalized children. METHODS: Retrospective cohort of children (<18 years) hospitalized with dengue diagnosis (2007-2008). Serious dengue disease was defined as death or use of advanced life support therapy. Accuracy measures and area under the receiver operating characteristic curve were calculated. RESULTS: Of the total (n=145), 53.1% were female, 69% aged 2-11 years, and 15.9% evolved to the worse outcome. Lethargy had the best accuracy (positive likelihood ratio >19 and negative likelihood ratio <0.6). Pleural effusion and abdominal distension had higher sensitivity (82.6%). History of bleeding (epistaxis, gingival or gastrointestinal bleeding) and severe hemorrhage (pulmonary or gastrointestinal bleeding) in physical examination were more frequent in serious dengue disease (p<0.01), but with poor accuracy (positive likelihood ratio=1.89 and 3.89; negative likelihood ratio=0.53 and 0.60, respectively). Serum albumin was lower in serious dengue forms (p<0.01). Despite statistical significance (p<0.05), both groups presented thrombocytopenia. Platelets count, hematocrit, and hemoglobin parameters had area under the curve <0.5. CONCLUSIONS: Lethargy, abdominal distension, pleural effusion, and hypoalbuminemia were the best clinical and laboratorial markers of serious dengue disease in hospitalized children, while bleeding, severe hemorrhage, hemoconcentration and thrombocytopenia did not reach adequate diagnostic accuracy. In pediatric referral hospitals, the absence of hemoconcentration does not imply absence of plasma leakage, particularly in children with previous fluid replacement. These findings may contribute to the clinical management of dengue in children at referral hospitals.

[Translation and adaptation of the Children with Special Health Care Needs Screener to Brazilian Portuguese]. / Tradução e adaptação do Children with Special Health Care Needs Screener para português do Brasil.

This study aimed to elaborate the Brazilian version of the Children with Special Health Care Needs Screener to assess internal consistency and inter-observer agreement. The stages included translation, back-translation, expert committee review, and pretest. Participation included 140 family members of children 0-12 years of age at health services in southern Brazil. Reliability was assessed with kappa statistic and Cronbach's alpha. In the assessment of clarity with health professionals, 80% rated the questions very clear. Prevalence of children with special health needs was 36%. Mean time for applying the instrument was 3.5 minutes. The process identified difficulties in understanding question number two. The instrument showed satisfactory internal consistency and perfect agreement. Future research should add to the psychometric analyses of the instrument's adequacy for the Brazilian context, thereby contributing to a standardized definition of this young age group's epidemiological profile within the public health scenario in Brazil.

Use of Warning Signs for Dengue by Pediatric Health Care Staff in Brazil.

OBJECTIVE: The aim of this study was to describe the use of dengue warning signs by pediatric healthcare staff in the Brazilian public health care system. METHODS: Cross-sectional study (2012) with physicians, nurses, and nurse technicians assisting children in five health care facilities. Participants reported the use and importance of dengue warning signs in pediatrics clinical practice through a structured questionnaire. Differences in the use of signs (chi-square test) and in the ranking assigned to each of them (Kruskal-Wallis) were assessed according to health care occupation and level of care (p<0.05). RESULTS: The final sample comprised 474 participants (97%), mean age of 37 years (standard deviation = 10.3), mainly females (83.8%), physicians (40.1%) and from tertiary care (75.1%). The majority (91%) reported using warning signs for dengue in pediatrics clinical practice. The most widely used and highly valued signs were major hemorrhages (gastrointestinal, urinary), abdominal pain, and increase in hematocrit concurrent or not with rapid decrease in platelet count. Persistent vomiting as well as other signs of plasma leakage such as respiratory distress and lethargy/restlessness were not identified as having the same degree of importance, especially by nurse technicians and in primary or secondary care. DISCUSSION: Although most health care staff reported using dengue warning signs, it would be useful to extend the training for identifying easily recognizable signs of plasma leakage that occur regardless of bleeding.

[Translation and cross-cultural adaptation of the World Health Organization staff questionnaire on dengue warning signs for use in Brazil]. / Tradução e adaptação transcultural do instrumento da Organização Mundial da Saúde sobre o uso de sinais de alarme para dengue por profissionais de saúde.

Early recognition of warning signs and treatment of severe dengue cases is the main strategy for reducing case-fatality, especially in children, who usually present few symptoms and can progress rapidly to dengue shock syndrome. The objective of this study was to elaborate the Brazilian version of the World Health Organization (WHO) staff questionnaire on the use and value of dengue warning signs, through translation and back-translation of the WHO questionnaire, followed by an expert panel consensus, pretest (n = 13), and pilot study (n = 20) of the preliminary version. Comparison of the original questionnaire in English and the back-translation showed that 8 of the 49 items had been extensively or completely altered, and three were rephrased. The expert panel added the warning signs listed by the Brazilian Ministry of Health. In the final version of the questionnaire, the item "ranking of warning signs" was rephrased and the answer option "do not know" was excluded. The Brazilian version of the WHO staff questionnaire allows assessing health professionals' experience and perceptions regarding the use of warning signs included in the recent dengue guidelines.