Animal behavior: flying back to front.

To avoid collisions, flies steer away from expanding visual scenes generated during straight flight: so how do they fly forward when no collision is imminent? A new study shows that wind compensates for this aversion, allowing flies to forge ahead.

Visual summation in night-flying sweat bees: a theoretical study.

Bees are predominantly diurnal; only a few groups fly at night. An evolutionary limitation that bees must overcome to inhabit dim environments is their eye type: bees possess apposition compound eyes, which are poorly suited to vision in dim light. Here, we theoretically examine how nocturnal bees Megalopta genalis fly at light levels usually reserved for insects bearing more sensitive superposition eyes. We find that neural summation should greatly increase M. genalis's visual reliability. Predicted spatial summation closely matches the morphology of laminal neurons believed to mediate such summation. Improved reliability costs acuity, but dark adapted bees already suffer optical blurring, and summation further degrades vision only slightly.

Flight performance in night-flying sweat bees suffers at low light levels.

The sweat bee Megalopta (Hymenoptera: Halictidae), unlike most bees, flies in extremely dim light. And although nocturnal insects are often equipped with superposition eyes, which greatly enhance light capture, Megalopta performs visually guided flight with apposition eyes. We examined how light limits Megalopta's flight behavior by measuring flight times and corresponding light levels and comparing them with flight trajectories upon return to the nest. We found the average time to land increased in dim light, an effect due not to slow approaches, but to circuitous approaches. Some landings, however, were quite fast even in the dark. To explain this, we examined the flight trajectories and found that in dim light, landings became increasingly error prone and erratic, consistent with repeated landing attempts. These data agree well with the premise that Megalopta uses visual summation, sacrificing acuity in order to see and fly at the very dimmest light intensities that its visual system allows.