RESUMO
A 53-year-old man with diabetes mellitus presented to the emergency department with a fever and impaired mobility. A preliminary diagnosis of urinary tract infection was made based on dysuria and pyuria. History-taking revealed a history of gait disturbance and difficult urination. A thorough physical examination suggested a spinal abnormality. MRI scan revealed a narrow spinal canal due to ossification of the posterior longitudinal ligament and diffuse idiopathic skeletal hyperostosis. Throughout the diagnostic process, we employed both vertical tracing to investigate the causes of urinary tract infection and horizontal tracing to explore comorbidities such as diabetes. Additionally, we introduced appropriate social security and support systems under the name of diagnostic excellence.