[Oral health status of elderly women from the Brazilian Federal District]. / Perfil da condição bucal de idosas do Distrito Federal.

Data from Brazilian researches that evaluated oral health of elderly people show a worrisome situation. The purpose of this study was to estimate the frequency of edentulism, analyze both the use and need profiles of prosthesis, calculate the DMFT index and check the condition of periodontal elderly residents in the Federal District. One hundred and forty women aged 60 years or above were examined. The condition of each prosthesis was evaluated to detect the presence of functional or aesthetic damage. Then, clinical examination was carried out to detect the number of decayed, missing or filled teeth in order to calculate the DMFT index. The periodontal examination included the index of visible plaque, bleeding index, measurement of clinical probing depth, measurement of clinical attachment level and teeth mobility. The results showed poor oral conditions of the patients. The rate of edentulism was high, the DMFT index was elevated (29.8) with a predominance of the extracted component (87.1%) and periodontal condition was considered severe. From these data we can conclude that the oral condition of elderly represented in this study is precarious and reflects the need for health promotion and rehabilitation programs for this segment of the population.

Perfil da condição bucal de idosas do Distrito Federal / Oral health status of elderly women from the Brazilian Federal District

Os trabalhos realizados no Brasil a respeito das principais afecções bucais dos gerontes mostram situação preocupante. O objetivo deste estudo foi estimar a frequência de edentulismo, analisar o uso e a necessidade de prótese, calcular o índice CPOD e verificar a condição periodontal de idosas residentes no Distrito Federal. Cento e quarenta mulheres com idade igual ou superior a sessenta anos foram examinadas. A condição de cada prótese foi avaliada observando presença de prejuí­zo estético ou funcional. Em seguida, foi realizado exame clínico para detectar a presença de cárie, restaurações e dentes perdidos para cálculo do índice CPOD. O exame periodontal incluiu a verificação do índice de placa visível, índice de sangramento gengival, medidas de profundidade de sondagem clínica, perda de inserção clínica e mobilidade dental de todos os dentes presentes. Os resultados revelaram péssimas condições bucais dos pacientes examinados. A taxa de edentulismo mostrou-se elevada, o índice CPOD foi alto (29,8), com predomínio do componente extraído (87,1 por cento) e a condição periodontal foi considerada grave. A partir destes dados, pode-se concluir que o perfil da condição bucal das idosas representadas neste estudo é precário, o que reflete a necessidade de se elaborar programas de promoção de saúde e de reabilitação para este segmento da população.

Data from Brazilian researches that evaluated oral health of elderly people show a worrisome situation. The purpose of this study was to estimate the frequency of edentulism, analyze both the use and need profiles of prosthesis, calculate the DMFT index and check the condition of periodontal elderly residents in the Federal District. One hundred and forty women aged 60 years or above were examined. The condition of each prosthesis was evaluated to detect the presence of functional or aesthetic damage. Then, clinical examination was carried out to detect the number of decayed, missing or filled teeth in order to calculate the DMFT index. The periodontal examination included the index of visible plaque, bleeding index, measurement of clinical probing depth, measurement of clinical attachment level and teeth mobility. The results showed poor oral conditions of the patients. The rate of edentulism was high, the DMFT index was elevated (29.8) with a predominance of the extracted component (87.1 percent) and periodontal condition was considered severe. From these data we can conclude that the oral condition of elderly represented in this study is precarious and reflects the need for health promotion and rehabilitation programs for this segment of the population.

Termo de Consentimento Livre e Esclarecido Ilustrado / Illustrated Term of Free and Informed Consent

Este trabalho tem como objetivo propor o uso do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido Ilustrado (TCLEI), adequado ao Código de Defesa do Consumidor e demais leis aplicáveis, de modo simples para profissionais e acessível aos pacientes. Tendo em vista que nos casos de processos judiciais, o ônus da prova recai sobre os profissionais, cabe a estes a responsabilidade na elaboração e arquivamento dos prontuários. A ocorrência de processos na área, envolvendo tratamentos executados em clínicas de instituições educacionais de graduação e pós-graduação em odontologia, reforça a preocupação dos docentes para a aplicação do TCLEI. A sua utilização no meio acadêmico, visa instruir e preparar os acadêmicos para a vida profissional, assim como resguardar a instituição e os docentes orientadores responsáveis pelo acompanhamento dos pacientes. É comum que pacientes destas instituições tenham dificuldade no entendimento de um termo convencional, apenas textual (AU).

This study aimed at proposing use of an Illustrated Free and Informed Consent Term (FICT), adapted to comply with the Consumer Defense Code and other relevant laws, in a fashion made simple to professionals and accessible to patients. In view of the fact that the burden of proof is on the professional in cases of legal disputes, it is the responsibility of these professionals to draft and file clinical records. The lawsuits involving treatments performed in clinics run by institutions offering undergraduate and graduate studies in dentistry reinforce the concern of professors regarding application of an illustrated FICT. Its academic implementation is intended to instruct and prepare students for their professional life, and also to protect dental professors responsible for monitoring patients (AU).

Avaliação de clínicas odontológicas na universidade católica de Brasilia / Evaluation of dental clinic students in the catholic university of Brasilia

Grandes mudanças na área pedagógica dos cursos de Odontologia têm sido discutidas baseando-se nas Diretrizes Curriculares Nacionais dos Cursos de Graduação em Odontologia. Essas mudanças acabam incidindo mais sobre as clínicas odontológicas, e tornase imprescindível que o sistema de avaliação discente seja coerente com as propostas das Diretrizes Curriculares. Portanto, é nosso objetivo mostrar e propor um sistema de avaliação discente para toda e qualquer clínica odontológica. Esse sistema representa o somatório de três notas: uma nota prática (50 porcento), uma nota teórica (30 porcento) e uma nota de produtividade (20 porcento). Ao final do semestre, o aluno deverá ter nota igualou superior a 7,0 para ser aprovado. A nota prática representa o somatório da avaliação de três quesitos: conduta, material e procedimento. A nota teórica referese ao somatório das avaliações escritas e dos seminários, e a nota de produtividade é uma pontuação que reflete a quantidade de procedimentos concluídos pelo aluno. Após sete semestres de aplicação desse sistema de avaliação, concluímos que o processo avaliativo permite confrontar informações entre as diversas clínicas e os diversos alunos e professores de especialidades diferentes. Há uma uniformização de dados que possibilitam diagnóstico e discussão, os quais culminam com uma reavaliação constante de nossos objetivos dentro do curso de Odontologia

Many changes have occurred in the pedagogic area concerning the schools of dentistry, based on the new National Guidelines for undergraduate courses of Dentistry in Brazil. These changes end up affecting the disciplines of dental clinic and must be followed by a new concept for dental students' evaluation. This paper aims to propose a model of evaluation of dental students for any given dental clinic. The new evaluation system is the result of three evaluations: practical (50%), theoretical (30%) and productivity (20%) ones, and students must score seven or more. The practical evaluation is subdivided into three aspects, namely, behavior, material and procedure. The theoretical evaluation comprises the grade given to students in written tests and seminars. The productivity evaluation involves the number of procedures performed by students. After seven semesters observing this model, we concluded that the evaluation system enabled the exchange of information among faculty members and students of the different clinics. The data collected becomes uniform, which enables diagnosis and discussion, and constant re-evaluation of our objectives in the teaching of dentistry.

Análise in vitro da atividade microbiana do Papacárie sobre Stretococcus mutans / In vitro evaluation of antimicrobial activity of papacarie against Streptococcus mutans

O Papacárie é um gel para remoção químico-mecânica da cárie, composto basicamente por papaína, cloramina e azul de toluidina. O objetivo da pesquisa foi analisar a susceptibilidade de cepas de Streptococcus mutans frente à formulação do Papacárie por meio do teste de difusão em ágar. Discos de papel filtro banhados com o produto comercial foram colocados sobre o meio de cultura previamente inoculado com Streptococcus mutans em placas de Petri. Gel de clorexidina a 0,12% foi utilizado no Grupo Controle. Os resultados indicaram ausência de atividade bactericida do gel Papacárie, pois não houve formação de halo de inibição em nenhum dos meios. Porém, todos os discos contendo gel de clorexidina apresentaram halos de inibição. Concluiu-se que as cepas de Streptococcus mutans não apresentaram sensibilidade ao Papacárie.

Papacárie is a gel for chemo-mechanical removal of caries. The main components of the gel are papayn, chIoramina and blue toluidine. The objective of the present research was to analyze the susceptibility of Streptococcus mutans to the Papacárie gel by using the agar diffusion test. Disks of filter paper were soaked with the commercial product and placed along with the agar plate previously inoculated with Streptococcus mutans in Petri dishes. Gel of clorexidina 0.12% was used in the control group. The results indicated absence of bactericidal activity of Papacárie, since it did not produce inhibition zones in none of the inoculated agar plates. On the other hand, all the samples of the control group produced large inhibition zones. It can be concluded that cepas of Streptococcus mutans did not exhibit sensitivity to Papacárie.

Evidências e perspectivas das fontes de luz LED na fotoativação de materiais resinosos / Evidences and perspectives of the LED sources in the photocuring of resinous materials

A qualidade da luz emitida pela unidade fotopolimerizadora é fator primordial para uma maior longevidade clínica das restaurações adesivas. Neste contexto, os aparelhos à base de LED (Luz Emitida por Diodo) aparecem como uma nova opção dentre os diversos sistemas de polimerização disponíveis atualmente. Apesar da falta de homogeneidade nas conclusões obtidas quanto a sua viabilidade na cura de materiais fotossensíveis, há evidências científicas que o caracterizam como uma alternativa promissora para a efetivação da polimerização. Desta maneira, propõe-se neste estudo elucidar características concernentes ao LED, ressaltando-se as limitações, vantagens e possíveis controvérsias provenientes do seu uso, por intermédio de análise bibliográfica e interpretação dos resultados obtidos na literatura consultada.

The clinical performance of light polymerized dental composites is greatly influenced by the quality of the light curing unit used. A recent number of studies proposes and demonstrates the use of LED (Light Emitting Diodes) as an alternative source for curing resins. However, its effectiveness is still unclear and controversial. The present review investigated evidence for application of blue LED technology on cure dental materials.

Colagem transcirúrgica associando cimento de ionômero de vidro e resina composta / Trans-surgical bonding associated to glass ionomer cement and composite resin

Os autores relatam um caso de fratura do incisivo superior esquerdo de um adolescente de 16 anos, com invasäo do espaço biológico. A colagem do fragmento numa intervençäo transcirúrgica foi realizada, empregando a regularizaçäo do tecido periodontal com gengivectomia e ostectomia tendo a finalidade de restabelecer as distâncias biológicas. A associaçäo do cimento de ionomero de vidro e resina composta foi empregada no processo de colagem. A avaliaçäo após 1 ano mostrou um resultado altamente satisfatório em termos de saúde periodontal e do aspecto estético

Avaliação do desajuste de coroas totais, fundidas com diferentes ligas metálicas alternativas, relacionado com a contração de fundição: técnicas de inclusão e tipos de revestimento (Parte II) / Fittness evaluation of full crowns casted with some basic metal alloys, related to the cast shrinkage: investing techniques and types of investments (Part II)

O objetivo deste trabalho foi verificar a contração de fundição e desajuste de coroas totais fundidas em função de técnicas de inclusão e tipos de revestimento empregados. Utilizaram-se ligas comerciais à base de prata-estanho, prata-paládio, níquel-cromo, cobre-zinco e cobre-alumínio e 4 tipos de revestimentos: Cristobalite, Hi-temp, Goldent e Termocast, encontrados no comércio odontológico. Constatou-se que a liga de Ag/Sn (Superalloy) apresentou menores valores de contração, a de Ni/Cr (Nicrocast) maiores valores e as de Cu/Al (Duracast MS) e Cu/Zn (Goldent LA) ficaram numa posição intermediária. Utilizaram-se duas técnicas de inclusão, uma referida como "convencional" e outra como "compensação". As leituras dos desajustes foram realizadas através de um microscópio comparador. Cada coroa foi medida 3 vezes em 4 pontos (A, B, C e D), num total de 12 leituras. Assim, para um total de 120 coroas, foram realizadas 1440 leituras. Conclui-se que a liga de Ag/Sn (Superalloy) apresentou menores desajustes, seguida da Ag/Pd (Palliag), Cu/Al (Duracast MS), Cu/Zn (Goldent LA) e Ni/Cr (Nicrocast), independentemente do tipo de revestimento e técnica de inclusão empregada

Avaliaçäo do desajuste de coroas totais, fundidas com diferentes ligas metálicas alternativas, relacionando com a contraçäo de fundiçäo: técnicas de inclusäo e tipos de revestimento / Fittness evaluation of full crowns casted with some basic metal alloys, related to the cast shrinkage: investing techniques and types of investments (part I)

O objetivo deste trabalho foi verificar a contraçäo de fundiçäo e desajuste de coroas totais fundidas em funçäo de técnicas de inclusäo e tipos de revestimento empregados. Utilizaram-se ligas comerciais à base de prata-estanho, prata-paládio, níquel-cromo, cobre-zinco e cobre-alumínio e 4 tipos de revestimentos: Cristobalte, Hi-temp, Goldent e Termocast, encontrados no comércio odontológico. Constatou-se que a liga de Ag/As (Superalloy) apresentou menores valores de contraçäo, a de Ni/Cr (Nitrocast Ms) e Cu/Zn (Goldent LA) ficaram numa posiçäo intermediária. Utilizaram-se duas técnicas de inclusäo, uma referida como "convencional" e outra como "compensaçäo". As leituras dos desajustes foram realizadas através de um microscópio comparador. Cada coroa foi medida 3 vezes em 4 pontos (A, B, C e D), num total de 12 leituras. Assim, para um total de 120 coroas, foram realizadas 1.440 leituras. Conclui-se que a liga Ag/Sn (Superalloy) apresentou menores desajustes, seguida de Ag/Pd (Palliag), Cu/Al (Duracast MS), Cu/Zn (Goldent LA) e Ni/CR (Nicrocast), independentemente do tipo de revestimento e técnica de inclusäo empregada

Avaliaçäo da rugosidade de superfície da resina composta micropartícula após o polimento / The evaluated of surface routhness of microfilled composite resins after polishing

Os autores avaliaram num estudo "in vitro" a rugosidade de superfície de uma resina micropartícula, através de um rugosímetro controlador. Os melhores resultados foram obtidos com os discos Soflex, seguidos das pontas de silicone Viking-KG Sorensen e, por fim, as pontas de silicone Vidadent. Os resultados dos três grupos foram analisados estatísticamente, ocorrendo diferença significativa apenas entre os discos Soflex e as pontas de silicone Vidadent

Avaliaçäo da resistência adesiva e aspectos morfológicos de dois sistemas adesivos autocondicionantes e um convencional / Shear bond strength and morphological aspects of two self-etching adhesive systems and a conventional one

Através de ensaios in vitro em dentes bovinos(incisivos recém-extraídos) empregando três sistemas adesivos: Bond-1 (B-1) - Jeneric Pentron; Clearfil Liner Bond-2 - Kuraray (CLB-2) e Etch & Prime 3.0 - degussa (E&P 3.0), foi avaliada a resistência ao cisalhamento, em máquina de ensaios universal e a interface dente/adesivo, em Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV), após o rompimento da amostra. Os espécimes, após receberem tratamento específico, como preconizado pelos fabricantes, foram armazenados durante sete dias em temperatura ambiente e com umidade relativa do ar de 100 por cento. A área utilizada para adesäo foi de 5 mm de diâmetro sobre uma superfície de dentina plana e polida. A média obtida de resistência ao cisalhamento foi de 6,29 MPa para B-1; de 8,91 MPa para CLB-2; e 4,50 MPa para o sistema E&P 3.0. De acordo com os testes de significância ANOVA utilizado em nível de 0,05, os resultados foram significativamente diferentes. Após a análise em MEV da interface dentinária, verificou-se que a resistência ao cisalhamento produziu rompimento coesivo na estrutura do adesivo em todos os espécimes. No grupo B-1, os tags de resina romperam mais profundamente, isto é, no interior dos túbulos, no grupo CLB-2, houve rompimento mais superficial de tags e, no grupo E&p 3.0, embora tenham se observado alguns rompimentos em nível de tags, ficou caracterizada a falta de coesäo entre o adesivo e a resina composta

Avaliaçäo da retençäo de núcleos endodônticos cimentados com fosfato de zinco e ionômero de vidro / Evaluation of the retention of endodontic dowels cemented with phosphate zinc and glass ionomer

Os autores avaliaram a retençäo de núcleos endodônticos cimentados com fosfato de zinco-Cimento de Zinco (SS White) e dois ionômeros de vidro, Vidrion C e Ketac Cem (ESPE). Foram empregados 30 caninos recém extraídos e com um único canal radicular. Os núcleos foram fundidos em liga Duracast MS e cimentados com os três tipos de cimentos. Os testes de traçäo e a avaliaçäo estatística revelaram que o cimento Vidrion C (157,28N) obteve resultado inferior aos cimentos Ketac Cem (227,09N) e Cimento de Zinco (216,75N). Näo houve diferença significante entre o Ketac Cem e Cimento de Zinco

Materiais restauradores que liberam flúor / Restoring materials that release fluoride

Necessitando encontrar mecanismos que atuassem em nível da microbiota oral, tem-se na atualidade que o flúor exerce um papel importante na prevençäo da cárie, pois atua näo só em nível da microbiota oral, mas também na formaçäo de uma camada protetora do esmalte. Assim, materiais odontológicos restauradores, que liberam certa quantidade de flúor estäo sendo desenvolvidos e aprimorados para que funcionem de maneira efetiva nos mecanismos de prevençäo da cárie. Esta revisäo literária explanará o estado atual destes materiais

Aplicaçäo tópica de flúor - efeito sobre a porcelana dental / Topic fluoride aplication - effect on dental porcelain

Este trabalho se propôs a avaliar o efeito do flúor neutro e flúor fosfato acidulado sobre a porcelana dental através da análise da rugosidade superficial e variaçäo da massa. 70 amostras foram confeccionadas com as porcelanas Vita VMK-68 e Ivoclar IPS Classic. Essas amostras foram pesadas em balança analítica e analisadas em rugosímetro. Posteriormente foram imersas em grupos de 5 no flúor neutro e acidulado nos períodos de 4 minutos, 60 minutos e 24 horas. Em seguida foram lavadas, secas em estufa e reavaliadas. Os resultados demonstraram que o flúor fosfato acidulado produziu efeito estatisticamente significante na reduçäo da massa e aumento da rugosidade em ambas as porcelanas; o fator tempo produziu efeito cumulativo para o flúor acidulado. O flúor neutro näo produziu efeito sobre a porcelana dental sendo portanto uma alternativa viável na aplicaçäo tópica de flúor como método preventivo da cárie dental em pacientes portadores de prótese metalocerâmica