How a concentration-effect analysis of data from the eliglustat thorough electrocardiographic study was used to support dosing recommendations.

Eliglustat is a first-line oral treatment for adults with Gaucher disease type 1 who have cytochrome P450 (CYP) 2D6 extensive, intermediate, or poor metabolizer phenotypes. Per International Conference on Harmonisation (ICH) E14 guidance, a Phase 1 thorough electrocardiographic (ECG) study was done during drug development to assess eliglustat's effects on cardiac repolarization by measuring ECG intervals in healthy adult subjects. Using data from the thorough ECG study, we performed pharmacokinetic/pharmacodynamic-ECG modeling to establish the relationship between eliglustat concentrations and their effects on ECG intervals. We then used that concentration-response relationship to predict the effects of eliglustat on each ECG interval for each CYP2D6 metabolizer phenotype (the main determinant of eliglustat exposure) and in different drug-drug interaction scenarios. These predictions, together with other exposure-related factors, contributed to the CYP2D6 phenotype-based dosing recommendations for eliglustat, including dose adjustments and contraindications when co-administered with drugs metabolized by the CYP2D6 and CYP3A pathways.

Effect of eliglustat on the pharmacokinetics of digoxin, metoprolol, and oral contraceptives and absorption of eliglustat when coadministered with acid-reducing agents.

Eliglustat is an oral substrate reduction therapy indicated for patients with Gaucher disease type 1. Based on in vitro data, clinical trials were conducted to assess the potential for drug-drug interactions between eliglustat and digoxin (P-glycoprotein substrate), metoprolol (sensitive CYP2D6 substrate), a combined oral contraceptive (CYP3A substrate), and acid-reducing agents. Healthy subjects were enrolled in four Phase 1 clinical studies to evaluate the effect of eliglustat on the pharmacokinetics, safety, and tolerability of digoxin (N = 28), metoprolol (N = 14), and a combined oral contraceptive (N = 30) and the effect of acid-reducing agents on eliglustat pharmacokinetics, safety, and tolerability (N = 24). Coadministration resulted in increased exposure to digoxin (1.49-fold) and metoprolol (2-fold) with eliglustat, negligible effects on oral contraceptive pharmacokinetics with eliglustat, and a negligible effect of acid-reducing agents on eliglustat pharmacokinetics. Across all studies, eliglustat was well-tolerated. One serious adverse event (spontaneous abortion) and one discontinuation due to an adverse event (urinary tract infection) were reported, both during the acid-reducing agents study. When eliglustat is coadministered with medications that are P-glycoprotein or CYP2D6 substrates, lower doses of these concomitant medications may be required. Eliglustat may be coadministered with oral contraceptives and acid-reducing agents without dose modifications for either drug.

Olipudase alfa for treatment of acid sphingomyelinase deficiency (ASMD): safety and efficacy in adults treated for 30 months.

Olipudase alfa, a recombinant human acid sphingomyelinase (ASM), is an enzyme replacement therapy for the treatment of nonneurologic manifestations of acid sphingomyelinase deficiency (ASMD). This ongoing, open-label, long-term study (NCT02004704) assessed safety and efficacy of olipudase alfa following 30 months of treatment in five adult patients with ASMD. There were no deaths, serious or severe events, or discontinuations during 30 months of treatment. The majority of adverse events were mild and included headache, nausea, and abdominal pain. No patient developed anti-drug antibodies and there were no clinically significant adverse changes in vital signs, hematology, or cardiac safety parameters. Statistically significant reductions in liver (31%) and spleen (39%) volumes were maintained through 30 months of treatment. There was a mean increase in lung diffusing capacity of 35%, and clinically relevant improvements in infiltrative lung disease parameters. Lipid profiles improved in all patients. Improvements in bone mineral density of the spine were observed in some patients. Chitotriosidase in serum and lyso-sphingomyelin in dried blood spots decreased with olipudase alfa treatment, suggesting utility as biomarkers for monitoring treatment efficacy. Olipudase alfa is the first etiology-specific treatment in development for ASMD. This study demonstrates that treatment with olipudase alfa for 30 months is well-tolerated and associated with life-transforming sustained improvements in relevant disease clinical measures.

Eliglustat compared with imiglucerase in patients with Gaucher's disease type 1 stabilised on enzyme replacement therapy: a phase 3, randomised, open-label, non-inferiority trial.

BACKGROUND: The mainstay of treatment for Gaucher's disease type 1 is alternate-week infusion of enzyme replacement therapy (ERT). We investigated whether patients stable on such treatment would remain so after switching to oral eliglustat, a selective inhibitor of glucosylceramide synthase. METHODS: In this phase 3, randomised, multinational, open-label, non-inferiority trial, we enrolled adults (aged ≥18 years) who had received ERT for 3 years or more for Gaucher's disease. Patients were randomly allocated 2:1 at 39 clinics (stratified by ERT dose; block sizes of four; computer-generated centrally) to receive either oral eliglustat or imiglucerase infusions for 12 months. Participants and investigators were aware of treatment assignment, but the central reader who assessed organ volumes was masked. The composite primary efficacy endpoint was percentage of patients whose haematological variables and organ volumes remained stable for 12 months (ie, haemoglobin decrease not more than 15 g/L, platelet count decrease not more than 25%, spleen volume increase not more than 25%, and liver volume increase not more than 20%, in multiples of normal from baseline). The non-inferiority margin was 25% for eliglustat relative to imiglucerase, assessed in all patients who completed 12 months of treatment. This trial is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT00943111, and EudraCT, number 2008-005223-28. FINDINGS: Between Sept 15, 2009, and Nov 9, 2011, we randomly allocated 106 (66%) patients to eliglustat and 54 (34%) to imiglucerase. In the per-protocol population, 84 (85%) of 99 patients who completed eliglustat treatment and 44 (94%) of 47 patients who completed imiglucerase treatment met the composite primary endpoint (between-group difference -8·8%; 95% CI -17·6 to 4·2). The lower bound of the 95% CI of -17·6% was within the prespecified threshold for non-inferiority. Dropouts occurred due to palpitations (one patient on eliglustat), myocardial infarction (one patient on eliglustat), and psychotic disorder (one patient on imiglucerase). No deaths occurred. 97 (92%) of 106 patients in the eliglustat group had treatment-emergent adverse events, as did 42 (79%) of 53 in the imiglucerase group (mostly mild or moderate in severity). INTERPRETATION: Oral eliglustat maintained haematological and organ volume stability in adults with Gaucher's disease type 1 already controlled by intravenous ERT and could be a useful therapeutic option. FUNDING: Genzyme, a Sanofi company.

Successful within-patient dose escalation of olipudase alfa in acid sphingomyelinase deficiency.

BACKGROUND: Olipudase alfa, a recombinant human acid sphingomyelinase (rhASM), is an investigational enzyme replacement therapy (ERT) for patients with ASM deficiency [ASMD; Niemann-Pick Disease (NPD) A and B]. This open-label phase 1b study assessed the safety and tolerability of olipudase alfa using within-patient dose escalation to gradually debulk accumulated sphingomyelin and mitigate the rapid production of metabolites, which can be toxic. Secondary objectives were pharmacokinetics, pharmacodynamics, and exploratory efficacy. METHODS: Five adults with nonneuronopathic ASMD (NPD B) received escalating doses (0.1 to 3.0 mg/kg) of olipudase alfa intravenously every 2 weeks for 26 weeks. RESULTS: All patients successfully reached 3.0mg/kg without serious or severe adverse events. One patient repeated a dose (2.0 mg/kg) and another had a temporary dose reduction (1.0 to 0.6 mg/kg). Most adverse events (97%) were mild and all resolved without sequelae. The most common adverse events were headache, arthralgia, nausea and abdominal pain. Two patients experienced single acute phase reactions. No patient developed hypersensitivity or anti-olipudase alfa antibodies. The mean circulating half-life of olipudase alfa ranged from 20.9 to 23.4h across doses without accumulation. Ceramide, a sphingomyelin catabolite, rose transiently in plasma after each dose, but decreased over time. Reductions in sphingomyelin storage, spleen and liver volumes, and serum chitotriosidase activity, as well as improvements in infiltrative lung disease, lipid profiles, platelet counts, and quality of life assessments, were observed. CONCLUSIONS: This study provides proof-of-concept for the safety and efficacy of within-patient dose escalation of olipudase alfa in patients with nonneuronopathic ASMD.

Eliglustat, an investigational oral therapy for Gaucher disease type 1: Phase 2 trial results after 4 years of treatment.

Eliglustat is an investigational, oral substrate reduction therapy for Gaucher disease type 1 (GD1). Nineteen treatment-naïve patients have now completed 4years of an open-label study (NCT00358150). Mean hemoglobin level and platelet count increased by 2.3±1.5g/dL (baseline: 11.3±1.5g/dL) and 95% (baseline: 68,700±21,200/mm(3)), respectively. Mean spleen and liver volumes (multiples of normal, MN) decreased by 63% (baseline: 17.3±9.5 MN) and 28% (baseline: 1.7±0.4 MN), respectively. Median chitotriosidase and CCL-18 each decreased by 82%; plasma glucosylceramide and GM3 normalized. Mean bone mineral density T-score for the lumbar spine increased by 0.8 (60%) (baseline: -1.6±1.1). Femur dark marrow, a reflection of Gaucher cell infiltration into bone marrow, was reduced or stable in 17/18 patients. There were no bone crises. Most adverse events were mild and unrelated to treatment. These results extend the safety and efficacy of eliglustat reported at 1 and 2 years to 4 years.

Skeletal improvement in patients with Gaucher disease type 1: a phase 2 trial of oral eliglustat.

OBJECTIVE: Eliglustat is an investigational oral substrate reduction therapy for Gaucher disease type 1 (GD1). Its skeletal effects were evaluated by prospective monitoring of bone mineral density (BMD), fractures, marrow infiltration by Gaucher cells, focal bone lesions, and infarcts during an open-label, multi-site, single-arm phase 2 trial (NCT00358150). MATERIALS AND METHODS: Institutional review board approval and patient informed consent were obtained. Eliglustat (50 or 100 mg) was self-administered by mouth twice daily; 19 patients completed 4 years of treatment. All were skeletally mature (age range, 18-55 years). DXA and MRI assessments were conducted at baseline and annually thereafter. X-rays were obtained annually until month 24, and then every other year. RESULTS: Lumbar spine BMD increased significantly (p = 0.02; n = 15) by a mean (SD) of 9.9% (14.2%) from baseline to year 4; corresponding T-scores increased significantly (p = 0.01) from a mean (SD) of -1.6 (1.1) to -0.9 (1.3). Mean femur T-score remained normal through 4 years. Femur MRI showed that 10/18 (56%) patients had decreased Gaucher cell infiltration compared to baseline; one patient with early improvement had transient worsening at year 4. There were no lumbar spine or femoral fractures and no reported bone crises during the study. At baseline, 8/19 (42%) patients had focal bone lesions, which remained stable, and 7/19 (37%) patients had bone infarctions, which improved in one patient by year 2. At year 4, one new asymptomatic, indeterminate bone lesion was discovered that subsequently resolved. CONCLUSIONS: Eliglustat may be a therapeutic option for treating the skeletal manifestations of GD1.

Improvement in hematological, visceral, and skeletal manifestations of Gaucher disease type 1 with oral eliglustat tartrate (Genz-112638) treatment: 2-year results of a phase 2 study.

Eliglustat tartrate is an investigational oral substrate reduction therapy for Gaucher disease type 1 that is pharmacologically distinct from intravenous enzyme replacement therapy. Eliglustat tartrate improved clinical manifestations in patients who received 50 or 100 mg twice daily for 1 year during an open-label phase 2 study (Blood. 2010;116(6):893-899). We report further improvements after 2 years of treatment in 20 patients (11 females, 9 males; mean age, 33 years) with baseline splenomegaly and thrombocytopenia and/or anemia. Statistically significant (P < .001) percentage improvements from baseline occurred in platelet count (mean ± SD, 81% ± 56%), hemoglobin level (20% ± 15%), spleen volume (-52% ± 11%), and liver volume (-24% ± 13%). Mean platelet count increased ∼ 50 000/mm(3). Mean hemoglobin level increased 2.1 g/dL overall and 3.1 g/dL in 10 patients with baseline anemia. Organ volume reductions were greatest in patients with severe baseline organomegaly. Seventeen (85%) patients met established therapeutic goals for ≥ 3 of the 4 parameters. Lumbar spine bone mineral density increased 7.8% ± 10.6% (P = .01) and T-score 0.6 ± 0.8 (P = .012), with major gains in osteoporotic and osteopenic patients. Magnetic resonance imaging assessment showed that bone marrow infiltration by Gaucher cells was decreased (8/18 patients) or stable (10/18 patients). No safety-related trends emerged during 2 years of treatment. This multisite, open-label, single-arm phase 2 study is registered at www.clinicaltrials.gov as NCT00358150.

A phase 2 study of eliglustat tartrate (Genz-112638), an oral substrate reduction therapy for Gaucher disease type 1.

Eliglustat tartrate (Genz-112638), a specific inhibitor of glucosylceramide synthase, is under development as an oral substrate reduction therapy for Gaucher disease type 1 (GD1). A multinational, open-label, single-arm phase 2 study of 26 GD1 patients (16 female, 10 male; mean age, 34 years) evaluated the efficacy, safety, and pharmacokinetics of eliglustat tartrate administered twice daily by mouth at 50- or 100-mg doses based on plasma drug concentrations. Entry criteria required splenomegaly with thrombocytopenia and/or anemia. The composite primary efficacy end point required improvement after 52 weeks in at least 2 of these 3 disease manifestations and was met by 77% (95% confidence interval [CI] = 58%-89%) of all patients and 91% (95% CI = 72%-98%) of the 22 patients completing 52 weeks. Statistically significant improvements occurred in mean hemoglobin level (1.62 g/dL; 95% CI =1.05-2.18 g/dL), platelet count (40.3%; 95% CI = 23.7-57.0 g/dL), spleen volume (-38.5%; 95% CI = -43.5%--33.5%), liver volume (-17.0%; 95% CI = -21.6%-12.3%), and lumbar spine bone mineral density (0.31 Z-score; 95% CI = 0.09-0.53). Elevated biomarkers (chitotriosidase; chemokine CCL18; angiotensin-converting enzyme; tartrate-resistant acid phosphatase) decreased by 35% to 50%. Plasma glucosylceramide and ganglioside GM3 normalized. Eliglustat tartrate was well tolerated: 7 mild, transient adverse events in 6 patients were considered treatment-related. Individual pharmacokinetics varied; mean time to maximal observed concentration was 2.3 hours and mean half-life was 6.8 hours. Eliglustat tartrate appears to be a promising oral treatment for GD1.

Long-term, open-labeled extension study of idursulfase in the treatment of Hunter syndrome.

PURPOSE: This study evaluated the safety and effectiveness of long-term enzyme replacement therapy with idursulfase (recombinant human iduronate-2-sulfatase) in patients with Hunter syndrome. METHODS: All 94 patients who completed a 53-week double-blinded study of idursulfase enrolled in this open-labeled extension study and received intravenous idursulfase at a dose of 0.5 mg/kg weekly for 2 years, and clinical outcomes and safety were assessed. RESULTS: No change in percent predicted forced vital capacity was seen, but absolute forced vital capacity demonstrated sustained improvement and was increased 25.1% at the end of the study. Statistically significant increases in 6-minute walking test distance were observed at most time points. Mean liver and spleen volumes remained reduced throughout the 2-year extension study. Mean joint range of motion improved for the shoulder and remained stable in other joints. Both the parent- and child-assessed Child Health Assessment Questionnaire Disability Index Score demonstrated significant improvement. Infusion-related adverse events occurred in 53% of patients and peaked at Month 3 of treatment and declined thereafter. Neutralizing IgG antibodies were detected in 23% of patients and seemed to attenuate the improvement in pulmonary function. CONCLUSIONS: Weekly infusions of idursulfase result in sustained clinical improvement during 3 years of treatment.

Quantitative Systems Pharmacology Modeling of Acid Sphingomyelinase Deficiency and the Enzyme Replacement Therapy Olipudase Alfa Is an Innovative Tool for Linking Pathophysiology and Pharmacology.

Acid sphingomyelinase deficiency (ASMD) is a rare lysosomal storage disorder with heterogeneous clinical manifestations, including hepatosplenomegaly and infiltrative pulmonary disease, and is associated with significant morbidity and mortality. Olipudase alfa (recombinant human acid sphingomyelinase) is an enzyme replacement therapy under development for the non-neurological manifestations of ASMD. We present a quantitative systems pharmacology (QSP) model supporting the clinical development of olipudase alfa. The model is multiscale and mechanistic, linking the enzymatic deficiency driving the disease to molecular-level, cellular-level, and organ-level effects. Model development was informed by natural history, and preclinical and clinical studies. By considering patient-specific pharmacokinetic (PK) profiles and indicators of disease severity, the model describes pharmacodynamic (PD) and clinical end points for individual patients. The ASMD QSP model provides a platform for quantitatively assessing systemic pharmacological effects in adult and pediatric patients, and explaining variability within and across these patient populations, thereby supporting the extrapolation of treatment response from adults to pediatrics.

Clearance of Hepatic Sphingomyelin by Olipudase Alfa Is Associated With Improvement in Lipid Profiles in Acid Sphingomyelinase Deficiency.

Acid sphingomyelinase deficiency (ASMD; Niemann-Pick disease type A and B) is a lysosomal storage disorder characterized by abnormal intracellular sphingomyelin (SM) accumulation. Prominent liver involvement results in hepatomegaly, fibrosis/cirrhosis, abnormal liver chemistries, and a proatherogenic lipid profile. Olipudase alfa (recombinant human ASM) is in clinical development as an investigational enzyme replacement therapy for the non-neurological manifestations of ASMD. In a phase 1b study conducted to evaluate the safety and tolerability of within-patient dose escalation with olipudase alfa, measurement of SM levels in liver biopsies was used as a pharmacodynamic biomarker of substrate burden. Five adult patients with non neuronopathic ASMD received escalating doses of olipudase alfa every 2 weeks for 26 weeks. Liver biopsies obtained at baseline and 26 weeks after treatment were evaluated for SM storage by histomorphometric analysis, biochemistry, and electron microscopy. Biopsies were also assessed for inflammation and fibrosis, and for the association of SM levels with liver volume, liver function tests, and lipid profiles. At baseline, SM storage present in Kupffer cells and hepatocytes ranged from 9.8% to 53.8% of the microscopic field. After 26 weeks of treatment, statistically significant reductions in SM (P<0.0001) measured by morphometry were seen in 4 patients with evaluable liver biopsies. The 26-week biopsy of the fifth patient was insufficient for morphometric quantitation. Posttreatment SM levels ranged from 1.2% to 9.5% of the microscopic field, corresponding to an 84% to 92% relative reduction from baseline. Improvements in liver volume, liver function tests, and lipid profiles were also observed. This study illustrates the utility of SM assessment by liver biopsy as a pharmacodynamic biomarker of disease burden in these patients.

Infantile Systemic Hyalinosis: report of three unrelated Brazilian children and review of the literature.

Infantile Systemic Hyalinosis (ISH) is an autosomal recessive disorder characterized by diffuse hyaline deposits in the skin, gastrointestinal tract, muscles and glands. Recently, mutations in the capillary morphogenesis gene-2 (CMG-2), a transmembrane protein with important roles in cell-cell adhesion and cell-extracellular matrix interactions, have been shown to cause ISH. We report on three unrelated Brazilian children presenting in the first days of life with a limited range of joint movements, progressing to painful joint contractures. Additional findings included skin hyperpigmentation over small joints, enlargement of major joints, rigid vertebral spine, thickened skin, facial papuloerythematous rash, and cervical, dorsal and perianal nodules. Skin biopsy performed in all three patients showed diffuse deposits of hyaline material, confirming the diagnosis of ISH.

Safety, tolerability, and pharmacokinetics of eliglustat tartrate (Genz-112638) after single doses, multiple doses, and food in healthy volunteers.

Three phase 1 studies of eliglustat tartrate (Genz-112638), an oral inhibitor of glucosylceramide synthase under development for treating Gaucher disease type 1 (GD1), evaluated the safety, tolerability, and pharmacokinetics in healthy volunteers after escalating single doses (n = 99), escalating multiple doses (n = 36), and food (n = 24). Eliglustat tartrate was well tolerated at single doses ≤ 20 mg/kg and multiple doses ≤ 200 mg bid, with 50 mg bid producing plasma concentrations in the predicted therapeutic range. No serious adverse events occurred. Mild to moderate events of nausea, dizziness, and vomiting increased in frequency with escalating single and multiple doses. Single doses ≥ 10 mg/kg caused mild increases in electrocardiogram PR, QRS, and QT/QTc intervals. Single-dose pharmacokinetics showed dose linearity but not proportionality. Maximum plasma concentrations occurred at ~2 hours, followed by a monophasic decline with a ~6-hour terminal half-life. Unchanged drug in 8-hour urine collections was <1.5% of administered doses. Food did not significantly affect the rate or extent of absorption. Multiple-dose pharmacokinetics was nonlinear, showing higher than expected plasma drug concentrations. Steady state was reached ~60 hours after bid dosing. Higher drug exposure occurred in slower CYP2D6 metabolizers. Based on favorable results in healthy participants, a phase 2 trial of eliglustat tartrate was initiated in GD1 patients.

Assessment of a pioneer metabolic information service in Brazil.

The Information Service on Inborn Errors of Metabolism (SIEM), a pioneer toll-free service in both Brazil and South America, is based in Porto Alegre, Southern Brazil. SIEM has been operating since October 2001 providing support to health care professionals involved in the diagnosis and management of suspected metabolic diseases. We analyzed the demographic and clinical characteristics of the 376 consults received and followed in the first two and half years of SIEM. Our results show that the suspicion of a metabolic disease was most often associated with neurological symptoms. Among the consults, 24.4% were eventually confirmed as inborn errors of metabolism (IEM), with organic acidurias and amino acid disorders being the two most frequent diagnostic groups. Our conclusion shows this kind of service to provide helpful support to the diagnosis and acute management of IEM, especially to health professionals working in developing countries who are often far from reference centers.

A phase II/III clinical study of enzyme replacement therapy with idursulfase in mucopolysaccharidosis II (Hunter syndrome).

PURPOSE: To evaluate the safety and efficacy of recombinant human iduronate-2-sulfatase (idursulfase) in the treatment of mucopolysaccharidosis II. METHODS: Ninety-six mucopolysaccharidosis II patients between 5 and 31 years of age were enrolled in a double-blind, placebo-controlled trial. Patients were randomized to placebo infusions, weekly idursulfase (0.5 mg/kg) infusions or every-other-week infusions of idursulfase (0.5 mg/kg). Efficacy was evaluated using a composite endpoint consisting of distance walked in 6 minutes and the percentage of predicted forced vital capacity based on the sum of the ranks of change from baseline. RESULTS: Patients in the weekly and every-other-week idursulfase groups exhibited significant improvement in the composite endpoint compared to placebo (P = 0.0049 for weekly and P = 0.0416 for every-other-week) after one year. The weekly dosing group experienced a 37-m increase in the 6-minute-walk distance (P = 0.013), a 2.7% increase in percentage of predicted forced vital capacity (P = 0.065), and a 160 mL increase in absolute forced vital capacity (P = 0.001) compared to placebo group at 53 weeks. Idursulfase was generally well tolerated, but infusion reactions did occur. Idursulfase antibodies were detected in 46.9% of patients during the study. CONCLUSION: This study supports the use of weekly infusions of idursulfase in the treatment of mucopolysaccharidosis II.

Neuronal ceroid lipofuscinoses: a clinical and morphological study of 17 patients from Southern Brazil

The neuronal ceroid lipofuscinoses (NCL) are a group of inherited progressive neurodegenerative disorders with presentation from infancy to adulthood. Three main childhood forms can be established on the basis of age of onset, clinical course, and ultrastructural morphology: infantile (INCL), late infantile (LINCL), and juvenile (JNCL). Several variant subtypes have been described. Genetic and biochemical analysis are helping to better understand, diagnose and classify these disorders. We report on clinical, neurophysiological, neuroradiological, and morphological data from 17 patients with different forms (infantile, late infantile, and juvenile ) of neuronal ceroid lipofuscinoses (NCL) evaluated at Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Southern Brazil, during 6 years (1992-1997). Seven cases were infantile; 5 were late infantile; and 5 were juvenile NCL. Gender ratio was male:female, 11:6. Age at presentation varied from 2-24 months for INCL; 2,5 to 5 years for LINCL ; and 4-10 years for the JNCL cases. Seizures (6 patients) and psychomotor retardation (1 patient) were the initial symptoms in the INCL group. All the patients in the group of LINCL had the usual findings. JNCL patients manifested different initial symptoms, although tending to follow a similar clinical picture within familial cases. Epidemiological data on the prevalence of NCLs in Brazil are not available, we expect this series of cases to contribute to further research in our population

O ensino de genética na medicina: como os alunos percebem a genética clínica

Resumo Considerando a genética como uma área de rápido avanço nas áreas biomédicas e de inclusão recente como disciplina nos currículos das faculdades de medicina, procura-se verificar o grau e o tipo de conhecimento por parte dos alunos de medicina da Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Brasil sobre o papel do geneticista como especialista médico, bem como avaliar a influência da disciplina de genética médica na modificação dos conceitos prévios relativos à esta questão .Para tanto, foram aplicados dois questionários padronizados no primeiro e último dia de aula nos semestres de 1992/2 e 1993/1. Nos questionários PRÉ disciplina as principais funções atribuídas ao médico geneticista foram relacionadas a pesquisa e laboratório (32%). Nos questionários PÓS disciplina as atribuições passaram a ser estudo e diagnóstico de síndromes (29,1%). Aconselhamento genético (26,1%) e tratamento (17,2%). As diferenças foram estatisticamente significantes (P<0,01).

Summary Genetics has been advanced faster in the biomedical areas and recently had been included as a course in the curriculum of the medicine schools. Taking those facts into consideration, this study intends to verify the type and degree of knowledge of the students of medicine of the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS) - Brazil in relation to the role of the geneticist as a medical specialist, before and after taking the Medical Genetics course, regularly offered at the Medical School Of UFRGS, and the influence of this course on the modifications of their previous notions on the subject. Two Types of standard questionnaires were applied on the first and the last day of two class semesters (92/2 and 93/1). In PRE questionnaires, the main functions attributed to the clinical geneticist were related to research and laboratory (32%); in POST questionnaires, emphasis was given to study diagnoses (29,1%), genetic counselling (26,1%) and treatment (17,2%). The differences were statistically significant (p<0.01)