The molecular architecture of Lactobacillus S-layer: Assembly and attachment to teichoic acids.

S-layers are crystalline arrays found on bacterial and archaeal cells. Lactobacillus is a diverse family of bacteria known especially for potential gut health benefits. This study focuses on the S-layer proteins from Lactobacillus acidophilus and Lactobacillus amylovorus common in the mammalian gut. Atomic resolution structures of Lactobacillus S-layer proteins SlpA and SlpX exhibit domain swapping, and the obtained assembly model of the main S-layer protein SlpA aligns well with prior electron microscopy and mutagenesis data. The S-layer's pore size suggests a protective role, with charged areas aiding adhesion. A highly similar domain organization and interaction network are observed across the Lactobacillus genus. Interaction studies revealed conserved binding areas specific for attachment to teichoic acids. The structure of the SlpA S-layer and the suggested incorporation of SlpX as well as its interaction with teichoic acids lay the foundation for deciphering its role in immune responses and for developing effective treatments for a variety of infectious and bacteria-mediated inflammation processes, opening opportunities for targeted engineering of the S-layer or lactobacilli bacteria in general.

Molecular and structural basis of oligopeptide recognition by the Ami transporter system in pneumococci.

ATP-binding cassette (ABC) transport systems are crucial for bacteria to ensure sufficient uptake of nutrients that are not produced de novo or improve the energy balance. The cell surface of the pathobiont Streptococcus pneumoniae (pneumococcus) is decorated with a substantial array of ABC transporters, critically influencing nasopharyngeal colonization and invasive infections. Given the auxotrophic nature of pneumococci for certain amino acids, the Ami ABC transporter system, orchestrating oligopeptide uptake, becomes indispensable in host compartments lacking amino acids. The system comprises five exposed Oligopeptide Binding Proteins (OBPs) and four proteins building the ABC transporter channel. Here, we present a structural analysis of all the OBPs in this system. Multiple crystallographic structures, capturing both open and closed conformations along with complexes involving chemically synthesized peptides, have been solved at high resolution providing insights into the molecular basis of their diverse peptide specificities. Mass spectrometry analysis of oligopeptides demonstrates the unexpected remarkable promiscuity of some of these proteins when expressed in Escherichia coli, displaying affinity for a wide range of peptides. Finally, a model is proposed for the complete Ami transport system in complex with its various OBPs. We further disclosed, through in silico modelling, some essential structural changes facilitating oligopeptide transport into the cellular cytoplasm. Thus, the structural analysis of the Ami system provides valuable insights into the mechanism and specificity of oligopeptide binding by the different OBPs, shedding light on the intricacies of the uptake mechanism and the in vivo implications for this human pathogen.

Comprehension and usefulness of Spanish language health information about depression treatment.

US Latine adults who prefer the Spanish language for healthcare encounter communication have high risk of health disparitiesm in part from low organizational health literacy, mental health stigma and discrimination. Organizational health literacy includes the provision of culturally responsive, language concordant health information, which supports good comprehension and usefulness and could mitigate some health disparities. We conducted a pilot study to assess commonly provided patient health information handouts about depression treatment and antidepressant consumer medication information sheets. Thirty Latine adults with a Spanish language preference and a history of depression and antidepressant use participated in one phone interview. Descriptive statistics and thematic analysis were used to assess comprehension and usefulness of selected sections extracted verbatim from these documents. Overall, 83% (n = 25) participants reported that all sections were easy to understand, and 97% (n = 29) said that they were useful. Yet, responses to open-ended questions for 53% (n = 16) of participants revealed 'confusing' terminology in at least one section, and 10% (n = 3) expressed concerns about or misunderstood an idiomatic phrase as reinforcing mental health stigma. The seriousness of the organizational health literacy-based issues identified in this and previous studies require that government and health service organizations make necessary and timely revisions to address them.

Performance of the 2016 ACR-EULAR myositis response criteria in juvenile dermatomyositis therapeutic trials and consensus profiles.

OBJECTIVES: The 2016 ACR-EULAR Response Criteria for JDM was developed as a composite measure with differential weights of six core set measures (CSMs) to calculate a Total Improvement Score (TIS). We assessed the contribution of each CSM, representation of muscle-related and patient-reported CSMs towards improvement, and frequency of CSM worsening across myositis response criteria (MRC) categories in validation of MRC. METHODS: Data from JDM patients in the Rituximab in Myositis trial (n = 48), PRINTO JDM trial (n = 139), and consensus patient profiles (n = 273) were included. Observed vs expected CSM contributions were compared using Sign test. Characteristics of MRC categories were compared by Wilcoxon tests with Bonferroni adjustment. Spearman correlation of changes in TIS and individual CSMs were examined. Agreement between physician-assessed change and MRC categories was evaluated by weighted Cohen's kappa. RESULTS: Of 457 JDM patients with IMACS CSMs and 380 with PRINTO CSMs, 9-13% had minimal, 19-23% had moderate and 41-50% had major improvement. The number of improved and absolute percentage change of CSMs increased by MRC improvement level. Patients with minimal improvement by MRC had a median of 0-1 CSM worsened, and those with moderate/major improvement had a median of zero worsening CSMs. Of patients improved by MRC, 94-95% had improvement in muscle strength and 93-95% had improvement in ≥1 patient-reported CSM. IMACS and PRINTO CSMs performed similarly. Physician-rated change and MRC improvement categories had moderate-to-substantial agreement (Kappa 0.5-0.7). CONCLUSION: The ACR-EULAR MRC perform consistently across multiple studies, supporting its further use as an efficacy end point in JDM trials.

Embedded Fiber Bragg Grating Sensors for Monitoring Temperature and Thermo-Elastic Deformations in a Carbon Fiber Optical Bench.

A composite optical bench made up of Carbon Fiber Reinforced Polymer (CFRP) skin and aluminum honeycomb has been developed for the Tunable Magnetograph instrument (TuMag) for the SUNRISE III mission within the NASA Long Duration Balloon Program. This optical bench has been designed to meet lightweight and low sensitivity to thermal gradient requirements, resulting in a low Coefficient of Thermal Expansion (CTE). In addition to the flight model, a breadboard model identical to the flight one has been manufactured, including embedded fiber Bragg temperature and strain sensors. The aim of this is to explore if the use of distributed fiber Bragg gratings (FBGs) can provide valuable information for strain and temperature mapping of an optical instrument on board a space mission during its operation as well as its on-ground testing. Furthermore, surface-mounted strain FBG sensors and thermocouples have been installed in the optical bench for intercomparison purposes. This paper presents the results obtained from a thermal vacuum test consisting of three thermal cycles with stabilization steps at 100 °C, 60 °C, 20 °C and -20 °C. Experimental results provide information about how FBG embedded temperature sensors can provide a proper and quick response to the temperature changes of the optical bench and that embedded FBG strain sensors are able to measure micro-deformation induced in a close-to-zero CTE optical bench.

Internalizing and externalizing behaviors in high school adolescents in a northern border city of Mexico and their type of family.

OBJECTIVE: Identify externalizing and internalizing behaviors in high school adolescents in three schools in a northern border city in Mexico and their type of family. DESIGN: Cross-sectional survey. LOCATION: Three schools in the city of Tijuana, Mexico: two public and one private. PARTICIPANTS: 454 baccalaureate students 14-19 years old. MAIN MEASUREMENTS: We utilized Youth Self Report Scale, adapted and validated in Spanish, that measure internalization behaviors (anxiety, depression, isolation or somatic complaints), and externalization behaviors (verbal aggressiveness, delinquent behavior and attention-seeking). For dichotomous discrimination between deviant and nondeviant scores, we use the borderline clinical range by classifying YSR scale's T scores≥60, and to analyze the relationship between behavior problems or competencies and living or not in a nuclear family we utilized multiple logistic regression. RESULTS: 55% were female, mean age 16.4 years±0.98, and 62.3% came from a nuclear family. Prevalence of internalizing behaviors was 15.6%, and externalizing behaviors 14.8%. Women had statistically higher mean scores in depressive, anxious and verbally aggressive behavior, somatic complaints, and thought problems. The prevalence of internalizing behaviors in adolescents with nuclear family was 11.7% (n=33), and for adolescents with another type of family was 22.2% (n=38), OR 2.17 (CI 95% 1.30-3.61, p=0.003), but no differences was observed for externalizing behaviors and family type. When adjusted for sex, age, and public or private school, internalizing behaviors and specifically depressive behavior remained significant. CONCLUSIONS: We detected a moderate prevalence of internalizing behaviors in Mexican adolescents, predominantly among women, and also observed that not living with a nuclear family increases the odds of presenting internalizing behaviors. It is important that parents, teachers, and healthcare workers remain vigilant to detect these problems in a timely manner and develop interventions to improve the mental health and well-being of adolescents.

Information needs and research priorities in long-term survivorship of breast cancer: Patients and health professionals' perspectives.

OBJECTIVE: The objective of this work is to identify unmet information needs of long-term-survivors of breast cancer (BC) and future research needs from the perspectives of patients and health care professionals. METHODS: Two online Delphi surveys were conducted. Participants in Survey 1 were patients. Participants in Survey 2 were health care professionals from both primary and secondary care involved in BC care. Both surveys included three successive rounds. The first round aimed to identify research and information needs; the second round aimed to rank the relative importance of those needs; the third round aimed to find consensus. RESULTS: The most important information needs were self-management recommendations of common health problems after treatment and complications of breast reconstruction after 5 years. The most important research priorities were related to interventions and tools to increase information provision by professionals about certain tests, diet, and coordinated action between primary and specialised care during follow-up, and indications and safety issues of pregnancy in survivors. CONCLUSIONS: Two fundamental ideas were identified: (1) Patients request information about self-management common health problems after treatment and breast reconstruction complications. (2) Health care professionals emphasise the need for a standardised approach based on protocols, recommendations, and coordinated actions in the provision of information. IMPLICATIONS FOR CANCER SURVIVORS: Given the increasing number of BC survivors, it is essential to identify information and research needs to improve their care and health outcomes.

Neonicotinoids exposure assessment in Africanized honey bees (Apis mellifera L.) by using an environmentally-friendly sample preparation technique followed by UPLC-MS/MS.

A miniaturized QuEChERS extraction method followed by ultra-high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (UHPLC-MS/MS) was developed to analyze thiamethoxam and imidacloprid in 0.3 g of lyophilized Africanized honey bees (Apis mellifera L.). The work aimed to estimate honey bees' exposure to pesticides at the nanogram/gram (ng g-1) levels, using small sample and reagent quantities. Low amounts of solvents and salts were employed - 15× less than used in traditional methods. Average recoveries ranged from 64.5% to 99.7%, with repeatability below 20% for samples spiked at 3 and 167 ng g-1. LOD and LOQ were 0.7, and 3 ng g-1 for both pesticides. Applying the proposed approach, honey bee samples from different apiaries from the State of São Paulo (Brazil) were analyzed. The pesticides were detected in concentrations between 7.0 and 27.0 ng g-1. Thus, the proposed method can be used as a greener alternative to analyze the two neonicotinoids at trace levels in small quantities of bees, consequently saving chemicals and waste.

IL-23/IL-17 axis and soluble receptors isoforms sIL-23R and sIL-17RA in patients with rheumatoid arthritis-presenting periodontitis.

BACKGROUND: Rheumatoid arthritis (RA) and periodontitis (P) are chronic inflammatory diseases characterized by joint and radiographic bone loss, respectively. IL-23 and IL-17 have an essential role in the immunopathogenesis of RA, and P. IL-23 stimulates Th17 cells through which produces IL-17, IL-21, and RANKL. IL-17 stimulates fibroblasts to produce RANKL, which initiates bone loss in the joints in RA and the periodontal tissue in periodontitis. The aim of this study was to determine the expression pattern of IL-23/IL-17 axis and soluble receptors isoforms sIL-23R and sIL-17RA of patients with RA presenting P (RAP). MATERIAL AND METHODS: Healthy subjects (HS) (n = 42), patients with P (n = 40), RA (n = 20), and patients with RAP (n = 40) were included. Plasma samples were obtained to evaluate the IL-23, IL-17A, sIL-23R, and sIL-17RA by ELISA technique. A nonparametric Mann-Whitney U test was used to compare the differences between groups. A Chi-square was used to compare gender, grade and stage of periodontitis, and DAS28-ESR between the groups. Spearman's rank correlation coefficient was used to study the association between the molecules and clinical parameters. RESULTS: IL-23 levels were increased in the RAP group, and lower sIL-23R levels were found in the RAP groups. However, IL-17A was lower in the P and RAP group but not in RA patients. RAP group showed a decrease IL-17A levels in advanced stages of the periodontal disease. CONCLUSION: These results suggest that IL-23 and IL-17A tend to downregulate their expression patterns when patients present both rheumatoid arthritis and periodontitis.

Effect of Low-Doses of Gamma Radiation on Electric Arc-Induced Long Period Fiber Gratings.

This work presents an experimental study on the effects of gamma radiation on Long Period Fiber Gratings (LPFGs) in a low-dose test campaign to evaluate their eventual degradation. The study was carried out with standard single-mode fibers where the grating was inscribed using the Electric-Arc Discharge (EAD) technique. Before the gamma campaign, a detailed optical characterization was performed with repeatability tests to verify the accuracy of the setup and the associated error sources. The gamma-induced changes up to a dose of 200 krad and the recovery after radiation were monitored with the Dip Wavelength Shift (DWS). The results show that the gamma sensitivity for a total dose of 200 krad is 11 pm/krad and a total DWS of 2.3 nm has been observed with no linear dependence. Post-radiation study shows that recovery from radiation-induced wavelength shift is nearly complete in about 4000 h. Experimental results show that the changes suffered under gamma irradiation of these LPFGs are temporary making them a good choice as sensors in space applications.

Clinical, histopathologic, and immunoarchitectural features of dermatopathic lymphadenopathy: an update.

Dermatopathic lymphadenopathy is a distinctive form of paracortical lymph node hyperplasia that usually occurs in the setting of chronic dermatologic disorders. The aim of this study is to update our understanding of the clinicopathologic and immunophenotypic features of dermatopathic lymphadenopathy. The study cohort was 50 lymph node samples from 42 patients diagnosed with dermatopathic lymphadenopathy. The patients included 29 women and 13 men with a median age of 49 years (range, 12-79). Twenty-two (52%) patients had a dermatologic disorder, including mycosis fungoides (n = 6), chronic inflammatory dermatoses (n = 13), melanoma (n = 1), squamous cell carcinoma (n = 1), and Kaposi sarcoma in the context of human immunodeficiency virus infection (n = 1). Twenty (48%) patients did not have dermatologic manifestations. Lymph node biopsy specimens were axillary (n = 22), inguinal (n = 21), cervical (n = 4), and intramammary (n = 3). All lymph nodes showed paracortical areas expanded by lymphocytes; dendritic cells, including interdigitating dendritic cells and Langerhans cells; and macrophages. Melanophages were detected in 48 (98%) lymph nodes. Immunohistochemical analysis provided results that are somewhat different from those previously reported in the literature. In the paracortical areas of lymph node, S100 protein was expressed in virtually all dendritic cells, and CD1a was expressed in a significantly greater percentage of cells than langerin (80 vs. 35%, p < 0.0001). These results suggest that the paracortical regions of dermatopathic lymphadenopathy harbor at least three immunophenotypic subsets of dendritic cells: Langerhans cells (S100+, CD1a+(high), langerin+), interdigitating dendritic cells (S100+, CD1a+(low), langerin-), and a third (S100+, CD1a-, langerin-) minor population of dendritic cells. Furthermore, in more than 60% of dermatopathic lymph nodes, langerin highlighted trabecular and medullary sinuses and cords, showing a linear and reticular staining pattern, which could be a pitfall in the differential diagnosis with Langerhans cell histiocytosis involving lymph nodes.

Effectiveness and cost-effectiveness of a multicomponent intervention to implement a clinical practice guideline for systemic lupus erythematosus: protocol for a cluster-randomized controlled trial.

BACKGROUND: Systemic lupus erythematosus (SLE) is a heterogeneous autoimmune disease with significant potential morbidity and mortality. Substantial gaps have been documented between the development and dissemination of clinical practice guidelines (CPG) and their implementation in practice. The aim of this study is to assess the effectiveness and cost-effectiveness of a multi-component knowledge transfer intervention to implement a CPG for the management of SLE (CPG-SLE). METHODS: The study is an open, multicentre, controlled trial with random allocation by clusters to intervention or control. Clusters are four public university hospitals of the Canary Islands Health Service where rheumatologists are invited to participate. Patients diagnosed with SLE at least one year prior to recruitment are selected. Rheumatologists in intervention group receive a short educational group programme to both update their knowledge about SLE management according to CPG-SLE recommendations and to acquire knowledge and training on use of the patient-centred approach, a decision support tool embedded in the electronic clinical record and a quarterly feedback report containing information on management of SLE patients. Primary endpoint is change in self-perceived disease activity. Secondary endpoints are adherence of professionals to CPG-SLE recommendations, health-related quality of life, patient perception of their participation in decision making, attitudes of professionals towards shared decision making, knowledge of professionals about SLE and use of healthcare resources. Calculated sample size is 412 patients. Data will be collected from questionnaires and clinical records. Length of follow-up will be 18 months. Multilevel mixed models with repeated time measurements will be used to analyze changes in outcomes over time. Cost-effectiveness, from both social and healthcare services perspectives, will be analyzed by measuring effectiveness in terms of quality-adjusted life years gained. Deterministic and probabilistic sensitivity analyses are planned. DISCUSSION: Impact of CPGs in clinical practice could be improved by applying proven value interventions to implement them. The results of this ongoing trial are expected to generate important scientifically valid and reproducible information not only on clinical effectiveness but also on cost-effectiveness of a multi-component intervention for implementation of a CPG based on communication technologies for chronic patients in the hospital setting. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrial.gov NCT03537638 . Registered on 25 May 2018.

Prednisone versus prednisone plus ciclosporin versus prednisone plus methotrexate in new-onset juvenile dermatomyositis: a randomised trial.

BACKGROUND: Most data for treatment of dermatomyositis and juvenile dermatomyositis are from anecdotal, non-randomised case series. We aimed to compare, in a randomised trial, the efficacy and safety of prednisone alone with that of prednisone plus either methotrexate or ciclosporin in children with new-onset juvenile dermatomyositis. METHODS: We did a randomised trial at 54 centres in 22 countries. We enrolled patients aged 18 years or younger with new-onset juvenile dermatomyositis who had received no previous treatment and did not have cutaneous or gastrointestinal ulceration. We randomly allocated 139 patients via a computer-based system to prednisone alone or in combination with either ciclosporin or methotrexate. We did not mask patients or investigators to treatment assignments. Our primary outcomes were the proportion of patients achieving a juvenile dermatomyositis PRINTO 20 level of improvement (20% improvement in three of six core set variables at 6 months), time to clinical remission, and time to treatment failure. We compared the three treatment groups with the Kruskal-Wallis test and Friedman's test, and we analysed survival with Kaplan-Meier curves and the log-rank test. Analysis was by intention to treat. Here, we present results after at least 2 years of treatment (induction and maintenance phases). This trial is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT00323960. FINDINGS: Between May 31, 2006, and Nov 12, 2010, 47 patients were randomly assigned prednisone alone, 46 were allocated prednisone plus ciclosporin, and 46 were randomised prednisone plus methotrexate. Median duration of follow-up was 35.5 months. At month 6, 24 (51%) of 47 patients assigned prednisone, 32 (70%) of 46 allocated prednisone plus ciclosporin, and 33 (72%) of 46 administered prednisone plus methotrexate achieved a juvenile dermatomyositis PRINTO 20 improvement (p=0.0228). Median time to clinical remission was 41.9 months in patients assigned prednisone plus methotrexate but was not observable in the other two treatment groups (2.45 fold [95% CI 1.2-5.0] increase with prednisone plus methotrexate; p=0.012). Median time to treatment failure was 16.7 months in patients allocated prednisone, 53.3 months in those assigned prednisone plus ciclosporin, but was not observable in patients randomised to prednisone plus methotrexate (1.95 fold [95% CI 1.20-3.15] increase with prednisone; p=0.009). Median time to prednisone discontinuation was 35.8 months with prednisone alone compared with 29.4-29.7 months in the combination groups (p=0.002). A significantly greater proportion of patients assigned prednisone plus ciclosporin had adverse events, affecting the skin and subcutaneous tissues, gastrointestinal system, and general disorders. Infections and infestations were significantly increased in patients assigned prednisone plus ciclosporin and prednisone plus methotrexate. No patients died during the study. INTERPRETATION: Combined treatment with prednisone and either ciclosporin or methotrexate was more effective than prednisone alone. The safety profile and steroid-sparing effect favoured the combination of prednisone plus methotrexate. FUNDING: Italian Agency of Drug Evaluation, Istituto Giannina Gaslini (Genoa, Italy), Myositis Association (USA).

Metastatic Bladder Cancer: Second-Line Treatment and Recommendations of the Genitourinary Tumor Division of the Galician Oncologic Society (SOG-GU).

Once metastatic bladder cancer has progressed to first-line treatment, the number of therapeutic options is scarce. Among chemotherapeutic agents showing activity in phase II trials, including taxanes, vinflunine (VFL) is the only one shown to increase overall survival in a phase III trial. In addition to its efficacy, VFL is safe in special population groups. Despite this, the prognosis for these patients remains poor, and more effective therapies need to be developed. Agents acting on new therapeutic targets as well as biomarkers to aid matching patients to specific treatments are currently under evaluation. In this regard, immunotherapy is showing promising results. In this article, a critical review of current treatments and future prospects is made, and therapy recommendations are made based on existing scientific evidence.

Comparison of Performance Characteristics of Oval Cup Forceps Versus Serrated Jaw Forceps in Gastric Biopsy.

BACKGROUND: Obtaining quality endoscopic biopsy specimens is vital in making successful histological diagnoses. The influence of forceps cup shape and size on quality of biopsy specimens is unclear. AIM: To identify whether oval cup or two different serrated jaw biopsy forceps could obtain specimens of superior size. Secondary endpoints were tissue adequacy, depth of tissue acquisition, and crush artifact. METHODS: A single-center, prospective, pathologist-masked, randomized controlled trial was performed. In total 136 patients with a clinical indication for esophagogastroduodenoscopy with biopsy were randomized to receive serial biopsies with a large-capacity serrated forceps with jaw diameter 2.2 mm (SER1) and either a large-capacity oval forceps with jaw diameter 2.4 mm (OVL) or large-capacity serrated biopsy forceps with jaw diameter 2.4 mm (SER2) in two parallel groups. RESULTS: SER2 provided significantly larger specimens than did the other forceps (SER2 3.26 ± 1.09 vs. SER1 2.92 ± 0.88 vs. OVL 2.92 ± 0.76; p = 0.026), with an average size difference of 0.34 mm greater with SER2 compared to SER1 and OVL. OVL provided significantly deeper biopsies compared to SER1 and SER2 (p = 0.02), with 31 % of OVL biopsies reaching the submucosa. SER2 had significantly less crush artifact than SER1 and OVL (p < 0.0001). CONCLUSION: Serrated forceps provided larger samples compared to oval jaw forceps of the same size, with SER2 providing the largest specimen size. Oval cup forceps had deeper penetration of epithelium, while the larger jaw diameter serrated jaw forceps had less crush artifact. All three forceps provided specimens adequate for diagnostic purposes.

Granular cell tumor of cecum.

Granular cell tumors are uncommon in the gastrointestinal tract. They are often found incidentally during colonoscopic examination performed for other reasons as they are frequently asymptomatic and benign. They usually present as submucosal lesions that can be endoscopically resected. The final diagnosis depends on histopathological findings. We present the case of a 47-year-old man that underwent an endoscopic resection of several polyps at the time of colonoscopy with nonspecific complaints and family history of colorectal carcinoma.

Validity of the Mexican version of the combined Foot Care Confidence / Foot-Care Behavior scale for diabetes.

OBJECTIVE: To 1) translate / transculturally adapt the original (English-language) combined Foot Care Confidence Scale / Foot-Care Behavior instrument (FCCS-FCB) to produce a Mexican-Spanish version and 2) determine its validity and reliability in a population with diabetes in Tijuana, Mexico. METHODS: The original FCCS-FCB was translated (and back-translated), the content validated (by a group of health professional experts), and the instrument applied to 304 patients 23-78 years old in diabetes support groups in Tijuana, Mexico. Internal consistency for the study constructs ("self-efficacy," and risk / preventive foot self-care behaviors) was measured using Cronbach's alpha. The constructs were validated using principal component factor analysis. RESULTS: The Cronbach's alpha values for internal consistency were 0.782 for self-efficacy and 0.505 for behaviors. Based on the analysis, two factors explained 49.1% of the total variance for self-efficacy, and six factors explained 57.7% of the total variance for behaviors. The results were consistent with those for the original (English) version of the FCCS-FCB. CONCLUSIONS: The Mexican version of the FCCS-FCB is a reliable and valid instrument recommended for use with Mexican-Spanish-speaking patients with diabetes.

Design and implementation of a prototype with a standardized interface for transducers in ambient assisted living.

Solutions in the field of Ambient Assisted Living (AAL) do not generally use standards to implement a communication interface between sensors and actuators. This makes these applications isolated solutions because it is so difficult to integrate them into new or existing systems. The objective of this research was to design and implement a prototype with a standardized interface for sensors and actuators to facilitate the integration of different solutions in the field of AAL. Our work is based on the roadmap defined by AALIANCE, using motes with TinyOS telosb, 6LoWPAN, sensors, and the IEEE 21451 standard protocol. This prototype allows one to upgrade sensors to a smart status for easy integration with new applications and already existing ones. The prototype has been evaluated for autonomy and performance. As a use case, the prototype has been tested in a serious game previously designed for people with mobility problems, and its advantages and disadvantages have been analysed.