RESUMO
The stable operation of quantum computers will rely on error correction, in which single quantum bits of information are stored redundantly in the Hilbert space of a larger system. Such encoded qubits are commonly based on arrays of many physical qubits, but can also be realized using a single higher-dimensional quantum system, such as a harmonic oscillator1-3. In such a system, a powerful encoding has been devised based on periodically spaced superpositions of position eigenstates4-6. Various proposals have been made for realizing approximations to such states, but these have thus far remained out of reach7-11. Here we demonstrate such an encoded qubit using a superposition of displaced squeezed states of the harmonic motion of a single trapped 40Ca+ ion, controlling and measuring the mechanical oscillator through coupling to an ancillary internal-state qubit12. We prepare and reconstruct logical states with an average squared fidelity of 87.3 ± 0.7 per cent. Also, we demonstrate a universal logical single-qubit gate set, which we analyse using process tomography. For Pauli gates we reach process fidelities of about 97 per cent, whereas for continuous rotations we use gate teleportation and achieve fidelities of approximately 89 per cent. This control method opens a route for exploring continuous variable error correction as well as hybrid quantum information schemes using both discrete and continuous variables13. The code states also have direct applications in quantum sensing, allowing simultaneous measurement of small displacements in both position and momentum14,15.
RESUMO
We characterized the spatial distribution of drug-susceptible (DS) and multidrug-resistant (MDR) tuberculosis (TB) cases in Ho Chi Minh City, Vietnam, a major metropolis in southeastern Asia, and explored demographic and socioeconomic factors associated with local TB burden. Hot spots of DS and MDR TB incidence were observed in the central parts of Ho Chi Minh City, and substantial heterogeneity was observed across wards. Positive spatial autocorrelation was observed for both DS TB and MDR TB. Ward-level TB incidence was associated with HIV prevalence and the male proportion of the population. No ward-level demographic and socioeconomic indicators were associated with MDR TB case count relative to total TB case count. Our findings might inform spatially targeted TB control strategies and provide insights for generating hypotheses about the nature of the relationship between DS and MDR TB in Ho Chi Minh City and the wider southeastern region of Asia.
Assuntos
Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos , Tuberculose , Masculino , Humanos , Vietnã/epidemiologia , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/epidemiologia , Ásia , Análise EspacialRESUMO
In recent years, there has been a growing interest in the prediction of individualized treatment effects. While there is a rapidly growing literature on the development of such models, there is little literature on the evaluation of their performance. In this paper, we aim to facilitate the validation of prediction models for individualized treatment effects. The estimands of interest are defined based on the potential outcomes framework, which facilitates a comparison of existing and novel measures. In particular, we examine existing measures of discrimination for benefit (variations of the c-for-benefit), and propose model-based extensions to the treatment effect setting for discrimination and calibration metrics that have a strong basis in outcome risk prediction. The main focus is on randomized trial data with binary endpoints and on models that provide individualized treatment effect predictions and potential outcome predictions. We use simulated data to provide insight into the characteristics of the examined discrimination and calibration statistics under consideration, and further illustrate all methods in a trial of acute ischemic stroke treatment. The results show that the proposed model-based statistics had the best characteristics in terms of bias and accuracy. While resampling methods adjusted for the optimism of performance estimates in the development data, they had a high variance across replications that limited their accuracy. Therefore, individualized treatment effect models are best validated in independent data. To aid implementation, a software implementation of the proposed methods was made available in R.
RESUMO
This article describes a rare case of necrotic xanthogranuloma in a 46-year-old patient who presented with the development of periorbital xanthelasms, progressive bilateral sensorineural hearing loss and bilateral vestibulopathy, followed by multiple myeloma and amyloidosis. For several years, the patient underwent standard rehabilitation for chronic sensorineural hearing loss and was fitted with a hearing aid. During hospitalisation for exacerbation of chronic bronchitis, monoclonal gammopathy was identified, and later, after careful examination and repeated biopsies, necrotic xanthogranuloma, multiple myeloma and AL-amyloidosis were confirmed. Targeted immunochemotherapy resulted in improvement of hearing and significant recovery of the vestibuloocular reflex bilaterally.
Assuntos
Perda Auditiva Neurossensorial , Mieloma Múltiplo , Xantogranuloma Necrobiótico , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Mieloma Múltiplo/complicações , Mieloma Múltiplo/diagnóstico , Xantogranuloma Necrobiótico/diagnóstico , Xantogranuloma Necrobiótico/complicações , Perda Auditiva Neurossensorial/etiologia , Perda Auditiva Neurossensorial/diagnóstico , Perda Auditiva Neurossensorial/fisiopatologia , Masculino , Vestibulopatia Bilateral/diagnóstico , Vestibulopatia Bilateral/fisiopatologia , Vestibulopatia Bilateral/complicações , Resultado do Tratamento , Amiloidose/complicações , Amiloidose/diagnósticoRESUMO
We demonstrate a trapped-ion system with two competing dissipation channels, implemented independently on two ion species cotrapped in a Paul trap. By controlling coherent spin-oscillator couplings and optical pumping rates we explore the phase diagram of this system, which exhibits a regime analogous to that of a (phonon) laser but operates close to the quantum ground state with an average phonon number of n[over ¯]<10. We demonstrate phase locking of the oscillator to an additional resonant drive, and also observe the phase diffusion of the resulting state under dissipation by reconstructing the quantum state from a measurement of the characteristic function.
RESUMO
We propose and implement a novel scheme for dissipatively pumping two qubits into a singlet Bell state. The method relies on a process of collective optical pumping to an excited level, to which all states apart from the singlet are coupled. We apply the method to deterministically entangle two trapped ^{40}Ca^{+} ions. Within 16 pumping cycles, an initially separable state is transformed into one with 83(1)% singlet fidelity, and states with initial fidelity of âª70% converge onto a fidelity of 93(1)%. We theoretically analyze the performance and error susceptibility of the scheme and find it to be insensitive to a large class of experimentally relevant noise sources.
RESUMO
One of the fundamental goals of chemistry is to determine how molecular structure influences interactions and leads to different reaction products. Studies of isomer-selected and resolved chemical reactions can shed light directly on how form leads to function. In the following, we present the results of gas-phase reactions between acetylene cations (C2D2+) with two different isomers of C3H4: propyne (DC3D3) and allene (H2C3H2). Our highly controlled, trapped-ion environment allows for precise determination of reaction products and kinetics. From these results, we can infer details of the underlying reaction dynamics of C2H2+ + C3H4. Through the synergy of experimental results and high-level quantum chemical potential energy surface calculations, we are able to identify distinct reaction mechanisms for the two isomers. We find long-range charge exchange with no complex formation is favored for allene, whereas charge exchange leads to an intermediate reaction complex for propyne and thus, different products. Therefore, this reaction displays a pronounced isomer-selective bi-molecular reactive process.
RESUMO
BACKGROUND: Tuberculosis is the leading infectious cause of death. Steep reductions in tuberculosis-related mortality are required to realize the World Health Organization's "End Tuberculosis Strategy." However, accurate mortality estimates are lacking in many countries, particularly following discharge from care. This study aimed to establish the mortality rate among patients with pulmonary tuberculosis in Vietnam and to quantify the excess mortality in this population. METHODS: We conducted a prospective cohort study among adult patients treated for smear-positive pulmonary tuberculosis in 70 clinics across Vietnam. People living in the same households were recruited as controls. Participants were re-interviewed and their survival was established at least 2 years after their treatment with an 8-month standardized regimen. The presence of relapse was established by linking identifying data on patients and controls to clinic registries. Verbal autopsies were performed. The cumulative mortality among patients was compared to that among a control population, adjusting for age and gender. RESULTS: We enrolled 10964 patients and 25707 household controls. Among enrolled tuberculosis patients, 9% of patients died within a median follow-up period of 2.9 years: 342 (3.1%) during treatment and 637 (5.8%) after discharge. The standardized mortality ratio was 4.0 (95% confidence interval 3.7-4.2) among patients with tuberculosis, compared to the control population. Tuberculosis was the likely cause of death for 44.7% of these deceased patients. CONCLUSIONS: Patients treated for tuberculosis had a markedly elevated risk of death, particularly in the post-treatment period. Interventions to reduce tuberculosis mortality must enhance the early detection of drug-resistance, improve treatment effectiveness, and address non-communicable diseases.
Assuntos
Tuberculose Pulmonar/epidemiologia , Tuberculose Pulmonar/mortalidade , Adulto , Antituberculosos/uso terapêutico , Autopsia , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Recidiva , Tuberculose Pulmonar/tratamento farmacológico , Vietnã/epidemiologia , Adulto JovemRESUMO
Streptococcus parauberis is an increasing threat to aquaculture of olive flounder, Paralichthys olivaceus Temminck & Schlegel, in South Korea. We developed a real-time polymerase chain reaction (PCR) method using the TaqMan probe assay to detect and quantify S. parauberis by targeting the gyrB gene sequences, which are effective for molecular analysis of the genus Streptococcus. Our real-time PCR assay is capable of detecting 10 fg of genomic DNA per reaction. The intra- and interassay coefficient of variation (CV) values ranged from 0.42-1.95%, demonstrating that the assay has good reproducibility. There was not any cross-reactivity to Streptococcus iniae or to other streptococcal/lactococcal fish pathogens, such as S. agalactiae and Lactococcus garvieae, indicating that the assay is highly specific to S. parauberis. The results of the real-time PCR assay corresponded well to those of conventional culture assays for S. parauberis from inoculated tissue homogenates (r = 0.957; P < 0.05). Hence, this sensitive and specific real-time PCR is a valuable tool for diagnostic quantitation of S. parauberis in clinical samples.
Assuntos
Doenças dos Peixes/microbiologia , Linguado , Reação em Cadeia da Polimerase em Tempo Real/veterinária , Infecções Estreptocócicas/veterinária , Streptococcus/isolamento & purificação , Animais , DNA Girase/genética , Primers do DNA/normas , DNA Bacteriano/análise , Pesqueiros , Corantes Fluorescentes/normas , Dosagem de Genes , Mucosa Intestinal/microbiologia , Rim/microbiologia , Reação em Cadeia da Polimerase em Tempo Real/normas , Reprodutibilidade dos Testes , Sensibilidade e Especificidade , Baço/microbiologia , Infecções Estreptocócicas/microbiologia , Streptococcus/genética , Streptococcus/crescimento & desenvolvimentoRESUMO
Lymphangions, the segments of lymphatic vessels between two adjacent lymphatic valves, actively pump lymph. Acute changes in transmural pressure and lymph flow have profound effects on lymphatic pump function in vitro. Chronic changes in pressure and flow in vivo have also been reported to lead to significant changes in lymphangion function. Because changes in pressure and flow are both cause and effect of adaptive processes, characterizing adaptation requires a more fundamental analysis of lymphatic muscle properties. Therefore, the purpose of the present work was to use an intact lymphangion isovolumetric preparation to evaluate changes in mesenteric lymphatic muscle mechanical properties and the intracellular Ca(2+) in response to sustained mesenteric venous hypertension. Bovine mesenteric veins were surgically occluded to create mesenteric venous hypertension. Postnodal mesenteric lymphatic vessels from mesenteric venous hypertension (MVH; n = 6) and sham surgery (Sham; n = 6) animals were isolated and evaluated 3 days after the surgery. Spontaneously contracting MVH vessels generated end-systolic active tension and end-diastolic active tension lower than the Sham vessels. Furthermore, steady-state active tension and intracellular Ca(2+) concentration levels in response to KCl stimulation were also significantly lower in MVH vessels compared with those of the Sham vessels. There was no significant difference in passive tension in lymphatic vessels from the two groups. Taken together, these results suggest that following 3 days of mesenteric venous hypertension, postnodal mesenteric lymphatic vessels adapt to become weaker pumps with decreased cytosolic Ca(2+) concentration.
Assuntos
Vasos Linfáticos/fisiopatologia , Veias Mesentéricas/fisiopatologia , Músculo Liso/fisiopatologia , Pressão Venosa , Adaptação Fisiológica , Animais , Transporte Biológico Ativo , Cálcio/metabolismo , Bovinos , Modelos Animais de Doenças , Feminino , Linfa/metabolismo , Vasos Linfáticos/metabolismo , Contração Muscular , Músculo Liso/metabolismo , Pressão , Fatores de TempoRESUMO
We show that microwave spectroscopy of a dense Rydberg gas trapped on a superconducting atom chip in the dipole blockade regime reveals directly the dipole-dipole many-body interaction energy spectrum. We use this method to investigate the expansion of the Rydberg cloud under the effect of repulsive van der Waals forces and the breakdown of the frozen gas approximation. This study opens a promising route for quantum simulation of many-body systems and quantum information transport in chains of strongly interacting Rydberg atoms.
RESUMO
Geosmithia morbida, the causal agent of thousand cankers disease (TCD), is vectored by the walnut twig beetle (WTB), Pityophthorus juglandis, causing decline in eastern black walnut, Juglans nigra (4), and canker development on many Juglans species (5). In the summer of 2012, a survey for TCD incidence in English walnut, J. regia, in orchards in California identified many trees with WTB activity and characteristic TCD symptoms. Both the J. regia scion and its Paradox hybrid rootstock (J. hindsii× J. regia) were affected. In some cases, trees exhibited bleeding on the bark surface from WTB entrance holes. Removal of the outer bark revealed cankers in the phloem around the WTB galleries. Two samples were taken from scions and three samples were collected from rootstocks of trees in orchards in northern California. Pieces (~3 to 4 mm2) of symptomatic tissue were placed in acidified potato dextrose agar (APDA), and the plates were incubated for 4 to 5 days at 30°C. Samples exhibiting fungal growth similar in morphology to G. morbida were transferred to PDA plates to obtain pure cultures and then processed to obtain single-spore cultures. Culture morphology for five single-spore isolates (Gm103, Gm104, Gm105, Gm107, and Gm108) was similar to that described by Kolarík et al. (4) for G. morbida. Conidiophores were penicillate and verrucose. Conidia were narrowly cylindrical, 5.2 ± 0.06 × 2.2 ± 0.04 µm (n = 50). Single-spore isolates were then grown in 1% yeast extract glucose liquid culture for 7 to 10 days. DNA was extracted and the ITS region was amplified, including the 5.8S region by using primers ITS1F/ITS4. Sequences were assembled and deposited in GenBank under accessions KJ664793 to KJ664797. Sequences were compared to those in GenBank; all sequences matched (99 to 100% identity) the ITS sequences of G. morbida strain CBS 124663. Pathogenicity tests were performed on 28-cm-long detached branches of J. regia. Four branches per isolate were inoculated with a 5-mm-diameter mycelial plug from a 2-week-old culture. Branches were incubated at room temperature (23 ± 2°C) in a humidified container for 3 weeks, and then canker lengths were measured. Pieces of the cankered area were placed in APDA and incubated as described above with G. morbida re-isolated from the cankers for all of the isolates, completing Koch's postulates. Average canker lengths ranged from 48.6 ± 4.3 to 72.1 ± 7.1 mm. Re-isolated G. morbida exhibited the same growth and reproductive structure morphology in culture on PDA as the original cultures. TCD in association with WTB has been observed in California English walnut orchards since 2008 (1,2,3). However, this is the first report for completion of Koch's postulates and morphological and molecular confirmation of G. morbida in J. regia and the Paradox rootstock, the predominant rootstock used in commercial orchards. TCD is a concern to the walnut industry in California with over 245,000 bearing acres reported in 2012. References: (1) M. Flint et al. CAPCA Adviser 8:36, 2010. (2) A. D. Graves et al. Walnut Twig Beetle and Thousand Cankers Disease: Field Identification Guide. UC-IPM website publication, http://www.ipm.ucdavis.edu/PDF/MISC/thousand_cankers_field_guide.pdf , 2009. (3) J. Hasey et al. (Abstr.) Phytopathology 100:S48, 2010. (4) M. Kolarík et al. Mycologia 103:325, 2011. (5) C. Utley et al. Plant Dis. 97:601, 2013.
RESUMO
AIMS: Adverse factors in the psychosocial work environment are associated with the onset of depression among those without a personal history of depression. However, the evidence is sparse regarding whether adverse work factors can also play a role in depression recurrence. This study aimed to prospectively examine whether factors in the psychosocial work environment are associated with first-time and recurrent treatment for depression. METHODS: The study included 24,226 participants from the Danish Well-being in Hospital Employees study. We measured ten individual psychosocial work factors and three theoretical constructs (effort-reward imbalance, job strain and workplace social capital). We ascertained treatment for depression through registrations of hospital contacts for depression (International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems version 10 [ICD-10]: F32 and F33) and redeemed prescriptions of antidepressant medication (Anatomical Therapeutic Chemical [ATC]: N06A) in Danish national registries. We estimated the associations between work factors and treatment for depression for up to 2 years after baseline among those without (first-time treatment) and with (recurrent treatment) a personal history of treatment for depression before baseline. We excluded participants registered with treatment within 6 months before baseline. In supplementary analyses, we extended this washout period to up to 2 years. We applied logistic regression analyses with adjustment for confounding. RESULTS: Among 21,156 (87%) participants without a history of treatment for depression, 350 (1.7%) had first-time treatment during follow-up. Among the 3070 (13%) participants with treatment history, 353 (11%) had recurrent treatment during follow-up. Those with a history of depression generally reported a more adverse work environment than those without such a history. Baseline exposure to bullying (odds ratio [OR] = 1.72, 95% confidence interval [95% CI]: 1.30-2.32), and to some extent also low influence on work schedule (OR = 1.27, 95% CI: 0.97-1.66) and job strain (OR = 1.24, 95% CI: 0.97-1.57), was associated with first-time treatment for depression during follow-up. Baseline exposure to bullying (OR = 1.40, 95% CI: 1.04-1.88), lack of collaboration (OR = 1.31, 95% CI: 1.03-1.67) and low job control (OR = 1.27, 95% CI: 1.00-1.62) were associated with recurrent treatment for depression during follow-up. However, most work factors were not associated with treatment for depression. Using a 2-year washout period resulted in similar or stronger associations. CONCLUSIONS: Depression constitutes a substantial morbidity burden in the working-age population. Specific adverse working conditions were associated with first-time and recurrent treatment for depression and improving these may contribute to reducing the onset and recurrence of depression.
Assuntos
Depressão , Local de Trabalho , Humanos , Depressão/tratamento farmacológico , Depressão/epidemiologia , Estudos Prospectivos , Local de Trabalho/psicologia , Antidepressivos/uso terapêutico , Condições de TrabalhoRESUMO
Abstract: Functional dyspepsia (FD) is a common disorder in clinical practice. It is necessary to rule out physical causes to diagnose this condition. However, the diagnosis is challenging particularly in resource-limited areas. The aim of this consensus is to update international and regional guidelines on the management of FD. The consensus panel included 32 experts from major Vietnamese universities and institutes. This consensus study was conducted using the Delphi method. The grade of recommendation and level of evidence were assessed using the Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evalua-tion system. The consensus level was defined as ≥80% for agreement on the proposed statements. The expert panel approved 14 statements after two rounds of voting, which were related to two sections: (1) diagnostic tests for FD and (2) treatment of FD. This consensus is expected to help physicians in identifying and managing FD appropriately in daily clinical practice and to contribute FD data to Asian regions.
Assuntos
Técnica Delphi , Dispepsia , Dispepsia/diagnóstico , Dispepsia/terapia , Humanos , Vietnã , Consenso , Sociedades Médicas , Gastroenterologia/normasRESUMO
In vitro studies have revealed that acute increases in transmural pressure increase lymphatic vessel contractile function. However, adaptive responses to prolonged changes in transmural pressure in vivo have not been reported. Therefore, we developed a novel bovine mesenteric lymphatic partial constriction model to test the hypothesis that lymphatic vessels exposed to higher transmural pressures adapt functionally to become stronger pumps than vessels exposed to lower transmural pressures. Postnodal mesenteric lymphatic vessels were partially constricted for 3 days. On postoperative day 3, constricted vessels were isolated, and divided into upstream (UP) and downstream (DN) segment groups, and instrumented in an isolated bath. Although there were no differences between the passive diameters of the two groups, both diastolic diameter and systolic diameter were significantly larger in the UP group than in the DN group. The pump index of the UP group was also higher than that in the DN group. In conclusion, this is the first work to report how lymphatic vessels adapt to prolonged changes in transmural pressure in vivo. Our results suggest that vessel segments upstream of the constriction adapt to become both better fluid conduits and lymphatic pumps than downstream segments.
Assuntos
Vasos Linfáticos/fisiologia , Contração Muscular , Adaptação Fisiológica , Animais , Bovinos , Constrição , Vasos Linfáticos/anatomia & histologia , Vasos Linfáticos/cirurgia , Linfedema/fisiopatologia , Mesentério , Pressão , Fatores de TempoRESUMO
The electrostatic potential profile of a spherical soft particle is derived by solving the Poisson-Boltzmann equations on a spherical system both numerically and analytically. The soft particle is assumed to consist of an ion-permeable charged outer layer and a non-permeable charged core with constant charged density. The contribution of the core to the potential profile is calculated for different charges and dielectric constants. Our results show that the charged core heavily influences the local potential within the soft particle. By contrast, the potential distribution outside the particle in the salt solution is found to be weakly dependent on the core features. These findings are consistent with previous experiments showing the minor impact of the core of the MS2 virus on its overall electrical properties. Our studies also indicate that while a change in temperature from 290 K to 310 K only slightly varies the potential, the ionic strength in the range of 1-600 mM has a significant effect on the potential profile. Our studies would provide good understanding for experimental research in the field of biophysics and nanomedicine.
Assuntos
Elétrons , Modelos Teóricos , Eletricidade Estática , TemperaturaRESUMO
Introduction: Our work introduces a real-time robotic localization and mapping system for buried pipe networks. Methods: The system integrates non-vision-based exploration and navigation with an active-vision-based localization and topological mapping algorithm. This algorithm is selectively activated at topologically key locations, such as junctions. Non-vision-based sensors are employed to detect junctions, minimizing the use of visual data and limiting the number of images taken within junctions. Results: The primary aim is to provide an accurate and efficient mapping of the pipe network while ensuring real-time performance and reduced computational requirements. Discussion: Simulation results featuring robots with fully autonomous control in a virtual pipe network environment are presented. These simulations effectively demonstrate the feasibility of our approach in principle, offering a practical solution for mapping and localization in buried pipes.
RESUMO
BACKGROUND & AIMS: Clinical guidelines often recommend to treat individuals based on their cardiovascular risk. We revisit this paradigm and quantify the efficacy of three treatment strategies: (i) overall prescription, i.e. treatment to all individuals sharing the eligibility criteria of a trial; (ii) risk-stratified prescription, i.e. treatment only to those at an elevated outcome risk; and (iii) prescription based on predicted treatment responsiveness. METHODS: We reanalysed the PROSPER randomised controlled trial, which included individuals aged 70-82 years with a history of, or risk factors for, vascular diseases. We conducted the derivation and internal-external validation of a model predicting treatment responsiveness. We compared to placebo (n= 2913): (i) pravastatin (n= 2891); (ii) pravastatin in the presence of previous vascular diseases and placebo in the absence thereof (n= 2925); and (iii) pravastatin in the presence of a favourable prediction of treatment response and placebo in the absence thereof (n= 2890). RESULTS: We found an absolute difference in primary outcome events composed of coronary death, non-fatal myocardial infarction, fatal or non-fatal stroke, per 10 000 person-years equal to: -78 events (95% CI, -144 to -12) when prescribing pravastatin to all participants; -66 events (95% CI, -114 to -18) when treating only individuals with an elevated vascular risk; and -103 events (95% CI, -162 to -44) when restricting pravastatin to individuals with a favourable prediction of treatment response. CONCLUSIONS: Pravastatin prescription based on predicted responsiveness may have an encouraging potential for cardiovascular prevention. Further external validation of our results and clinical experiments are needed.
This study invistigates whether an algorithm to predict how much old age individuals would benefit from a statin treatment could be useful to guide clinicians in their prescription decision-making; the key findings are: About one out of seven individuals included in the study has no predicted benefit of pravastatin; Compared to prescribing pravastatin to all old age individuals at risk of cardiovascular diseases, withholding pravastatin in those with no predicted benefit seems to lead to a better prevention of cardiovascular events.
RESUMO
Interferon-γ (IFN-γ) is a key molecule of T helper 1 (Th1)-immune response against tuberculosis (TB), and rare genetic defects of IFN-γ receptors cause disseminated mycobacterial infection. The aim of the present study was to investigate whether genetic polymorphisms found in the Th1-immune response genes play a role in TB. In our study, DNA samples were collected from two series of cases including 832 patients with new smear-positive TB and 506 unrelated individuals with no history of TB in the general population of Hanoi, Vietnam. Alleles of eight microsatellite markers located around Th1-immune response-related genes and single nucleotide polymorphisms near the promising microsatellites were genotyped. A set of polymorphisms within the interferon gamma receptor 2 gene (IFNGR2) showed a significant association with protection against TB (P = 0.00054). Resistant alleles tend to be less frequently found in younger age at diagnosis (P = 0.011). Luciferase assays revealed high transcriptional activity of the promoter segment in linkage disequilibrium with resistant alleles. We conclude that the polymorphisms of IFNGR2 may confer resistance to the TB development of newly infected individuals. Contribution of the genetic factors to TB appeared to be different depending on age at diagnosis.
Assuntos
Polimorfismo Genético , Receptores de Interferon/genética , Tuberculose Pulmonar/genética , Adolescente , Adulto , Fatores Etários , Idoso , Povo Asiático/genética , Resistência à Doença/genética , Feminino , Genótipo , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Polimorfismo de Nucleotídeo Único , Vietnã , Receptor de Interferon gamaRESUMO
BACKGROUND: Inter-rater agreement in the interpretation of chest X-ray (CXR) films is crucial for clinical and epidemiological studies of tuberculosis. We compared the readings of CXR films used for a survey of tuberculosis between raters from two Asian countries. METHODS: Of the 11,624 people enrolled in a prevalence survey in Hanoi, Viet Nam, in 2003, we studied 258 individuals whose CXR films did not exclude the possibility of active tuberculosis. Follow-up films obtained from accessible individuals in 2006 were also analyzed. Two Japanese and two Vietnamese raters read the CXR films based on a coding system proposed by Den Boon et al. and another system newly developed in this study. Inter-rater agreement was evaluated by kappa statistics. Marginal homogeneity was evaluated by the generalized estimating equation (GEE). RESULTS: CXR findings suspected of tuberculosis differed between the four raters. The frequencies of infiltrates and fibrosis/scarring detected on the films significantly differed between the raters from the two countries (P < 0.0001 and P = 0.0082, respectively, by GEE). The definition of findings such as primary cavity, used in the coding systems also affected the degree of agreement. CONCLUSIONS: CXR findings were inconsistent between the raters with different backgrounds. High inter-rater agreement is a component necessary for an optimal CXR coding system, particularly in international studies. An analysis of reading results and a thorough discussion to achieve a consensus would be necessary to achieve further consistency and high quality of reading.