RESUMO
Budd-Chiari syndrome is a rare disorder characterized by hepatic venous outflow obstruction at any level from the small hepatic veins to the atrio-caval junction, in the absence of heart failure or constrictive pericarditis. Various imaging modalities are available for investigating the gross hepatic vascular anatomy but there are rare forms of this disease where the obstruction is limited to the small intrahepatic veins, with normal appearance of the large hepatic veins at imaging. In this cases only a liver biopsy can demonstrate the presence of a small vessels outflow block. We report two cases of small hepatic veins Budd-Chiari syndrome.
Assuntos
Síndrome de Budd-Chiari/patologia , Veias Hepáticas/patologia , Fígado/patologia , Adolescente , Adulto , Feminino , Humanos , Fígado/irrigação sanguínea , MasculinoRESUMO
Ask-Upmark kidney is a rare diagnosis of segmental hypoplasia in pediatric population clinically characterized by severe hypertension potentially treatable with partial to total nephrectomy. Although originally was described only as a congenital anomaly, recent data suggest to be caused by vesicoureteral reflux, either in utero or in early childhood and pyelonephritis. The case we reported indicates that Ask-Upmark kidney should be considered as potential cause of hypertension and renal failure both in children and adults. The renal biopsy is necessary for early diagnosis and may consent to normalize blood pressure with nephrectomy; however, if renal damage is severe and progressive with tubulointerstitial nephritis, surgical management is excluded and renal transplant should be considered.