[Evaluation of cytomegalovirus quantification in blood by the R-gene real-time PCR test]. / Evaluation de la quantification du cytomégalovirus dans le sang par le test de PCR en temps réel CMV R-gene.

AIM OF THE STUDY: Diagnosing the presence of cytomegalovirus (CMV) in the blood of immunodepressed patients is often done by quantitative polymerase chain reaction (Q-PCR) even though the reference method remains the antigenemia pp65 (Ag-pp65) test. OBJECTIVES: To define the predictive value of the Q-PCR in the diagnosis of CMV disease and assess treatment efficacy using the CMV R-gene test. To compare the Q-PCR results and feasibility with those of the Ag-pp65 test. PATIENTS AND METHODS: The Q-PCR was performed in 34 whole blood samples (frozen at -80 degrees C until use) from five patients diagnosed with CMV disease, defined as the presence of clinical signs and Ag-pp65 in the nuclei of more than two cells. After extraction, viral DNA was quantified in each sample using the Q-PCR CMV R-gene kit according to the manufacturer's instructions. Immediately after blood was drawn, the Ag-pp65 test had been performed in 32 samples using CINAkit (Argene). RESULTS: The 16 samples positive by the Ag-pp65 test were also positive by PCR; six samples negative by the Ag-pp65 test were positive by PCR; and the remaining 10 samples were negative by both techniques. During treatment, the two markers' kinetics were similar. CONCLUSION: The CMV R-gene test has a predictive value as good as that of the Ag-pp65 test but is fast and easier to use. A prospective study with a greater number of patients is needed to define the prediction threshold for CMV disease.

Assessment of global longitudinal strain at low-dose anthracycline-based chemotherapy for the prediction of subsequent cardiotoxicity.

OBJECTIVES: The aim of this study was to assess whether global longitudinal strain (GLS) measured early during treatment with anthracycline (at a cumulative dose of 150mg/m2) can predict subsequent alterations in left ventricular ejection fraction (LVEF). METHODS AND RESULTS: Eighty-six patients suffering from Hodgkin's disease, non-Hodgkin's lymphoma or acute leukemia and receiving anthracyclines were prospectively included. They underwent complete echocardiography on four separate occasions: baseline (V1); after reaching a cumulative dose of 150mg/m2 (V2); end of treatment (V3); one year follow-up (V4). Six patients developed cardiotoxicity defined by a decrease in LVEF by more than 10 percentage points to a value of at least less than 53% at V4. Both GLS measured at V1 and at V2 were significantly lower in the cardiotoxicity group compared with the control group (P=0.042 and P=0.01, respectively). Compared to GLS at V1, GLS obtained at V2 provided implemental predictive information and appeared to be the strongest predictor of cardiotoxicity (area under the receiver operating characteristic curve, 0.823). At a threshold of -17.45% for GLS measured at V2, the sensitivity and specificity of detecting cardiotoxicity were 67% (95%CI: [33-100%]) and 97% (95%CI: [94-100%]) respectively. CONCLUSION: GLS>-17.45%, obtained after 150mg/m2 of anthracycline therapy, is a significant predictor of future anthracycline-induced cardiotoxicity. This study should encourage physicians to perform echocardiography earlier during treatment with anthracyclines.

[Risk of smallpox, vaccination, bioterrorism]. / Risque de variole, vaccination et bioterrorisme.

The use of the smallpox virus as a biological weapon is very old. Confronted with a high probability of a current bioterrorist menace, counteracting strategies have been developed. One of the principle aims relies on the vaccination of teams dedicated to the management of persons infected and the stocking of vaccine for the whole population of a country. Following worldwide eradication of the disease, preventive vaccination was topped in 1978 in France for the primo-vaccination, and in 1984 for repeat vaccinations. The various strains used in the first generation vaccinations are weakened living vaccine, the natural host and origin of which is unknown. Second and third generations vaccines are under study; the principle objective is to obtain efficacy with a minimum of side effects. There are two types of adverse events, generally observed with the first generation vaccines: the first, extremely rare, can be life-threatening; the others, more frequent (10 to 15% of patients) are benign. In emergency situations, in the presence of smallpox, there should be no absolute contraindications to vaccination. In the bioterrorist context, massive vaccination campaigns of the population are unadvisable (because of the considerable risk of death and severe adverse events) in the absence of any real permit, in each case, definition of the vaccinal strategy to be adopted.

False positive galactomannan Platelia due to piperacillin-tazobactam.

INTRODUCTION: Invasive aspergillosis is a serious disease, the lethality of which is important among hematology patients. Early diagnosis is crucial for treatment options and the prognosis. Detection of the antigen galactomannan is the most frequently used microbiological tools. But galactomannan detection may be falsely positive, and this false positivity has been associated with piperacillin-tazobactam treatment, the main antibiotic combination used in clinical hematology. OBJECTIVE: The purpose of our study, carried out from January 2009 to December 2010 at the Versailles hospital on in-patients with hematological disorders, was to evaluate the association between false galactomannan positivity and administration of piperacillin-tazobactam, and to study a possible variability of products issued by three manufacturers. PATIENTS AND METHOD: We noted that 207 patients were included (n=207), accounting for 69 false positive and 138 true negative results. The intrinsic galactomannan values in the study were sensitivity 100%, specificity 68%, positive and negative predictive values respectively 16%, 100%, and a likelihood positive and negative test at respectively 3.12, and 0. RESULTS: The statistical analysis did not determine any association between false positivity in galactomannan and piperacillin-tazobactam issued by two manufacturers (P=0.87 and P=0.94). But, there was a significant association between false galactomannan positivity and piperacillin-tazobactam issued by the third manufacturer (P=0.02). Four of the 25 batches issued by this manufacturer were tested and negative "in vitro" for galactomannan. DISCUSSION: This study results suggest that the association between false galactomannan positivity and piperacillin-tazobactam is not longer systematic, but can still prevail depending on the manufacturers. It also confirmed the positive contribution of testing piperacillin-tazobactam batches "in vitro" before using the antibiotic.