Adherence to online monitoring of patient-reported outcomes by patients with chronic inflammatory diseases: a feasibility study.

OBJECTIVES: The objective of this report is to investigate the feasibility of collecting patient-reported outcomes (PROs) via e-questionnaires delivered to patients with chronic inflammatory diseases (CIDs). METHODS: Consecutive outpatients with a confirmed diagnosis of systemic lupus erythematosus, primary Sjögren's syndrome or inflammatory bowel disease were followed at two medical departments. Patients received monthly e-mails containing the SF36, Hospital Anxiety and Depression scale and an analogue symptom scale over a six-month period. Participation rate, socio-demographic characteristics and patients' satisfaction were analysed. RESULTS: A total of 128 patients were included (79% female; mean age: 42 ± 12 years). Eighty-two per cent of questionnaires were returned. The monthly participation rate ranged from 89% to 77%, with a six-month attrition rate of 13%. The mean completion rate of questionnaires was 98%. Factors significantly associated with increased answer rate were: married/couple status, greater number of children at home and previous participation in online surveys. The main reasons for non-response were: 'too busy to participate' (35%) and 'away from home Internet access' (31%). Overall, 68% of the participants found the study convenient and 96% agreed to continue at a monthly or bimonthly frequency. CONCLUSION: Online home self-assessment of PROs was feasible in the setting of CIDs. Patients were satisfied and willing to continue the survey. The Internet allows immediate and sophisticated presentation of PROs to clinicians. Future studies are warranted to determine how PRO monitoring may contribute to routine care in CIDs and other diseases.

[Iatrogenic gas embolism during upper gastroscopy in a patient with a multiperforated biliary drain placed by radiological way]. / Embolie gazeuse iatrogène au cours d'une gastroscopie chez un patient porteur d'un drain biliaire multiperforé posé par voie radiologique.

The authors report the first case of gas embolism arising during an upper gastrointestinal endoscopy to a patient carrier of a biliary drain placed by radiological way. The hypothesis of a biliary-vascular fistula with abnormal connection between the biliary tree and the hepatic vascular system and finally an arteriovenous intrapulmonary shunt was retained to explain the physiopathology. The immediate stop of the endoscopic procedure and the implementation of symptomatic treatment allowed a favorable neurological outcome without sequelas. The realization of an upper gastrointestinal endoscopy to a patient carrier of a biliary drain has to lead the anaesthesiologists and the gastroenterologists to take care given the incurred risk of gas embolism.