[Tactical approach to tumours of the sacro-coccygeal region. Report of five cases (author's transl)]. / Tactique d'approche des tumeurs de la région sacro-coccygienne. A propos de cinq cas.

The name of sacro-coccygeal tumors is used generally for various tumors embryologically different in their origin. Rare, but not exceptional in number, these sacro-coccygeal tumors may have various locations and different sizes which make diagnosis more or less difficult. Benign in the first months of life, risks of malignancy will increase with age. Systematical intrarectal exploration will help not to overlook pelvic forms and will recognize pelvic extension in other types. Once found out, the extension of these sacro-coccygeal tumors should be estimated by complementary examination choosen according to the presumed type of tumor and it is to be regretted that myelography should be so often neglected. Treatment should always be surgical with one piece aphotesis if possible; good preparation and exact reanimation of the child are necessary because sometimes surgical treatment may be a very severe aggression for small babies. Constant surgical and biological overall should be maintained for many years in order to discover as early as possible any local relapse or metastasis.

[A new case of human hypodermyiasis with pleuro-pericardial manifestations]. / Un nouveau cas d'hypodermose humaine à manifestations pleuro-péricardiques.

We report the case of 5 year-old boy, presenting with acute pericarditis, wandering abdominal tumefaction and high eosinophil blood count. Clinical history and serologic tests arrived at the diagnosis of human hypodermyiasis. Pericardiac manifestations are so scarce in this kind of parasitosis, that we found of interest to relate a new case.