RESUMO
Rising from the province of Wuhan in China, the new coronavirus SARS-CoV-2 broke out in winter 2019, causing a global pandemic. In most cases reported, COVID-19 symptoms include cough, dyspnea, myalgia and asthenia. In some cases, the disease can also cause severe respiratory distress syndrome, requiring intensive care. Recent studies suggest that SARS-CoV-2 infection predisposes to thromboembolic event such as pulmonary embolism. Moreover, there is an overlap between signs and symptoms of pulmonary embolism and COVID-19, which brings a challenge for the diagnosis and could potentially be fatal. Nevertheless, the incidence rate of pulmonary embolism in cases of COVID-19 is currently not known. In this paper we describe six cases of pulmonary embolism associated with COVID-19.
Depuis la fin de l'année 2019, le monde est frappé par une épidémie causée par le virus SARS-CoV-2. La maladie à coronavirus 2019 se manifeste dans la majorité des cas par de la pyrexie, de la toux, de la dyspnée, des myalgies et de la fatigue. Néanmoins, elle peut aussi se présenter sous des formes plus sévères, allant de la pneumopathie hypoxémiante jusqu'à l'insuffisance respiratoire et à la défaillance multiorganique. Des études récentes suggèrent que l'infection à SARS-CoV-2 prédispose aux événements thromboemboliques. Bien que l'incidence de l'embolie pulmonaire dans le cadre de la maladie à coronavirus soit inconnue, elle constitue une complication potentiellement fatale. L'embolie pulmonaire peut être difficile à mettre en évidence car les signes et symptômes peuvent être similaires et se confondre avec ceux d'une pneumopathie à SARS-CoV-2. Nous rapportons 6 cas d'embolie pulmonaire associée à une pneumopathie à SARS-CoV-2.